Spanish
¡IMPORTANTE!
¡NOSOTROS PODEMOS AYUDARLO!
¡NO
devuelva
este producto
a la tienda!
Si usted encuentra cualquier problema con su nuevo producto, por favor
consulte este manual de instrucciones. Asegúrese de guardar este manual
en un lugar seguro para futuras referencias.
Si necesita asistencia, llame sin cargo a nuestra línea de AYUDA número:
1-800-732-2677 or www.petsafe.net
Piezas componentes:
A. Transmisor
B. Receptor con collar
C. 2 baterías
D. Adaptador/bloque de energía
para corriente alterna
E. Banderillas para el límite
F. Vídeo
G. Manual para el dueño y amaestramiento
H. Sondas suplementarias
I. Equipo de luz para prueba con instrucciones
I. Qué ES y qué NO ES su sistema de contención para animales domésticos.
• ES un disuasivo para enseñar a los animales domésticos a permanecer
dentro de los límites establecidos.
• ES una gran ayuda para el amaestramiento.
• ES para uso residencial solamente.
• ES para perros sanos. Si usted tiene dudas, consulte a su veterinario.
• NO ES una barrera sólida. No funcionará sin el amaestramiento adecuado.
• NO ESTÁ destinado al uso con animales resabiados o perros guardianes. Si
usted cree que su perro puede constituir una amenaza hacia otras personas
o si tiene antecedentes de conducta agresiva, NO USE ESTE SISTEMA.
Radio Systems Corporation NO será responsable de ningún daño a
propiedades, pérdidas económicas o daños consecuentes ocasionados como
resultado de que un animal atraviese los límites.
II. Determine la ubicación de su transmisor
Para determinar la ubicación aproximada del
transmisor y el límite aproximado creado por
el mismo, refiérase a la figura 2 y complete lo
siguiente:comme suit :
• Dibuje un esquema de su propiedad que incluya
los límites del lote y las dimensiones del lote y
de la casa. Si estuviera disponible, use el plano de
agrimensura del lote.
• Dibuje un círculo aproximado alrededor del área
dentro de la cual usted quiere limitar a su animal
doméstico. El tamaño real de este círculo puede
ser de hasta 27,5 m de radio.
Covers up to 1/2 acre.
24,000 sq. ft.
14
Figura 2
7
• Check your pet’s neck for any irritation (daily) and wash neck (weekly).
• Walk the perimeter and remind your pet of the boundaries (monthly).
XI. Return Procedure
Send your product with a brief description back to the address below
complete with a legible return address. No prior authorization is needed.
We recommend that you ship your return via a carrier that offers tracking
capabilities.
You must pay the shipping or freight charges to us. We will then pay
the freight charges back to you
Your product will be repaired or replaced immediately and shipped back
to you. There is a nominal labor charge for out of warranty products but
all parts are free during the warranty period. If you have had your system
for more than one year, call the customer service at 1-800-732-2677 to
determine the labor charge.
RSC, Service Warehouse
10427 Electric Ave.
Knoxville, TN 37932
Please remove the collar, probes and batteries
from the receiver before shipping it.
General Information
In 1991, the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), and
in 1992, the American National Standards Institute (ANSI), updated the
1982 ANSI Standard for safety levels with respect to human exposure in
RF energy. Over 120 scientist, engineers, and physicians from universities,
government health agencies, and industry, after reviewing the available
body of research, developed this updated standard. In March 1993, the
Federal Communications Commission (FCC) proposed the adoption of this
updated standard. The design of your pet containment system meets all the
recommended guidelines established by IEEE, ANSI, and FCC.
Note: Additional transmitters can be purchased to increase your
range. Call our customer service at 1-800-732-2677 for additional
information.
Electro Magnetic Field Warning Statement
The Instant Fence emits an electro magnetic field (EMF) similar to many
household appliances. The Instant Fence emits EMF at 3 feet equivalent to
a television set at 1 foot. We advise consumers to place the unit away from
places where they would be within 3 feet of the unit for prolonged periods,
such as next to a bed. Recommended locations are closets or a garage. While
there are no laws or conclusive studies on EMF, Radio Systems recommends
taking these precautions.
Declaration of Conformity (DoC)
UL-275, UL-250, IF-202, DIF-202, BC-102, BC-103, DBC-100,
DLDT-202, DBDT-202, RF-275, UL-275BM, UL-250BM, SL-400, DSL-
400, USB-150, BC-1000
Hereby, Radio Systems Corporation, declares that the above listed products
are in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 1999/5/EC.
