background image

10

 

Die Reihe beinhaltet, sowohl was die Anzahl der Heizelemente als auch was ihre Leistungsaufnahme angeht, unterschiedlich differenzierte
Modelle. Um die Installation so flexibel und kompatibel mit den Eigenschaften Ihrer Anlage zu machen, sind sämtliche Modelle mit einem
externen Anschlusskasten ausgerüstet. Im Kasten ist eine Mehrpolklemme für den Anschluss an den Erdungs-, Nullpunktverbinder und mit
den Phasen vorhanden.

 

Für die Produkte mit 2 oder 3 Widerständen werden alle Phasen an der Klemme unabhängig zur Verfügung gestellt, damit:

Es möglich ist Versorgungskreise zu realisieren, mit denen die einzelnen Heizelemente getrennt eingeschaltet werden können, damit

das  Produkt  in  Situationen,  in  denen  eine  geringere  Heizleistung  verlangt  wird,  nur  teilweise  eingeschaltet  werden  kann.  Auf  diese
Weise kann die gesamte Leistungsaufnahme in Zeiträumen, in denen eine geringere Heizleistung verlangt wird, gesenkt werden;

Das Produkt an ein Dreiphasennetz angeschlossen werden kann, indem die Lasten an den unterschiedlichen Phasen verteilt werden,

um die Anlage optimal abzugleichen.

 

Für die richtige Installation und den richtigen Anschluss an das Stromnetz ist Folgendes erforderlich:
8. 

Zu  entscheiden,  ob  gemäß  den  in  Tabelle  TAB  2  angegebenen  Plänen  ein  Einphasen-  oder  ein  Dreiphasenanschluss  ausgeführt

werden soll und infolgedessen die Anzahl der erforderlichen Leitungen festzulegen;

9. 

Den in Tabelle TAB 1 angegebenen Mindestquerschnitt der Leitungen für das erworbene Modell einzuhalten;

10.  Zu entscheiden, ob der Anschluss mit einem Speisekabel oder mit einem Rohr (fest oder biegsam) durchgeführt werden soll und die

zweckmäßige Kabelpresse bzw. das passende Anschlussstück auszuwählen

 

(Schutzklasse mindestens IP54);

11.  Den  Anschlusskasten  zu  öffnen  (Abbildung  3/a),  um  eine  Bohrung  am  vorher  bestimmten  Punkt  auszuführen  und  die  Kabelpresse

oder das Anschlussstück (Abbildung 3/c-d) zu befestigen. Der Durchmesser der am Anschlusskasten durchzuführenden Bohrung ist
von der Kabelpresse oder dem gewählten Anschluss abhängig. Die Bohrung muss am oberen Kastenabschnitt, in Übereinstimmung
mit dem vorgedruckten Zentrierpunkt realisiert werden;

12.  Die  notwendigen  Stromanschlüsse  (Abbildung  3/e-f)  auszuführen,  dabei  darauf  achten,  die  Leitungen  nicht  mehr  als  8  mm

abzuisolieren, um den Kontakt mit anderen Leitungen zu vermeiden. Die Klemme nicht am Isolator anschrauben;

13.  Die Kabelpresse oder das Anschlussstück zweckmäßig anzuziehen (Abbildung 3/g);
14.  Den Anschlusskasten wieder mit den dazu geeigneten Schrauben zu schließen (Abbildung 3/h).

 

Wird ein Speisekabel benutzt wird, ist Folgendes erforderlich:

-

 

Ein Kabel vom Typ H05RN-F oder FROR 450/750V gewählt werden;

-

 

Die am besten geeignete Kabelpresse unter Zugrundelegung des Kabeldurchmessers mit Hilfe von Tabelle TAB 3 ermitteln;

-

 

Immer darauf zu achten, dass das Kabel, wenn es angeschlossen ist, nie mit Metallteilen des Produktes in Berührung gerät.

Beispiel:
Es wurde das Produkt THERMO 55 HT erworben und das Kabel soll für den Anschluss an ein Dreiphasennetz benutzt  werden.  Unter  diesen
Voraussetzungen:

12.  Die Anzahl der notwendigen Leitungen ermitteln: Wir haben den Anschluss Typ “E” (Dreiphasennetz) gewählt, daher haben wir 5

Erdleitungen, N, L1, L2 und L3;

13.  Den Mindestquerschnitt der Leitungen gemäß Tabelle TAB 2 überprüfen: In unserem Beispiel 2,5mm

2

14.  Die zu benutzende Kabelart wählen: Die Art FROR 450/750V 5G2,5 (mit gelb/grünem Verbinder für den Erdanschluss) erfüllt z.

B. die festgelegten Anforderungen

15.  Den  Außendurchmesser  des  gewählten  Kabels  mit  Hilfe  des  Lieferanten  oder  indem  selbst  gemessen  wird,  überprüfen:  Der

Querschnitt des gewählten Kabels beträgt 12,4 mm

16.  Mit Hilfe von Tabelle TAB 3 die Art der geeigneten Kabelpresse festlegen: für Durchmesser 12,4 mm können Kabelpressen mit

Gewinde M20, PG16 e GAS 5/8” gewählt werden. Wir wählen PG16.

17.  Durchmesser  der  am  Anschlusskasten  auszuführenden  Bohrung  mit  Hilfe  der  gewählten  Kabelpresse  gemäß  Tabelle  TAB  3

überprüfen: für PG16 muss der Durchmesser der Bohrung 23mm betragen;

18.  Anschlusskasten am zuvor bestimmten Punkt anbohren, indem eine Öffnung mit dem am vorhergehenden Punkt angegebenen

Durchmesser ausgeführt wird (Abbildung 3/a-b);

19.  Kabelpresse mit der dazu bestimmten Mutter am Anschlusskasten befestigen  (Abbildung 3/c-d);
20.  Kabel in die Kabelpresse einführen und die elektrischen Anschlüsse durchführen (Abbildung 3/e-f);
21.  Kabelpresse festschrauben (Abbildung 3/g);
22.  Anschlusskasten mit den 4 dazu vorgesehenen Schrauben schließen (Abbildung 3/h).

5.  Benutzung des Produktes

 

Das  Produkt  verfügt  weder  über  einen  Schalter  noch  über  Einrichtungen  zur  Temperaturkontrolle  und  seine  Einschaltung  muss  durch
eigens  dazu  gedachte  Einrichtungen  geregelt  werden,  die  in  der  Planphase  der  Anlage  vorzusehen  sind  (z.  B.  Differenzialschalter  und
Magnetthermoschalter).

 

Bei Ausführungen mit 2 oder 3 Widerständen besteht die Möglichkeit differenzierte Versorgungskreise  zu  erstellen,  damit  das  Produkt  in
Situationen,  in  denen  eine  geringere  Heizleistung  erforderlich  ist,  nur  teilweise  eingeschaltet  werden  kann.  Bei  Ausführungen  mit  3
Widerständen  wird  z.  B.  empfohlen  einen  Versorgungskreis  für  das  zentrale  Element  (Phase  L2)  und  einen  weiteren  für  diejenige  der
seitlichen  Elemente  (Phasen  L1  und  L3)  vorzusehen,  damit  je  nach  Bedarf  1/3,  2/3  oder  3/3  der  zur  Verfügung  stehenden  Leistung
ausgenutzt werden kann.

 

Achtung:  In  den  ersten  Betriebsstunden  nach  der  Installation    kann  es  vorkommen,  dass  das  Produkt  einen  unangenehmen  Geruch
und/oder  etwas  Rauch  ausstößt.  Dies  ist  auf  eventuelle  Rückstände  von  einigen  Substanzen,  die  während  des  Herstellungsprozesses
benutzt wurden, zurückzuführen und ist kein Fehler oder Produktdefekt noch wird dadurch eine Gefahr für Gesundheit und Sicherheit der
Benutzer dargestellt.

6.  Wartung

 

Dieses Produkt bedarf keiner besonderen Wartung.

 

Vor jedem Eingriff empfehlen wir Ihnen zu überprüfen, dass das Produkt abgekühlt und die Netzspeisung abgeschaltet ist.

 

Im Reparaturfall setzen Sie sich bitte mit einer qualifizierten Technischen Kundendienststelle in Verbindung.

Entsorgung von Altgeräten in Deutschland
Geräte mit dieser Kennzeichnung gehören nicht in die Restmülltonne und sind getrennt zu sammeln und zu entsorgen.
Die Hersteller sorgen im Rahmen der Produktverantwortung für eine umweltgerechte Behandlung und Verwertung der Altgeräte.
Im  Rahmen  des  Elektro-  und  Elektronikgerätegesetzes  (ElektroG)  und  zum  Schutz  unserer  Umwelt  ist  eine  kostenlose  Rückgabe  bei  Ihrer
kommunalen Sammelstelle 
möglich.

THERMO_IT_GB_DE_R6_18112010

Summary of Contents for THERMO

Page 1: ...questo libretto di istruzioni per future consultazioni Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor toekomstig gebruik Conserver cette notice pour toute consultation ult rieure Es wird gebeten diese...

Page 2: ...2 2 modello model mod le a b Thermo 22 208 50mm min 1200mm Thermo 39 378 50mm min 1200mm Thermo 55 548 50mm min 1200mm 1 2 1 2 1 2 1 2 b a MIN 1800mm MIN 150mm MIN 500mm MIN 500mm 1 OK NO...

Page 3: ...e fils min connessione connection raccordement TAB 2 peso weight poids 22 HT 230V mono 1750W 8 0A 50Hz 1 0mm2 A 8 0 Kg 39 BT 230V mono 400 V3 N 1400W 6 4A 50Hz 1 0mm2 B C 11 3 Kg 39 HT 230V mono 400 V...

Page 4: ...PG16 23 PG13 5 21 PG11 19 PG9 16 GAS 29 GAS 5 8 23 GAS 21 MIN IP54 GAS 3 8 16 3 h a b c e f g L3 L2 L1 N d ATTENZIONE NON SPINGERE I CAVI DENTRO AL PRODOTTO WARNING DO NOT PUSH THE WIRES INSIDE THE PR...

Page 5: ...e posteriore del pannello ed il soffitto e 180cm fra il prodotto e il pavimento La superficie radiante frontale del pannello deve essere libera e non coperta da oggetti i quali oltre a rendere ineffic...

Page 6: ...randolo direttamente la sezione del cavo scelto 12 4mm 5 identificare usando la tabella TAB 3 il tipo di pressacavo adeguato per il diametro 12 4mm si possono scegliere i pressacavi con filettatura M2...

Page 7: ...ing sections 1 and 2 proceed with installation using 4 steel chains that can bear the weight of the product Inside the packaging you will find a plastic bag with 4 steel hooks to install the product F...

Page 8: ...sert the cable through the strain relief and connect the power wires fig 3 e f 10 Tighten the strain relief fig 3 g 11 Lock the connection box with 4 proper screws fig 3 h 5 Using the product No on of...

Page 9: ...ter einer Steckdose positioniert und nicht in einem geschlossenen Raum angebracht werden Die vorgeschriebene Installation ist h ngend wobei mindestens 15cm Raum zwischen der R ckseite des Panels und d...

Page 10: ...reiphasennetz gew hlt daher haben wir 5 Erdleitungen N L1 L2 und L3 13 Den Mindestquerschnitt der Leitungen gem Tabelle TAB 2 berpr fen In unserem Beispiel 2 5mm2 14 Die zu benutzende Kabelart w hlen...

Reviews: