R82 Multi Frame, User Manual

Page: 63 / 99

63
support.R82.org
Destination
Multi Frame est un châssis de fauteuil roulant simple
et astucieux conçu pour les enfants et adolescents.
Le produit convient aux utilisateurs nécessitant un
système et une base d’assise individuels pour une
utilisation à l'intérieur comme à l'extérieur.
Le fauteuil Xpanda constitue un système et une base
d’assise individuels à destination des utilisateurs,
tels que des enfants/adolescents, présentant les
caractéristiques suivantes une infirmité motrice
d’origine cérébrale de niveau III à V dans le système
de classification de la fonction motrice globale, une
importante spasticité des extenseurs et des retards
de développement (handicap physique ou mental).
Configurations
Le produit est disponible en diverses configurations.
Les composants et fonctionnalités peuvent
varier d'une configuration à l'autre. Ignorez tout
composant/fonctionnalité décrit dans ce guide mais
qui ne correspond pas à la configuration dont vous
disposez.
Déclaration de Conformité
Ces produits sont conformes à la directive 93/42/
EEC. Le marquage CE doit être retiré en cas de
modification du produit, lorsque le produit est utilisé
en combinaison du produit d’un autre fabricant ou
lorsque des pièces détachées ou adaptations non
originales R82 sont ajoutées. De plus ce produit est
conforme à la norme:
• EN 12183
Outils Inclus:
• clefs Allen 4,5 &6mm
• Clé de 10 & 13
Information concernant le recyclage
Lorsqu’un produit a atteint sa fin de vie, il doit être
démantelé par type de matériau constituant, afin
que chaque partie soit recyclée ou correctement
jetée. Si nécessaire, contacter votre revendeur
afin d’avoir des précisions sur chaque matériau
constituant. Pour toute information sur le recyclage
ou la mise au rebut de ce produit, contacter le
service de la mairie compétent, et/ou le service
local d’élimination des déchets.
FR
FRANÇAIS
Félicitations pour l’acquisition de votre nouveau produit R82- fabricant mondialement reconnu pour ses
solutions techniques d’aides et matériel destiné aux enfants et adolescents handicapés. Afin de bénéficier
pleinement des possibilités offertes par ce produit, il est recommandé de lire attentivement cette User Guide
avant utilisation et de la conserver comme référence.
Accessoires et pièces détachées
Les appareils R82 peuvent être fournis avec une
grande variété d’accessoires à choisir en fonction
des besoins individuels des utilisateurs. Les pièces
détachées sont disponibles sur commande. Pour
toute commande d’accessoire spécifiques, ou
demande d’information, contacter votre revendeur.
Garantie R82
R82 offre une garantie de deux ans contre les
défauts de fabrication et de matériaux ainsi qu’une
garantie de 5 ans sur la rupture du cadre en
métal provoquée par des défauts au niveau des
soudures. La garantie peut être rendue caduque
si la responsabilité du client consistant en un
entretien et/ou une maintenance quotidienne n’est
pas exécutée conformément aux instructions et aux
intervalles prescrits par le fournisseur et/ou indiqués
dans le User Guide. Pour plus d’informations, nous
nous reportons à R82 homepage/download (page
d’accueil R82/téléchargement).
La garantie est uniquement applicable dans le pays
où le produit a été acheté et s’il peut être identifié
par le numéro de série. La garantie ne couvre
pas les avaries accidentelles, notamment celles
provoquées par une mauvaise utilisation ou par
négligence. La garantie ne s’étend pas aux pièces
d’usure comme les pneus ou bien le revêtement du
produit qui soumis à une utilisation normale doivent
être changés régulièrement
La garantie est nulle est non avenue si des pièces/
accessoires non d’origine sont utilisés, ou si le
produit n’a pas été entretenu, réparé ou modifié
conformément aux instructions et aux intervalles
précisés par le fournisseur et/ou indiqués dans
le User Guide. R82 se réserve le droit d’inspecter
le produit, objet d’une réclamation, ainsi que de
s’informer sur les conditions d’utilisation de ce
dernier, avant d’agréer une prise en charge sous
garantie et de décider s’il convient de remplacer ou
réparer le produit défectueux. Il incombe au client
de retourner l’article sur lequel porte la garantie à
l’adresse d’achat. La garantie est fournie par R82 ou
ultérieurement par un distributeur R82.
Informations relatives à la prévente:
• Support.r82.org