54
support.R82.org
SV
Säkerhet
Skyltar/etiketter, symboler och instruktioner på
produkten får aldrig täckas över eller tas bort, utan
måste förbli synliga och möjliga att läsa under
hela produktens livslängd. Byt ut eller lappa ihop
oläsliga eller skadade skyltar/etiketter, symboler
och instruktioner omgående. Kontakta din lokala
återförsäljare för instruktioner.
Om en biverkning uppstår i samband med produkten
ska den utan dröjsmål rapporteras till den lokala
återförsäljaren och den behöriga nationella
myndigheten. Den lokala återförsäljaren kommer att
vidarebefordra informationen till tillverkaren.
Vårdare
• Läs igenom User Guide noggrant före
användning och behåll dem för framtida behov.
Om produkten används felaktigt kan brukaren
skadas allvarligt
• Använd alltid korrekt lyftteknik och hjälpmedel
som är lämpliga för ändamålet
• Lämna aldrig brukaren i produkten utan
uppsikt. Se till att en vuxen har ständig uppsikt
• Vid reparation/byte av delar får endast nya
originaldelar och originaltillbehör från R82
användas, och arbetet måste utföras i enlighet
med de riktlinjer och intervall som föreskrivs av
leverantören
•
Observera eventuella MAX-markeringar innan
justering
• Se till att inga kroppsdelar kläms eller fastnar i
de rörliga delarna när de justeras
• Avbryt användningen av produkten och
kontakta din lokala återförsäljare så fort som
möjligt om något inträffar som gör att din
produkt från R82 inte känns säker eller om
några delar går sönder
• Använd alltid produkten på ett lugnt sätt. Spring
inte med produkten
•
Information om transport finns i dokumentet
”Transportation in Motor Vehicles” (Transport i
motorfordon) som medföljer produkten
•
Information om väghållning finns i dokumentet
”Roadability” (Väghållning) som medföljer
produkten
Miljö
• Kontrollera hur varm produkten är på ytan
innan brukaren placeras i den. Detta är särskilt
viktigt för brukare med okänslig hud eftersom
de inte känner värmen. Låt produkten svalna
innan den används om ytan är varmare än 41
°C.
Brukare
• Om brukarens vikt ligger nära produktens
maxvärden och/eller om brukaren gör många
ofrivilliga rörelser, t.ex. gungar, kan det vara
lämpligt att i stället välja en större storlek,
som klarar av högre belastning, eller en annan
produkt från R82
• Produkten lämpar sig för transport av barn
från 22 kg upp till den högsta angivna
användarvikten för transport.
Produkt
• Gör alla lägesinställningar för produkten
och tillbehören och kontrollera att alla vred,
skruvar och spännen sitter fast ordentligt före
användning. Förvara alla verktyg utom räckhåll
för barn
• Kontrollera produktens stabilitet innan du
placerar brukaren i den
• Aktivera bromsarna innan brukaren placeras i
produkten
• Aktivera tippskydden innan säte och rygg
vinklas
• Deaktiver veltebeskyttelsen før du krysser
fortauskanter o.l. som er høyere enn 100 mm
• Vi rekommenderar att man underrättar
brukaren innan säte och rygg vinklas
• Kontrollera att hjulen och däcken fungerar och
är säkra innan användning
• Utsätt inte gasfjädern för tryck eller höga
temperaturer. Punktera EJ. Se till att
pistonstången inte repas
• Kontrollera produkten och alla tillbehör och byt
ut alla utslitna delar innan användning
• Produkten har provats gällande antändlighet
och är icke-antändlig enligt EN 1021-1, EN
1021-2 och ISO 7176-16
•
Produkten kan förlora sina flamsäkra
egenskaper om du använder något annat än
R82 Dynor
Serviceinformation
Underhållet av en medicinteknisk produkt är helt
ägarens ansvar. Om instruktionerna gällande
underhåll inte följs kan detta göra att garantin
upphör att gälla. Dessutom kan underlåtenhet
att underhålla produkten äventyra det kliniska
tillståndet eller säkerheten för brukare och/eller
vårdare.
Första dagen
• Läs igenom bruksanvisningen noggrant före
användning och behåll den för framtida behov
•
Förvara de bifogade verktygen i fickan på
ramen
Dagligen
• Använd en torr trasa för att rengöra produkten
• Visuell inspektion. Reparera eller byt ut
eventuella skadade eller utslitna delar
• Se till att alla fästen sitter där de ska och har
monterats på rätt sätt
• Kontrollera att inga fästen och spännen är
utslitna
•
Observera eventuella MAX-markeringar innan
justering
Summary of Contents for Multi Frame
Page 1: ...support R82 org 2019 11 rev 6 EN 12183 690 mm 27 100 kg 220 4 lb Multi Frame User Guide ...
Page 3: ...3 support R82 org SZ 3 100 kg 220 lb SZ 1 100 kg 220 lb SZ 2 100 kg 220 lb ...
Page 4: ...4 support R82 org 2 3 4 1 5 ...
Page 5: ...5 support R82 org 05 6 05 5 ...
Page 6: ...6 support R82 org 3 mm 2 3 4 5 1 ...
Page 7: ...7 support R82 org 12 22 2 3 4 2 3 1 1 ...
Page 8: ...8 support R82 org 6 mm 6 mm 13 mm 3a 4 2 6 mm 1b 3b 6 mm 1a 12 22 2 3 4 1 ...
Page 9: ...9 support R82 org 2 3 4 1 12 22 2 3 4 1 ...
Page 10: ...10 support R82 org 2x 24 mm 3 4a 2x 24 mm 2 6 2x 24 mm 4b 6 mm 13 mm 5 12 22 2 3 4 1 ...
Page 11: ...11 support R82 org 2 3 1 ...
Page 12: ...12 support R82 org 0 30 0 35 0 40 ...
Page 13: ...13 support R82 org 2 4 mm 1 3 4 ...
Page 14: ...14 support R82 org 05 1 2 ...
Page 15: ...15 support R82 org 5 mm 5 6 3 4 2 5 bar 36 PSI 7 8 10mm ...
Page 16: ...16 support R82 org 05 1 2 ...
Page 17: ...17 support R82 org 5 mm 5 6 3 4 8 10mm ...
Page 18: ...18 support R82 org 1 2 3 3 8 bar 55 PSI 2 5 bar 36 PSI ...
Page 19: ...19 support R82 org 1 2 8 mm 4 1 2 3 ...
Page 20: ...20 support R82 org 6 8 mm 7 5 8 mm 4 ...
Page 21: ...21 support R82 org 8 mm 4 1 2 3 1 2 ...
Page 22: ...22 support R82 org 8 mm 4 6 8 mm 7 5 ...
Page 23: ...23 support R82 org 2 1 6 mm 13 mm 4 5 ...
Page 24: ...24 support R82 org 17 mm 7b 8 17 mm 6 7a 10 6 mm 13 mm 9 ...
Page 25: ...25 support R82 org 05 2 3 4 PandaFutura5 x pandasz3 4 2 1 45 mm 35 mm ...
Page 26: ...26 support R82 org 05 4 1 05 2 3 ...
Page 27: ...27 support R82 org ...
Page 98: ...support R82 org ...