Quiny Zapp Flex, Instructions For Use Manual

Page: 9 / 114

7
POUŽITIE
Príprava 10
Zloženie 16
Rozloženie 18
Popruh 19
Sedadlo 21
Slnečná strieška
23
Koliesa 24
Látkový poťah
26
Pláštěnka
32
Voliteľná
Autedačka
32
Hlboké lôžko
35
A
Rúčka
B
Tlačidlo pre polohovanie a vyjmutie
sedadla/zloženie/rozloženie
C
Tlačidlá pre zloženie / rozloženie
podvozku
D
Slnečná strieška
E
Prodlžená slunečná strieška na zips
F
Chranič pása
G
Bezpečnostní popruh
H
Uvolňovacie tlačidlo
I
Nákupný košík
J
Parkovacia brzda
K
Uvoľňovací pedál pre brzdu
L
Zadné koliesko
M
Tlačidlo pre uvoľnenie zadného
kolieska
N
Nožná opierka
O
Predné koliesko
P
Tlačidlo pre uvoľnenie predného
kolieska
Q
Pláštěnka
R
Adaptéry na autosedačku ( voliteľná)
HASZNÁLAT
Összeszerelés 10
Összehajtás 16
Szétnyitás 18
Biztonsági öv 19
Ülés 21
Napellenző 23
Kerekek 24
Üléshuzat 26
Esővédő 32
Opcionális
Gyerekülés
32
Mózeskosár 35
A
Tolókar
B
Dönthető háttámla/eltávolítás/
összecsukó/nyitógomb
C
Váz nyitó/csukó gomb
D
Kupola
E
Kupola kiterjesztés cipzár
F
Vállpárnák
G
Biztonsági övrendszer
H
Váz összecsukó gomb
I
Bevásárlókosár
J
Fék
K
Fék kioldó pedál
L
Hátsó kerék
M
Hátsó kerék kioldó gomb
N
Lábtartó
O
Első kerék
P
Első kerék kioldó gomb
Q
Esővédő
R
Gyerekülés adapter
UPORABA
Priprema
10
Sklapanje
16
Rasklapanje
18
Pojas
19
Sjedalo
21
Štitnik za sunce
23
Kotači
24
Platno
26
Kišna navlaka
32
Opcija
Auto sjedalica
32
Košara
35
A Ručke
B Gumb za spuštanje/skidanje/
sklapanje/rasklapanje sjedala
C Gumb za sklapanje/rasklapanje
konstrukcije
D Štitnik za sunce
E Otvarač za produljenje štitnika za
sunce
F Jastučići za pojas
G Pojas za vezanje
H Gumb za rasklapanje kolica
I Košara za stvari
J Kočnica za parkiranje
K Kočnica za otpuštanje
L Stražnji kotač
M Gumb za otpuštanje stražnjeg
kotača
N Naslon za noge
O Prednji dupli kotač
P Gumb za otpuštanje prednjeg
duplog kotača
Q Kišna navlaka
R Adapteri za autosjedalicu
UPORABA
Priprava 10
Zlaganje 16
Raztegnitev 18
Pas 19
Sedež 21
Strehica 23
Kolesa 24
Sedežna prevleka 26
Dežna prevleka 32
Po izbiri
Otroški avto sedež
32
Prenosna košara 35
A Ročaja
B Gumb za nagib/odstranitev/
zlaganje/raztegnitev sedeža
C Gumba za zlaganje/raztegnitev
okvirja
D Senčnik
E Zadrga za podaljšanje senčnika
F Ramenski blazinici
G Sistem varnostnih pasov
H Gumb za sprostitev transportnega
varovala
I Nakupovalna košara
J Parkirna zavora
K Sprostitev parkirne zavore
L Zadnje kolo
M Gumb za sprostitev zadnjega
kolesa
N Opora za noge
O Sprednje dvojno kolo
P Gumb za sprostitev sprednjega
dvojnega kolesa
Q Dežna prevleka
R Adapterja za otroški avto sedež