background image

BETRIEB / WARTUNG / TECHNISCHE DATEN 

DE

13

QUICK SPA

QCC-LCS TP RF - REV001A

BETRIEB 

Mit der Funkfernbedienung QCC-LCS TP RF kann ein RGBW System gesteuert werden. Mit dem Touch-Tastenfeld können die 
Funktionen aktiviert und die Steuersignale RF 868 MHz an den Empfänger QCC-RCV WI RF gesendet werden.

FUNKTIONEN
1. FARBWAHLRAD
: Mit dem Farbwahlrad kann die Leuchtfarbe ausgewählt werden, die den Zonen (Beleuchtungen) zuge-
ordnet werden soll. Dazu mit dem Finger die entsprechende Farbe berühren.
2. ZONENKONTROLLE: Mit den Tasten Z1/4 können bis zu vier verschiedenen Zonen verwaltet werden. Eine Zone kann 
eingeschaltet und aktiv (blaue LED neben dem Namen), eingeschaltet und nicht aktiv (LED neben dem Namen ausgeschal-
tet) oder ausgeschaltet sein (orange LED neben dem Namen). Wenn eine Zone eingeschaltet und aktiv ist, kann die zugeord-
nete Beleuchtung geändert werden. Ein kurzer Tastendruck aktiviert die Zone, die dann geändert werden kann. Mit einem 
langen Tastendruck wird die Zone aus- und eingeschaltet.

3. ON/OFF: Durch kurzes Drücken der Taste können alle vier Beleuchtungen (Zonen) gleichzeitig ein- und ausgeschaltet 
werden.

4. STORE: Durch Drücken der Taste kann eine Szene gespeichert und später wieder aufgerufen werden. Die gewünschte 
Farbe auswählen und die Zonen auswählen, in denen die Farbe gespeichert und aufgerufen werden soll. Die Szene mit 
einem längeren Tastendruck speichern. Nach erfolgtem Speichern blinkt die weiße Kontrollleuchte der Beleuchtung der 
aktiven Zonen. Mit einem kurzen Tastendruck kann die in den aktiven Zonen gespeicherte Szene wieder aufgerufen werden.

5. FARBVERLAUF: Mit dieser Taste kann in den ausgewählten Zonen ein Farbverlaufsprogramm aktiviert werden. Mit 
jedem Tastendruck werden nacheinander die 10 verschiedenen, voreingestellten Farbverlaufsprogramme aktiviert bzw. 
deaktiviert. Das Einschalten der blauen LED neben dem Symbol bestätigt die Ausführung eines Farbverlaufprogramms.

6. HELLIGKEIT: Mit dieser Taste kann die Helligkeit der Beleuchtungen in den eingeschalteten und aktiven Zonen einge-
stellt werden. Wenn die Taste gedrückt gehalten wird, wird die Helligkeit stärker, bis die maximale Helligkeit erreicht ist, und 
dann wieder schwächer, bis die minimale Helligkeit erreicht ist.

7. TASTEN RGBW: Mit diesen Tasten können die einzelnen Primärfarben der Beleuchtungen in den aktiven Zonen einge-
schaltet, ausgeschaltet und gedimmt werden.

8. WEISSLICHT: Mit dieser Taste kann der WHITE-Kanal gesteuert werden, der dazu über die aktive Farbe der Beleuchtun-
gen in den eingeschalteten und aktiven Zonen gelegt wird.

Quick

®

 be hält sich das Recht auf Än de run gen der 

tech ni schen  Ei gen schaf ten  des  Ge räts  und  des  In halts 
die ses  Hand buchs  oh ne  Vo ran kün di gung  vor.

Bei Fehlern oder eventuellen Unstimmigkeiten zwi-
schen der Übersetzung und dem Ausgangstext ist der 
Ausgangstext in Italienisch oder Englisch maßgeblich

F
F

TECHNISCHE DATEN

WARTUNG

Für die Vorrichtung sind keine besonderen Reinigungsvorgänge vorgesehen. Es wird empfohlen, eventuell die Oberfläche 
der Vorderseite mit einem feuchten Tuch ohne abreibende Reinigungsmittel zu reinigen. Flüssigkeiten dürfen nicht direkt 
auf die Vorrichtung aufgetragen werden, damit diese keine Schäden durch Eindringen verursachen können.  
REINIGUNGSARBEITEN DÜRFEN NUR BEI AUSGESCHALTETER SPANNUNG DURCHGEFÜHRT WERDEN.

GARANTIE

Werden die Anweisungen im folgenden Dokument nicht beachtet, hat dies den Verfall der Garantie zur Folge.

MODELL

QCC-LCS TP RF

EINGANGSEIGENSCHAFTEN

Versorgung

10 ÷ 30 Vdc

Aufgenommener Strom

30mA

Control output

RF 868MHz

ALLGEMEINES

Versorgung

von -20°C bis +60°C

Aufgenommener Strom

von -40°C bis + 70°C

Control output

80% ohne Kondenswasser

Behälterschutz

IP 40

Zertifikate

CE-Kennzeichnung

Summary of Contents for QCC-LCS TP RF

Page 1: ...HTFARBEN TOUCHPANEL Manual de uso y mantenimiento SELECTOR COLOR LUZ PANEL T CTIL IT EN FR DE ES REV 001a SISTEMA RGBW QUICK QUICK RGBW SYSTEM QCC PLT 300 QUICK RGBW SYSTEM MANAGEMENT DEVICE QCC RCV W...

Page 2: ......

Page 3: ...ontrollo da QCC PLT 300 Control signal from QCC PLT 300 Output Tensione costante Max 2 5A per pilotare la QCC STRIP LED RGBW Constant voltage Max 2 5A to drive the QCC STRIP LED RGBW QCC RGBW DOWNLIGH...

Page 4: ...r ts muss von qualifiziertem Fachpersonal ausgef hrt werden Die im nachfolgend aufgef hrten Vorschriften und Normen bez glich elektrischer Ger tschaften m ssen befolgt werden Damit eine ordnungsgem e...

Page 5: ...ENSIONS INDEX EN P 10 CARACT RISTIQUES INSTALLATION P 11 FONCTIONNEMENT ENTRETIEN CARACT RISTIQUES TECHNIQUES P 16 INSTALLATION P 17 SCH MAS DE BRANCHEMENT P 18 DIMENSIONS SOMMAIRE FR S 12 EIGENSCHAFT...

Page 6: ...ma RGBW in questo specifico manuale si intende un sistema elettrico di illuminazione che consiste nell insieme di sorgenti luminose a LED RGBW e dispostivi elettronici per il loro comando e controllo...

Page 7: ...disattivano uno dopo l altro dieci scenari pre impostati L indicatore blu acceso a fianco del simbolo conferma l esecuzione di uno scenario 6 LUMINOSIT il tasto permette di impostare l intensit lumin...

Page 8: ...the associated function RGBW system In this specific manual this is an electric lighting system that consists of an assembly of RGBW LED light sources and electronic devices that control and check suc...

Page 9: ...essed the ten pre set scenarios are enabled disabled one after the other When the blue light next to the symbol is on this confirms one scenario is run 6 BRIGHTNESS This key is used to set the brightn...

Page 10: ...me RGBW dans ce manuel sp cifique cela signifie un syst me d clairage lectrique qui consiste en l ensemble des sources lumineuses LED RGBW et des dispositifs lectroniques pour leur commande et leur c...

Page 11: ...ve successivement dix sc narios pr programm s Le voyant bleu allum c t du symbole confirme l ex cution d un sc nario 6 LUMINOSIT a touche permet de r gler l intensit lumineuse des ambiances lumineuses...

Page 12: ...zu aktivieren RGBW System In diesem Handbuch wird damit ein elektrisches Beleuchtungssystem bezeichnet das aus LED RGBW Lichtquellen und elektronischen Vorrichtungen f r die Bedienung und Steuerung de...

Page 13: ...ingestellten Farbverlaufsprogramme aktiviert bzw deaktiviert Das Einschalten der blauen LED neben dem Symbol best tigt die Ausf hrung eines Farbverlaufprogramms 6 HELLIGKEIT Mit dieser Taste kann die...

Page 14: ...l espec fico se refiere a un sistema el ctrico de iluminaci n que consiste en el conjunto de fuentes de luz de LED RGBW y dispositivos electr nicos para su mando y control DMX512 protocolo de comunica...

Page 15: ...escenarios predefinidos El indicador azul encendido al lado del s mbolo confirma la ejecuci n de un escenario 6 LUMINOSIDAD la tecla permite establecer la intensidad lum nosa de los entornos luminoso...

Page 16: ...s dem Installationspaneel 6 herausschneiden Die beiden H lften 1 und 3 vom Geh use der Funkfernbedienung QCC LCS TP RF trennen Die R ckseite des Geh uses 3 mit zwei selbsteinschneidenden Schrauben 2 a...

Page 17: ...to indicato Use a screwdriver and pry at the point indicated Faire levier au point indiqu l aide d un tournevis Einen Schraubendreher an der angegebenen Stelle ansetzen und hebeln Hacer palanca con un...

Page 18: ...18 QUICK SPA QCC LCS TP RF REV001A 86 3 25 64 86 3 25 64 31 3 1 7 32 19 6 49 64 52 2 3 64 52 2 3 64 DIMENSIONI mm inch DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONES...

Page 19: ......

Page 20: ...umber Code et num ro de s rie du produit Code und Seriennummer des Produkts C digo y n mero de serie del producto EN FR DE IT ES QUICK S p A Via Piangipane 120 A 48124 Piangipane RA ITALY Tel 39 0544...

Reviews: