3
MSC MOTOR SPEED CHANGER REV000A
Pag. 4
CARATTERISTICHE E INSTALLAZIONE: installazione del dispositivo MSC
Pag. 5 INSTALLAZIONE: connessioni
Pag. 6
INSTALLAZIONE: collegamento elettrico - alimentazione senza interruttore di linea: collegamento al motore dell’elica
Pag. 7
INSTALLAZIONE: collegamento elettrico - alimentazione senza interruttore di linea: collegamento al motore del salpa ancora
Pag. 8
INSTALLAZIONE: collegamento elettrico - alimentazione con interruttore di linea: collegamento al motore dell’elica
Pag. 9
INSTALLAZIONE: ambiente di installazione
Pag. 9
FUNZIONAMENTO / SEGNALAZIONI
Pag. 10 SEGNALAZIONI: in presenza di problemi con reset automatico - in presenza di problemi con reset manuale
Pag. 11 MANUTENZIONE / CARATTERISTICHE TECNICHE
INDICE
IT
INDEX
Pag. 12 CHARACTERISTICS AND INSTALLATION: installation of the MSC device
Pag. 13 INSTALLATION: connections
Pag. 14 INSTALLATION: electric connection - power supply without line switch: connection to the thruster motor
Pag. 15 INSTALLATION: electric connection - power supply without line switch: connection to windlass motor
Pag. 16 INSTALLATION: electric connection - power supply with line switch: Connection to the thruster motor
Pag. 17 INSTALLATION: installation site
Pag. 17 OPERATION / NOTIFICATIONS
Pag. 18 NOTIFICATIONS: in case of problems with automatic reset - in case of problems with manual reset
Pag. 19 MAINTENANCE / TECHNICAL DATA
EN
