background image

9

BL2

IT

MANUALE D’INSTALLAZIONE ED USO QUICK 

BL2

 - REV003B

5 - Collegamento elettrico

-

+

PULSANTIERA

MULTIUSO

MOD. HRC 1002

SALPA ANCORA 

BATTERIA

INTERRUTTORE

MAGNETO IDRAULICO

(VEDI TABELLA PAG. 4)

CASSETTA 

TELEINVERTITORI

MOD. T6415-12 (12V)

C

A2

A3

PULSANTI A PIEDE 

MOD. 900U E 900D

NERO

MARRONE

BLU

MARRONE

NERO

BLU

FUSIBILE

4A (12V)

2A (24V)

SISTEMA BASE BL2 600W - 900W - 1200W

CON ACCESSORI QUICK

®

 CONSIGLIATI 

PER IL FUNZIONAMENTO DEL SALPA ANCORA

L =  L1 + L2 + L3 + L4 + L5

L3

L2

L1

L4

L5

MOTORE

RADIOCOMANDI RRC

TASCABILE 

MOD. P02

RICEVITORE 

MOD. R02

PULSANTIERA 

MOD. H02

TRASMETTITORI

CONTACATENA

DA PANNELLO

CHC 1203

COMANDI 

DA PLANCIA

MOD.800 

MOD. WCS810

PULSANTIERA 

CONTACATENA

MOD. CHC 1102 M

Summary of Contents for BL2 1212 FY

Page 1: ...BL2 FF Y 600 900 1200 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO IT Pag 4 INSTALLATION AND USE MANUAL EN Pag 16 REV 003B BL2 SALPA ANCORA WINDLASS ...

Page 2: ...MODELLI DISPONIBILI MODELS AVAILABLE BL2 612 FY BL2 624 FY BL2 912 FY BL2 924 FY BL2 1212 FY BL2 1224 FY BL2 ...

Page 3: ...e Pag 5 3 Introduzione Pag 5 3 0 Note importanti Pag 5 3 1 Precauzioni Pag 5 3 2 Precauzioni per l installatore Pag 6 4 Installazione Pag 6 4 0 Requisiti per l installazione Pag 6 4 1 Procedura installazione Pag 7 5 Collegamento elettrico Pag 9 6 Uso free fall Pag 10 6 0 Sistema automatico di caduta libera Pag 10 7 Avvertenze ed uso Pag 11 7 0 Avvertenze importanti Pag 11 7 1 Uso della frizione Pa...

Page 4: ... kg 32 2 lb 17 kg 37 lb 1 1 Dati Tecnici QUICK SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE MODIFICHE ALLE CARATTERISTICHE TECNICHE DELL APPARECCHIO E AL CONTENUTO DI QUESTO MANUALE SENZA ALCUN PREAVVISO IN CASO DI DISCORDANZE O EVENTUALI ERRORI TRA IL TESTO TRADOTTO E QUELLO ORIGINARIO IN ITALIANO FARE RIFERIMENTO AL TESTO ITALIANO 1 0 Codice modello F MODELLO POTENZA W MONTAGGIO DX SY FREE FALL TENSIONE V...

Page 5: ...e rendere funzionante Il Salpa ancora Simbolo di Attenzione riguardante situazioni di pericolo Simbolo di Avvertenza per evitare danni diretti o indiretti al prodotto In questo manuale sono presenti simboli di Avvertenza e o di Attenzione importanti per la sicurezza Attenersi a quello che viene riportato 3 0 Note importanti F 3 1 Precauzioni I salpa ancora Quick sono stati progettati e realizzati ...

Page 6: ...pacità fisiche sensoriali o mentali QUICK SpA non si assume alcuna responsabilità per danni diretti o indiretti causati da un uso improprio dell apparecchio EFFETTUARE L INSTALLAZIONE IN CONDIZIONI DI BUONA ILLUMINAZIONE Si consiglia l utilizzo di indumenti e dispositivi di protezione individuale DPI adeguati Il Salpa ancora non è idoneo per essere installato in ambienti e o atmosfere potenzialmen...

Page 7: ...cale Prestare attenzione a non danneggiare i cavi del sen sore durante l installazione Non devono esistere osta coli sotto coperta per il passaggio di cavi cima e catena La poca profondità del gavone potrebbe provocare inceppamenti B POSIZIONE MOTORIDUTTORE In base al tipo di motoriduttore è possibile una rota zione ogni 45 o 90 solo lato senza staffa 4 1 Procedura installazione Stabilita la posiz...

Page 8: ...to dell assemblaggio tra top e riduttore fare passare i cavi sensore D attravero i fori presenti sulla staffa e sul riduttore Prestare attenzione a non danneggiare i cavi del sensore durante l instal lazione F A C D B F MOTORE ELETTRICO Collegare i cavi di alimentazione e il cavo sensore provenienti dal salpa ancora al teleruttore teleinvertitore vedi schema di collegamento a pag 9 Fori sensori Ca...

Page 9: ...A2 A3 PULSANTI A PIEDE MOD 900U E 900D NERO MARRONE BLU MARRONE NERO BLU FUSIBILE 4A 12V 2A 24V SISTEMA BASE BL2 600W 900W 1200W CON ACCESSORI QUICK CONSIGLIATI PER IL FUNZIONAMENTO DEL SALPA ANCORA L L1 L2 L3 L4 L5 L3 L2 L1 L4 L5 MOTORE RADIOCOMANDI RRC TASCABILE MOD P02 RICEVITORE MOD R02 PULSANTIERA MOD H02 TRASMETTITORI CONTACATENA DA PANNELLO CHC 1203 COMANDI DA PLANCIA MOD 800 MOD WCS810 PUL...

Page 10: ...n sistema automatico di caduta libera Con il sistema automatico attivato mantenere premuto il pulsante DOWN del comando a vostra disposizione fino al punto in cui l ancora può scendere in caduta libera senza alcun vincolo quindi rilasciare il pulsante Per rallentare o bloccare la caduta dell ancora mantenere premuto il pulsante UP del comando a vostra disposizione fino ad ottenere l effetto voluto...

Page 11: ...ttricamente il salpa ancora con la leva inserita nella campana o nel coperchio del barbotin Quick consiglia di utilizzare una protezione tipo fusibile magnetotermico magnetoidraulico di potenza ade guata a seconda del motore utilizzato per salvaguardare il motore da surriscaldamenti o corto circuiti L interruttore può essere utilizzato per isolare il circuito di comando del salpa ancora evitando c...

Page 12: ...ora una volta ancorati bloccare la catena con un fermo oppure fissarla ad un punto saldo con una cima F F CODICE DESCRIZIONE NUM PARTI FVSSABL2YC0SA00 OSP KIT ALBERO 600W 3 6 7 8A 9A 10 11 12 13 FVSSABL2YC0LA00 OSP KIT ALBERO 900W 1200W 3 6 7 8B 9B 10 11 12 13 FVSSBBL20050A00 OSP BARBOTIN ROPE BL2 5 16 15 FVSSBBL20060A00 OSP BARBOTIN ROPE BL2 6MM 15 FVSSBBL20070A00 OSP BARBOTIN ROPE BL2 7MM 1 4 15...

Page 13: ...1 VITE 22 VITE 23 MOLLA TENDICIMA 24 LEVA TENDICIMA 25 DADO TENDICINA 26 SUPPORTO GUIDA TENDICIMA 27 VITE 28 LEVA 25 DADO TENDICINA 26 VITE 27 VITE 28 LEVA 29A RIDUTTORE TG40 29B RIDUTTORE TG50 30A MOTORIDUTTORE 600W 12V 30B MOTORIDUTTORE 600W 24V 30C MOTORIDUTTORE 900W 12V 30D MOTORIDUTTORE 900W 24V 30E MOTORIDUTTORE 1200W 12V 30F MOTORIDUTTORE 1200W 24V 31A MOTORE 600W 12V 31B MOTORE 600W 24V 31...

Page 14: ...epositarsi Smontare una volta all anno il barbotin attenendosi alla seguente sequenza Con la leva 28 svitare il coperchio barbotin 16 svitare la vite 27 ed estrarre il coperchio barbotin Svitare la vite di fissaggio 21 dello stacca catena e rimuoverlo estrarre il barbotin 15 Pulire ogni parte smontata affinché non si verifichino attacchi di corrosione e ingrassare con grasso marino il filetto dell...

Page 15: ...ies recommanded Pag 17 3 Safety Pag 17 3 0 Important notes Pag 17 3 1 Precautions Pag 17 3 2 Precautions for the installer Pag 18 4 Installation Pag 19 4 0 Installation requisites Pag 6 4 1 Installation Pag 7 5 Connection diagram Pag 9 6 Uso free fall Pag 10 6 0 Automatic free fall system Pag 10 7 Usage warning Pag 11 7 0 Warning Pag 11 7 1 Cluctch use Pag 12 7 2 Problem solving Pag 12 8 Spare par...

Page 16: ...g 32 2 lb 17 kg 37 lb 1 1 Technical data 1 0 Model code F MODEL POWER W MOUNTING DX SY FREE FALL OUTPUT V BL2 6 12 F Y Indicative values evaluate the tightening considering the material of the surfaces to be fixed 3 The values in the table refer to a three strand polyester rope with a rope chain splice manufactured with the Quick system Gypsy codes see engineering drawings on page 13 ISO EN 818 3 ...

Page 17: ...stallers to assemble and commission the Windlass Warning symbol concerning hazardous situa tions Caution symbol to avoid direct or indirect da mage to the product This manual contains Warning and or Caution symbols that are important for safety Comply with the recommendations provided herein 3 0 Important notes F 3 1 Precautions The Quick windlasses are designed to weigh the anchor Do not use the ...

Page 18: ...and installed by people including children with reduced physical sensory or mental capabilities QUICK SpA will not accept liability for direct or indirect damage caused by improper use of the equipment PROCEEDING WITH THE INSTALLATION IN GOOD LIGHT CONDITIONS We recommend using an appropriate personal protective equipment Windlass is not suitable for being installed in highly explosive Assembly an...

Page 19: ...tical Pay attention not to damage the sensor wires during in stallation There must be no obstacles under deck to the passage of cables and rope lack of depth of the peak could cause jamming B POSITION OF GEARMOTOR Depending on the type of gearmotor rotation is possi ble every 45 or 90 only to the side with no bracket 4 1 Installation The windlass must be positioned with the gypsy aligned with the ...

Page 20: ...rque table cap 1 1 pag 5 When assembling the top and the gearbox pass the sensor cables D through the holes in the bracket and in the gearbox Pay attention not to damage the sensor cables during the installation phase F A C D B F ELECTRIC MOTOR Connect the supply cables and sensor cables from the windlass to the contactor reversing contac tor unit connection diagram a pag 9 Sensor Hole Sensor cabl...

Page 21: ...D T6415 12 12V C A2 A3 FOOT SWITCHES MOD 900U E 900D BLACK BROWN BLUE BROWN BLACK BLUE FUSIE 4A 12V 2A 24V BASIC SYSTEM BL2 600W 900W 1200W WITH QUICK ACCESSORIES FOR WINDLASS OPERATION L L1 L2 L3 L4 L5 L3 L2 L1 L4 L5 MOTOR REMOTE RADIO CONTROLS RADIO POCKET MOD P02 RECEIVERS MOD R02 HAND SET MOD H02 TRANSMITTERS CHAIN COUNTER FROM THE PANEL CHC 1203 WINDLASS CONTROL BOARD MOD 800 MOD WCS810 WATER...

Page 22: ...e automatic freefall system With the freefall system activated keep the DOWN button pressed up to the point in which the anchor can fall freely without encountering any pro blems and then release the button To slow down or stop letting the rope fall down hold down the UP button until the desired effect is obtained Weighing the anchor with the automatic freefall system perform the procedure given i...

Page 23: ...using the electrical power when the handle is inserted in the drum or into the gypsy cover Quick suggests the use of a protection such as a fuse thermal magnetic hydraulic magnetic circuit breaker of suitable power according to the motor chosen in order to protect it from any overheating or short circuits The circuit breaker can be used to cut off power to the windlass control circuit and so avoid...

Page 24: ...ODE DESCRIPTION NUM PARTS FVSSABL2YC0SA00 OSP KIT SHAFT 600W 3 6 7 8A 9A 10 11 12 13 FVSSABL2YC0LA00 OSP KIT SHAFT 900W 1200W 3 6 7 8B 9B 10 11 12 13 FVSSBBL20050A00 OSP GYPSY ROPE BL2 5 16 15 FVSSBBL20060A00 OSP GYPSY ROPE BL2 6MM 15 FVSSBBL20070A00 OSP GYPSY ROPE BL2 7MM 1 4 15 FVSSBBL20080A00 OSP GYPSY ROPE 8MM BL2 15 FVSSSTBLD000A00 OSP MOUNTING BRACKET BL2 1 FVSSCPBBGFFYA00 OSP GIPSY COVER FF...

Page 25: ...W 22 SCREW 23 SPRING FOR MOORING ROPE PULLER 24 HANDLE ROPE PULLER 25 NUT MOORING ROPE PULLER 26 MOORING ROPE PULLER 27 SCREW 28 HANDLE 29A GEARBOX TG40 29B GEARBOX TG50 30A GEARBOX MOTOR 600W 12V 30B GEARBOX MOTOR 600W 24V 30C MOTORIDUTTORE 900W 12V 30D GEARBOX MOTOR 900W 24V 30E GEARBOX MOTOR 1200W 12V 30F GEARBOX MOTOR 1200W 24V 31A MOTOR 600W 12V 31B MOTOR 600W 24V 31C MOTOR 900W 12V 31D MOTOR...

Page 26: ...rum and the gypsy are to be taken apart as follows Use the handle 28 to unscrew the gypsy cover 16 loosen screw 27 and take off the gypsy cover Loosen the screws 21 of the chain stripper and remove it remove the gypsy 15 Clean all the parts removed to avoid corrosion and grease the shaft thread and the gypsy where the clutch cones 14 rest use grease suitable for marine environment Remove any oxide...

Page 27: ...3 32 BL2 1200 350 13 25 32 BL2 900 301 11 27 32 BL2 1200 319 12 17 32 262 10 9 32 99 3 57 64 140 5 33 64 9 5 3 8 X 4 246 5 9 13 32 9 5 3 8 X 4 99 3 57 64 90 3 35 64 90 3 35 64 140 5 33 64 131 5 5 32 131 5 5 32 239 9 13 32 287 11 9 32 205 8 1 16 Dimension BL2 600 Dimension BL2 900 1200 ...

Page 28: ...ipane RAVENNA ITALY Tel 39 0544 415061 Fax 39 0544 415047 www quickitaly com quick quickitaly com REV 003B MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO INSTALLATION AND USE MANUAL Codice di serie del prodotto Product code and serial number BL2 FF 600 900 1200 ...

Reviews: