Quick 8801, Operation Manual

Page: 6 / 8

Er-1
过流保护
Over Current Protection
出现此种状况表明电机发生过流或欠压故障，请检查供电电压是否
正常
,
如果
220V
电控供电系统正常电压范围为
170V-250V
，如果
110V
电控供电系统正常电压范围为
100V-120V
。建议重新开启，
重开启无效可能是控制箱问题请与经销商联系，非专业人士禁止打
开控制器外壳以免触电。
If machine have this problem, it is mean the motor is over current
or under voltage problem, please check the supply voltage. The
normal supply voltage range for 220V controller is 170V-250V.The
normal supply voltage range for 110V controller is 100V-
120V .Then please restart the motor. If the machine still have this
problem, maybe the control box have some problem, please
contact with dealer. Non professionals to ban open controller
housing to avoid the electric shock.
Er-2
电机堵转保护
Motor Rotation
Obstruction Warming
出现此种状况表明电机发生堵转故障，请检查机头是否卡死或缝料
是否太厚，机器是否缺少润滑油负载变重的原因。再检查电机霍尔
是否损坏，检查一切正常还无法排除故障请与经销商联系，非专业
人士禁止打开控制器外壳，以免触电。
If machine have this problem, it it mean the motor rotation
obstruction please check the head is stuck or not, sewing
materials is too heavy or not , the machine lack oil or not. Then
check the Hall electric machine is good or not. If every thing is
good,please contact with dealer. Non professionals to ban open
controller housing to avoid the electric shock.
Er-3
交流输入掉电保护
The AC input Power
down Protection
出现此种状况表明断电或者保险丝熔断，请检查电源插头是否插
牢，再检查保险丝是否完好，非专业人士禁止打开控制器外壳，以
免触电。
If machine have this problem, it is mean the power is failure or
blowout. Please check the power plug is inserted or not.Then
check the fuse is good or not. Non professionals to ban open
controller housing to avoid the electric shock.
Er-4
霍尔信号异常
Hall Signal Abnormal
出现此种状况表明电机霍尔信号错误，请检查电机四芯插头连接是
否可靠，霍尔信号线是否有断线，插针是否变形。非专业人士禁止
打开控制器外壳，以免触电。
If machine have this problem, it is mean the Hall signal is
wrong.Please check motor plug is inserted or not, Hall signal line
is disconnected or not, the pin is deformation or not. Non
professionals to ban open controller housing to avoid the electric
shock.