D
22
Fonctionnement
Λειτουργία
Funcionamiento
Operation
Funcionamento
Funzionamento
FR
ES
PT
IT
EL
EN
Mr DUPOND
BIP
BIP
OK
OK
BADGES
START
00’ / 00”
OK
OK
SETTINGS
SUPPORT
PICTURES
SONGS
BADGES
OK
OK
BADGES
START
04’ / 00”
Mr DUPOND
BIP
Mr DUPOND
Mr DUPOND
BIP
OK
OK
BADGES
ADD BADGES
3
4
2
6
30
5
1
Les badges sont pré-enregistrés
Οι κάρτες είναι προκαταχωρισμένες
Los llaveros están pregrabados
Badges are pre-registered
Os crachás estão pré-registados
I badge sono preregistrati
FR
ES
PT
IT
EL
EN
Enregistrement de nouveaux badges
Καταχώριση νέων καρτών
Grabación de nuevos llaveros
Registration of new badges
Registo de novos crachás
Registrazione di nuovi badge
FR
ES
PT
IT
EL
EN
