background image

BEDRAIL

 

0101900xx

Quax nv

 Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium 

T

T

 0032 9 380 80 95                                                                  www.quax.eu - 

E

E

 [email protected]

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION REMOVE PLASTIC COVER BEFORE 
USING THIS ARTICLE. THIS COVER SHOULD BE DESTROYED OR KEPT 
AWAY FROM BABIES AND CHILDREN.

This safety barrier is suitable for use with children from 18 months to 5 years of age.
To be used with children who can get in and out of bed unaided. 
This bed rail does not ensure the same level of safety as a child’s cot or cradle.
This bed rail should not be used as a substitute for a cot as it cannot provide the same level of safety 
as a cot.
Only use mattresses with minimum size of 170x70 cm to a maximum size of 200x90 cm and minimal 
thickness of 10 cm and maximal 24 cm.
Do not use the bed rail in cribs or on sleeping surfaces that are more than 60 cm higher of the 

fl

 oor.

Always ensure that the bed rail touches the side of the mattress when installed.
Assemble the barrier following the instructions hereunder.
Do not change the design and the assembly method of this barrier.

 

    

1. WARNINGS and USE

WARNING : DO NOT LEAVE THE CHILD UNATTENDED

IMPORTANT

 - KEEP FOR FUTURE REFERENCE

- READ CAREFULLY.

Introduction 

: Before putting into use, check if all parts of the barrier are in good condition, well tightened, 

and do not show sharp edges which may injure the child or snag on its clothing (or cords, necklaces, paci

fi

 er 

ribbons), causing a strangulation hazard. Check all connection points and ensure that the locking stystem 

works properly.

Inspection 

: Regularly check the barrier for broken, warped or missing parts. No longer use the barrier when-

ever such parts are found. The safety barrier should be checked regularly to ensure that it is properly 

fi

 xed 

and secure. Be sure the lock buttons are securely in place.

Replacement of parts

 : Always use original parts, to obtain from the manufacturer or the distributor.

Fire hazard

 : Do not place the barrier near a heat source such as electrical heating, gas heating, etc. in order 

to avoid any 

fi

 re hazard.  

Maintenance 

: Only clean the barrier with soap or any other mild cleaning agent without toxic components 

and with warm water.

8

Summary of Contents for BEDRAIL 0101900 Series

Page 1: ...ingen Pagina 2 V2 0 Feb 2022 Manuel Avertissements Page 4 Bauanleitung Warnungen Seite 6 Manual Warnings Page 8 Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E i...

Page 2: ...ngevallen te voorkomen Wijzig niets aan de vormgeving en de montage van deze bedrail 1 WAARSCHUWINGEN en GEBRUIK WAARSCHUWING LAAT JE KIND NIET ONBEWAAKT ACHTER BELANGRIJK TE BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG G...

Page 3: ...t twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon van een aankoopbewijs Info en Contact Algemene informatie info quax eu Verkoop sales quax eu Klantenservice customerservice quax eu P...

Page 4: ...ons d crites ci dessous Ne modifiez jamais le design et le montage de cette barri re 1 AVERTISSEMENTS et UTILISATION AVERTISSEMENT NE PAS LAISSER L ENFANT SANS SURVEILLANCE IMPORTANT A CONSERVER POUR...

Page 5: ...ontact Information g n rale info quax eu Vente sales quax eu Service apr s vente customerservice quax eu Information produit Dimensions de la barri re 120x2x40H cm Structure h tre massif et mdf Finiti...

Page 6: ...Sicherheitsgitter 1 WARNUNGEN und GEBRAUCH WARNUNG DAS KIND NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN WICHTIG ZUM SP TEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN SORGF LTIG LESEN Inbetriebnahme berpr fen Sie vor Gebrauch der Sic...

Page 7: ...es eine zweij hrige Garantie angesichts Produktionsfehler mittels Vorzeigung einer Einkaufsnachweis Info und Kontakt Allgemeine Informationen info quax eu Verkauf sales quax eu Kundendienst customers...

Page 8: ...nstructions hereunder Do not change the design and the assembly method of this barrier 1 WARNINGS and USE WARNING DO NOT LEAVE THE CHILD UNATTENDED IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY I...

Page 9: ...duct comes with a two year guarantee on manufacturing defects and proof of purchase Info and Contact General information info quax eu Sales sales quax eu Customer service customerservice quax eu Produ...

Page 10: ...ENT Pour viter tout risque d tranglement il est indispensable de monter la barri re de lit de mani re ce qu il y ait un espace d au moins 25 cm entre les c t s de la barri re de lit et les extr mit s...

Reviews: