BEDRAIL
0101900xx
Quax nv
Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium
T
T
0032 9 380 80 95 www.quax.eu -
E
E
4. Montage van de bedrail - Montage de la barrière - Zusammenbau des bettgitters -
Assembling bedrail
10
WAARSCHUWING
Om het risico op wurging te voorkomen is het essentieel om de bedrail zodanig te monteren dat er een tussenruimte van
minimaal 25 cm tussen de zijkanten van de bedrail en de linker en rechter eindzijde van het bed ontstaat.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque d’étranglement, il est indispensable de monter la barrière de lit de manière à ce qu’il y ait un espace
d’au moins 25 cm entre les côtés de la barrière de lit et les extrémités gauche et droite du lit.
WARNUNG
Um die Gefahr einer Strangulation zu vermeiden, montieren Sie das Bettgitter unbedingt so, dass zwischen den Seiten
des Bettgitters und der linken und rechten Stirnseite des Bettes ein Abstand von mindestens 25 cm besteht.
WARNING
To avoid the risk of strangulation, it is essential to mount the bed rail in such a way that there is a gap of at least 25 cm
between the sides of the bed rail and the left and right end sides of the bed.
