©
200
8
Seite/ Page 11
13 / 02 / 2008
S:\Betriebsanleitungen\sheet-metal_work\SAR\SAR_750_1000_parts\SAR_750_1000_parts.fm
quantum
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Ersatzteile - Spare parts - SAR 750/ SAR 1000
5.5
Teileliste - Parts list
Pos.
Bezeichnung
Designation
Menge
Grösse
Artikelnummer
Qty.
Size
Item no.
1
Lagerbock
Support block
2
0324207501
2
Zylinderschraube
Socket head screw
2
0324207502
3
Führungsbolzen
Guide bolt
2
0324207503
4
Anschlagblech
Limit plate
2
SAR 750
0324207504
4
Anschlagblech
Limit plate
2
SAR 1000
0324210004
5
Skala, links
Scale, left
1
0324207505
6
Auflagetisch
Supporting table
1
SAR 750
0324207506
6
Auflagetisch
Supporting table
1
SAR 1000
0324210006
7
Anschlag
Stopper
2
0324207507
8
Zylinderschraube
Socket head screw
16
GB 70-85/M6x16
9
Zylinderschraube
Socket head screw
8
GB 70-85/M16x30
10
Zylinderschraube
Socket head screw
2
GB 70-85/M10x80
11
Obermesser, Untermesser
Top knife, Lower knife
2
SAR 750
0324207511
11
Obermesser, Untermesser
Top knife, Lower knife
2
SAR 1000
0324210011
12
Wangenbalken
Guide carrier
1
SAR 750
0324207512
12
Wangenbalken
Guide carrier
1
SAR 1000
0324210012
13
Zylinderschraube
Socket head screw
14
GB 70-85/M5x10
14
Sechskantmutter
Hexagon nut
14
ISO 4035-M5
15
Kantwange
Kant cheek
3
SAR 750
0324207515
15
Kantwange
Kant cheek
4
SAR 1000
0324210015
16
Lagerbock
Support block
2
0324207516
17
Scheibe
Washer
2
0324207517
18
Scheibe
Washer
4
0324207518
19
Schraube (alte Version)
Screw (old Version)
2
0324207519
19
Gewindestift (neue Version)
Grub screw (new version)
2
03242075191
20
Sechskantmutter
Hexagon nut
4
0324207520
21
Niederhalter
Blank holder
1
SAR 750
0324207521
21
Niederhalter
Blank holder
1
SAR 1000
0324210021
22
Skala, rechts
Scale, right
1
0324207522
23
Feder
Spring
2
0324207523
24
Führungsstück
Guide piece
2
0324207524
25
Zylinderschraube
Socket head screw
14
GB 70-85/M6x20
26
Klemmschiene
Terminal strip
1
0324207526
26
Klemmschiene
Terminal strip
1
03242075261
27
Zylinderschraube
Socket head screw
2
GB 70-85/M16x55
28
Kantbalken
Balk
1
SAR 750
0324207528
28
Kantbalken
Balk
1
SAR 1000
0324210028
29
Sechskantschraube
Hexagonal screw
2
ISO 4017- M10x25
30
Abkantsegment, Set
Folding segment , Set
1
1-1/2"
0324207530
31
1
2"
0324207531
32
1
2-1/2"
0324207532
33
1
3"
0324207533
34
1
4"
0324207534
35
1
7"
0324207535
36
1
10"
0324207536
37
1
15"
0324207537
38
Scheibe
Washer
1
16
0324207538
39
Zylinderschraube
Socket head screw
1
GB 70-85/M16x60
40
Spannbrücke Messerbalken
Slide rail
1
SAR 750
0324207540
40
Spannbrücke Messerbalken
Slide rail
1
SAR 1000
0324210040
41
Schraube
Screw
2
0324207541
42
Messerbalken
Knife bar
1
SAR 750
0324207542
42
Messerbalken
Knife bar
1
SAR 1000
0324210042
43
Schraube
Screw
2
0324207543
44
Bolzen
Bolt
2
0324207544
45
Stiftschraube
Screw
1
0324207545
46
Hebel
Lever
2
0324207546
47
Rändelschraube
Knurled screw
2
0324207547
48
Kalibrierungsbuchse
Calibration bush
2
0324207548
49
Stellschraube
Adjusting screw
2
0324207549
50
Ringschraube
Eyebolt
2
GB 825-88/M12
0324207550
51
Seitenteil links
Side frame, left
1
0324207551
