background image

- 5 - 

Uvod

Sigurnosne informacije 

Zahvaljujemo Vam na kupnji Quadro uređaja. Prije nego li krenete s uporabom uređaja, molimo vas da izdvojite 
malo vremena i pažljivo proučite ovu uputu. Molimo vas da obratite pažnju na sigurnosne infomacije i da se 
strogo pridržavate svih opisanih postupaka za uporabu i održavanje uređaja. Nakon što ste proučili ovu uputu, 
spremite je za eventualnu buduću uporabu. Ukoliko dajete ili prodajete uređaj drugoj osobi, obavezno uz uređaj 
priložite i ovu uputu.

• Prije korištenja uređaja, pažljivo pročitajte upute za uporabu. Spremite upute na sigurno i dostupno mjesto 

kako bi ih mogli ponovno koristiti ukoliko vam zatrebaju. 

• Površina uređaja može biti vrlo vruća tijekom i nakon uporabe. Ne dirajte vruće površine. 
• Prije čišćenja uvijek isključite utikač iz napajanja. Ne uranjajte uređaj, utikač i kabel u vodu i druge 

tekućine.

• Prije spremanja ili čišćenja, pričekajte da se uređaj potpuno ohladi.
• Redovno provjeravajte ispravnost uređaja i kabela za napajanje. Ukoliko primjetite bilo kakve nepravilnosti u 

radu, nemojte koristiti uređaj. Obratite se ovlaštenom serviseru za pomoć. 

• Ne dopustite da naponski kabel visi preko ruba stola i dodiruje vruće površine. Naponski kabel ne smije biti 

uklješten ili na drugi način oštećen.

• Ne držite uređaj u blizini plinskih i električnih plamenika ili u blizini zagrijane pećnice. Kada je uređaj u radu, 

nikada nemojte ostavljati uređaj bez nadzora.

• Koristite  uređaj  samo  za  funkciju  za  koju  je  namjenjen.  Nemojte  sami  prepravljati  i  modificirati  uređaj. 

Koristite ga samo u skladu s ovim uputama.

• Provjerite da radni napon uređaja odgovara naponu vaše lokalne mreže prije no što priključite uređaj na izvor 

napajanja.

• Ne umetajte previše tijesta, metalne folije ili suđe unutar griačih ploča ili u uređaj zbog opasnosti od požara, 

električnog udara ili oštećenja uređaja. 

• Ne pokušavajte ukloniti hranu dok je pekač vafla u pogonu. 
• Ne koristite pekač vafla ukoliko je utičnica oštećena.
• Nemojte koristiti aparat na otvorenom prostoru ili na mjestima sa visokim postotkom vlage, prašine ili gdje je 

izložen negativnim atmosferskim utjecajima kao što je direktno sunčevo svjetlo ili prskanje vode.

• Uređaj nije namjenjen za uporabu osobama sa smanjenim mentalnim sposobnostima ili osobama koje 

nemaju dovoljno iskustva i znanja za uporabu uređaja. Ukoliko im dozvolite da ga koriste, neka to bude 
pod vašim nadzorom.

• Ne dozvolite djeci da se igraju uređajem. 
• Ovaj uređaj nije namijenjen za uporabu pomoću vanjskog timera ili odvojenog sustava daljinske kontrole.
• Upozorenje: Kako bi umanjili opasnost od požara ili električnog udara, popravak uređaja isključivo povjerite 

ovlaštenom  stručnom  servisu.  Nemojte  otvarati  uređaj.  Unutar  uređaja  nema  dijelova  namijenjenih 
ugađanju od strane korisnika.

Prijateljski odnos prema okolišu

Izjava o sukladnosti

Prema  Pravilniku  o  Gospodarenju  otpadnim  električnim  i  elektroničkim  uređajima  i  opremom 
(N.N.br.74od18.07.07.)  i  EU  Directive:  2002/96/EC  za  proizvode  uz  koji  je  prikazan  znak 
prekrižene  kante  za  otpatke,  skrećemo  pozornost  da  se  taj  proizvod  ne  smije  tretirati  kao 
standardni  kućni  otpad.  Ispravnim  postupanjem,  zbrinjavanjem  i  recikliranjem  proizvoda, 
sprječavate potencijalne negativne posljedice na ljudsko zdravlje i okoliš,koji mogu nastati zbog 
neadekvatnoga  zbrinjavanja  ili  bacanja  ovog  proizvoda.Za  više  informacija  o  recikliranju  i 
zbrinjavanju  ovog  proizvoda,molim  kontaktirajte  vaš  lokalni  ured  za  zbrinjavanje  opasnog  otpada  (WEEE 
otpad) ili vašu trgovinu gdje ste kupili proizvod. 

Ovaj uređaj proizveden je u skladu sa važećim Europskim normama o sigurnosti (LVD) i elektromagnetskoj 
kompatibilnosti  (EMC).  U  skladu  s  Pravilnikom  o  elektroničkoj  opremi  namjenjenoj  za  uporabu  unutar 
određenih naponskih granica  i  Pravilnikom o elektromagnetskoj kompatibilnosti dodatne informacije i Izjave o 
sukladnosti možete pronaći na internet stranici: 

www.inem.hr

 

Opreza: Vruća površina! 

Površine na uređaju podložne su jakom zagrijavanju tjekom korištenja.

HRVATSKI

Summary of Contents for TR-W424

Page 1: ...TR W424 Waffle Maker Toster za vafle Aparat za galete SRPSKI HRVATSKI ENGLISH Upute za uporabu Jamstveni list HR User Manual ENG Uputstva za upotrebu Garantni list SRB MNE MK 005 12...

Page 2: ...late inside B Red indicator light Power on Crveno svjetlo oznaka uklju enja ure aja B Zeleno svjetlo Oznaka da je ure aj spreman za uporabu Crveno svetlo oznaka uklju enja ure aja B Zeleno svetlo Ozna...

Page 3: ...ors Do not use waffle maker with a damaged outlets This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and k...

Page 4: ...removed at least once a week maker sure garbage is completely removed before using the waffle maker again Never attempt to remove waffle which has jammed in the slots without unplugging the damage th...

Page 5: ...den brown baked waffle Adjust the browning control if you prefer lighter or darker waffles Nutritional information per waffle Calories 264 43 from fat carb 32g pro 6g fat 13g sat fat 2g chol 57mg sod...

Page 6: ...ogonu Ne koristite peka vafla ukoliko je uti nica o te ena Nemojte koristiti aparat na otvorenom prostoru ili na mjestima sa visokim postotkom vlage pra ine ili gdje je izlo en negativnim atmosferskim...

Page 7: ...a enje vafla iz peka a preporu amo kori tenje predmeta od plastike otporne na toplinu ili drvene predmete za va enje vafla Isklju ite ure aj iz izvora napajanja Kada se ohladi ku i te ure aja s vanjsk...

Page 8: ...ni u za slabije pe ene vafle Nutrititivna vrijednost jednog vafla Kalorija 264 43 od masno e ugljikohidrat 32g proteini 6g masti 13g zasi ene masti 2g holesterol 57mg natrij 372mg kalcij 173mg vlakna...

Page 9: ...sa podmiriti emo u visini tarife najpovoljnijeg javnog prijevoza uz predo enje ra una Ukoliko ure aj nije zapakiran u odgovaraju oj ambala i koja ga osigurava od eventualnih o te enja u transportu i m...

Page 10: ...la u pogonu Ne koristite peka vafla ako je uti nica o te ena Nemojte koristiti aparat na otvorenom prostoru ili na mesta sa visokim postotkom vlage pra ine ili gde je izlo en negativnim atmosferskim u...

Page 11: ...dmete vilju ke no eve za va enje vafla iz tostera Savetujemo kori enje predmeta od plastike otporne na toplinu ili drvene predmete za va enje vafla Isklju ite ure aj iz izvora napajanja Kada se ohladi...

Page 12: ...abije pe ene galete Nutrititivna vrijednost jedne galete Kalorija 264 43 od masno e ugljenihhidrata 32g proteini 6g masti 13g zasi ene masti 2g holesterol 57mg natrijum 372mg kalcijum 173mg vlakana 1g...

Page 13: ...gla ili tostera i no i a i me alica kod miksera i blendera Za epljenje kanala na grejnoj plo i instalaciji za dovod vru e pare talo enje kamenca i ne isto e na peglama parnim stanicama kafe aparatima...

Page 14: ...ja nastala pri prevozu i manipulaciji idu na ra un i rizik kupca 8 Garancija ne obuhvata slede e slu ajeve Ukoliko nije prikazan uredno i potpuno ispunjen garantni list sa ovjerenim garantnim kuponima...

Page 15: ...14 Quadro 2002 96 EC WEEE...

Page 16: ...15 4 5 3 5 6 Quadro TR W424 AC 230V 50Hz 1400W...

Page 17: ...2 jaj 5 3 1 2 95 C 3 262 44 30 7 masti 13 2 57 372 177 1 1 2 1 1 4 3 4 2 1 1 2 1 3 4 6 2 5 3 1 2 95 C 3 264 43 32 6 13 2 57 372 173 1g 1 1 2 1 2 2 1 1 2 2 6 2 1 2 5 3 1 2 95 C 3 263 44 30 7 13 2 58 37...

Page 18: ...17 1 2 12 3 9 7 4 45 5 6 7 8 9 10 30 TR W424 12 LEO KOM dooel l Vasa Ko ul eva bb 1400 Veles 043 231 5 LEO KOM dooel Ul Vasa Ko ul eva bb 1400 Veles 043 231 530...

Page 19: ......

Page 20: ...www quadro electronics com...

Reviews: