background image

- 7 - 

HRVATSKI

Važne informacije

Ovaj uređaj nije namjenjen za profesionalnu i komercijalnu uporabu. Strogo se držite uputa za uporabu. Ne 
pridržavanje uputa može uzrokovati oštećenje i kvar uređaja kao što je pregaranje grijača ili oštećenje površine 
grijaćih ploča. Oštećenje uzrokovana neprimjerenom uporabom ili mehanička oštećenja ne podlježu jamstvu.
Sendvič toster isključivo je namjenjen za tostiranje i grijanje sendviča i slične hrane.

Uporaba

 

Prilikom prve uporabe, obavezno uklonite sve dijelove pakiranja, odmotajte i ispravite kabel napajanja.

•  Očistite grijaće ploče sa mekanom krpom namočenom u vodi te dobro osušite uređaj.
•  Preporuka je da grijače ploče lagano premažete maslacem ili uljem kako bi spriječili pregaranje ili ljepljenje 

hrane, tosta ili kruha za grijaće ploče.

•  Kako bi započeli s grijanjem ploča, spojite utikač napajanja u utičnicu. Kako bi se uređaj brže zagrijao, spustite 

gornji poklopac u zatvoreni položaj i osigurajte ga polugom za zatvaranje gornjeg poklopca (E). Na gornjem 
poklopcu svjetliti će 

Crveno

 svjetlo (C) (uređaj je priključen na napajanje).

•  Prije nego li počnete tostirati ili grijati sendviče, uređaj mora biti zagrijan.
  Za  uporabu  uređaja,  pričekajte  da  se  upali 

Zeleno

  svjetlo  (B).  U  međuvremenu,  možete  pripremati  vaše 

sendviče.

•  Kada  se  upali  Zeleno  svjetlo,  grijaće  ploče  su  dovoljno  zagrijane  i  tada  možete  započeti  s  tostiranjem  ili 

grijanjem sendviča.

•  Oslobodite polugu za zatvaranje gornjeg poklopca-grijača (E) i otvorite gornji poklopac (A).
•  Postavite sendvič(e) na grijaću ploču.
•  Zatvorite gornji poklopac-grijač i osigurajte poklopac s polugom za zatvaranje poklopca (E). 
•  Za vrijeme uporabe uređaja, Zeleno svjetlo će se povremeno uključivati i isključivati. To je potpuno normalno i 

označava rad grijača i termostata.

•  Nakon tostiranja (ovisno o veličini sendviča: 2-4 min), obavezno isključite uređaj s napajanja i uklonite sendviče 

s grijaćih ploča. Za skidanje sendviča upotrebite drvenu ili plastičnu špahtlu. Nikada nemojte koristiti metalne 
špahtle, noževe ili vilice. Oštri predmeti mogu oštetiti površinu ploča koje su premazane posebnim materijalom 
koji sprečava ljepljenje hrane za grijaće ploče.

•  Ostavite uređaj otvorenim i prije nego ga spremite, ostavite ga da se potpuno ohladi.
•  Ukoliko želite pripremiti još sendviča, uključite uređaj i držite se gore navedenih uputa.
•  Kada Zelena oznaka zasvjetli, možete ponovno staviti sendviče. Ponovite gore navedene korake.
•  Nakon što ste završili s pripremom sendviča, odmah isključite uređaj s napajanja i ostavite ga otvorenim dok se 

potpuno ne ohladi.

• 

PAŽNJA

: Površina grijaćih ploča, a isto tako i ostali dijelovi kućišta mogu biti vrlo vrući. Izbjegavajte dodirivati 

uređaj za vrijeme rada. Uređaj za vrijeme uporabe uvijek mora biti u horizontalnom pložaju.

•  Neka vam bude navika, da uređaj uvijek isključite prije nego li izvadite sendviče. Na taj način spriječiti ćete 

eventualne nesreće i produljiti vijek trajanja vašeg uređaja. Nikada ne ostavljajte uređaj u radu bez nadzora.

Čišćenje i Održavanje 

•  Prije čišćenja uređaja, obavezno isključite uređaj s napajanja.
•  S čišćenjem počnite kada se uređaj ohladi. Bolje rezultate čišćenja grijaćih ploča možete postići onda ukoliko 

ploče čistite dok su one malo tople.

•  Čistite kućište i grijaće ploče s mekanom krpom namočenom u vodi.
•  Dijelove zapečenog tosta ili hrane uklonite mekanom četkicom ili spužvom.
•  Nikada za čišćenje nemojte koristiti abrazivna sredstva ili oštre predmete kao što su žičane spužve ili nožići.
• 

PAŽNJA

: Nikada nemojte prati uređaj pod mlazom vode ili drugim tekućinama, kako bi izbjegli opasnost od 

naponskog udara.

Summary of Contents for TR-K105

Page 1: ...K105 SRPSKI HRVATSKI ENGLISH Sandwich Maker Sendvi Toster Sendvi Toster Upute za uporabu Jamstveni list HR User Manual ENG Uputstva za upotrebu Prava potro a a i Saobraznost SRB Garancijska Izjava MNE...

Page 2: ...no svjetlo Oznaka da je ure aj spreman za uporabu C Crveno svjetlo oznaka uklju enja ure aja D Grija e plo e s unutarnje strane E Poluga za zatvaranje gornjeg poklopca grija a SER Opis ure aja A Ku i...

Page 3: ...andles provided and do not touch heating surfaces Always disconnect the plug from mains before cleaning wipe clean only Never immerse the unit in water or any other liquids or come into contact with t...

Page 4: ...idered a standard domestic waste By proper treatment management and recycling of such waste the owner of the product prevents users from the potential negative consequences to health which may be caus...

Page 5: ...liance and wait until the toasting surface have reheated sufficiently When the green light indicator lamp lights up you can now repeat the toasting process as described above After completion of the t...

Page 6: ...4...

Page 7: ...bez nadzora dok je uklju en obzirom da vrijeme pe enja razli ite vrste hrane nije isto a isto tako vrela masno a je lako zapaljiva Povr ina ure aja mo e biti vrlo vru a tijekom i nakon uporabe Uvijek...

Page 8: ...da ga ne upotrebljavate makar se radilo samo i o kra em vremenu Koristite ure aj samo za funkciju za koju je namjenjen U slu aju kvara i potrebe za popravkom koristite samo originalne rezervne dijelov...

Page 9: ...vati i isklju ivati To je potpuno normalno i ozna ava rad grija a i termostata Nakon tostiranja ovisno o veli ini sendvi a 2 4 min obavezno isklju ite ure aj s napajanja i uklonite sendvi e s grija ih...

Page 10: ...avaonicu gdje ste ga nabavili ili ga odnesite najbli em ovla tenom serviseru gdje e se ure aj provjeriti i popraviti PA NJA Kako bi izbjegli opasnost od naponskog udara nemojte otvarati ure aj Unutar...

Page 11: ...lnih o te enja u transportu i manipulaciji o te enja nastala pri prijevozu i manipulaciji idu na ra un i rizik kupca 8 Jamstvo ne obuhva a slijede e slu ajeve Ukoliko nije predo en uredno i potpuno is...

Page 12: ...10...

Page 13: ...jajte ure aj bez nadzora dok je uklju en obzirom da vreme pe enja razli ite vrste hrane nije isto a isto tako vrela masno a je lako zapaljiva Povr ina ure aja mo e da bude vrlo vru a tokom i nakon upo...

Page 14: ...njom i pridr avaju i se svih bezbednosnih mera Uvek odspojite ure aj sa napajanja kada ga ne koristite makar se radilo samo i o kra em vremenu Koristite ure aj samo za funkciju za koju je namenjen U...

Page 15: ...lju uje i isklju uje To je potpuno normalno i ozna ava rad greja a i termostata Nakon tostiranja ovisno o veli ini sendvi a 2 4 min obavezno isklju ite ure aj s napajanja i maknite sendvi e s greja ih...

Page 16: ...u prodavnicu gde ste ga kupili ili ga odnesite najbli em ovla enom serviseru gde e se ure aj proveriti i popraviti PA NJA Da bi izbegli opasnost od naponskog udara nemojte da otvarate ure aj Unutar u...

Page 17: ...Mehani ka o te enja grejne plo e kod pegla ili tostera i no i a i mje alica kod miksera i blendera Za epljenje kanala na grejnoj plo i ili instalaciji za dovod vru e pare talo enja kamenca i ne isto e...

Page 18: ...16...

Page 19: ...17 Quadro...

Page 20: ...18 2002 96 EC WEEE LVD 2006 95 EC 2004 108 EC RoHS 2011 65 EU...

Page 21: ...E C B E A E 2 4 19...

Page 22: ...20 a b c Quadro TR K105 AC 230V 50Hz 750W...

Page 23: ...1 2 12 3 9 7 4 45 5 6 7 8 9 10 30 TR K105 12 LEO KOM dooel l Vasa Ko ul eva bb 1400 Veles 043 231 5 LEO KOM dooel Ul Vasa Ko ul eva bb 1400 Veles 043 231 530 21...

Page 24: ...www quadro electronics com...

Reviews: