background image

Obratite se ovlašćenom serviseru za pomoć. 

 

Unutar  uređaja  nema  delova  koji  su  nameneni  podešavanju  od  strane 
korisnika.  Nemojte da otvarate i sami poravljate  uređaj. Za eventualnu 
popravku, kontaktujte ovlašćeni servis.

 •

 

Uređaj  nije  namenjen  za  upotrebu  osobama  (uključujuči  i  decu)  sa 
smanjenim mentalnim ili fizičkim sposobnostima ili osobama koje nemaju 
dovoljno iskustva i znanja za upotrebu uređaja. Ako im dozvolite da ga 
koriste, neka to bude pod vašim nadzorom.

 •

 

Deca uvek moraju da budu pod nadzorom. Ne dozvolite deci da se igraju 
uređajem. 

 • Ovaj  uređaj  nije  namenjen  za  upotrebu  pomoću  spoljnog  tajmera  ili 

odvojenog sustava daljinske kontrole.

 • Uređaj nije namenjen za rad u prostorima kao što su:
   - Prostori kuhinja u prodavnicama, uredima i u ostalim radnim prostorima
   - U drvenim kućicama
   - U hotelskim sobama, motelima i u drugim prostorima slične namene.
 • Ako  primetite  da  je  kabl  napajanja  oštećen,  nemojte  koristiti  uređaj. 

Oštećeni  kabl  napajanja  mora  da  bude  zamenjen  od  strane  stručnog 
servisnog osoblja, da bi se izbegla opasnost od električnog udara.

 • Držite kabl napajanja podalje od direktnog sunčevog svetla, grejače ploče 

i drugih izvora toplote, vlage i oštrih objekata koji mogu da oštete kabl.

 • Uvek  koristite  uređaj  s  dužnom  pažnjom  i  pridržavajuči  se  svih 

bezbednosnih  mera.  Uvek  odspojite  uređaj  sa  napajanja  kada  ga  ne 
koristite, makar se radilo samo i o kračem vremenu.

 • Koristite uređaj samo za funkciju za koju je namenjen. U slučaju kvara i 

potrebe  za  popravkom,  koristite  samo  originalne  rezervne  delove. 
Nemojte sami da prepravljate i modifikujete uređaj. Koristite ga samo u 
skladu s ovim uputstvima.

Prijateljski odnos prema okolini

Prema EU Direktivi: 2002/96/EC za proizvode na kojima je prikazan znak precrtane kante za otpatke, 
skrećemo  pažnju  da  taj  proizvod  ne  sme  da  se  tretira  kao  standardni  kućni  otpad.  Pravilnim 
postupanjem, zbrinjavanjem i recikliovanjem proizvoda, sprečavate potencijalne negativne posledice 
na ljudsko zdravlje i okolinu, koji mogu da nastanu zbog neadekvatnog zbrinjavanja ili 
bacanja ovog proizvoda. Za više informacija o recikliranju i zbrinjavanju proizvoda, molimo 
da kontaktirate vaš lokalni centar za zbrinjavanje opasnog otpada ili prodavaonicu gde ste 
kupili proizvod. Stari i potrošeni uređaj ne sme da se baca sa ostalim kućnim đubretom. 
Ovaj proizvod treba da se odbaci u posebno namenjena i pripremljena reciklažna dvorišta 
ili mesta za sakupljanje opasnog i električnog i elektronskog otpada..

Izjava o usaglašenosti

Ovaj  uređaj  proizveden  je  prema  važećim  Evropskim  normama  o  bezbednosti  (LVD 
Direktiva 2006/95/EC), elektromagnetskoj kompatibilnosti (EMC Direktiva 2004/108/EC) i 
RoHS Direktivi 2011/65/EU. 

- 12 - 

SRPSKI

Summary of Contents for TR-K105

Page 1: ...K105 SRPSKI HRVATSKI ENGLISH Sandwich Maker Sendvi Toster Sendvi Toster Upute za uporabu Jamstveni list HR User Manual ENG Uputstva za upotrebu Prava potro a a i Saobraznost SRB Garancijska Izjava MNE...

Page 2: ...no svjetlo Oznaka da je ure aj spreman za uporabu C Crveno svjetlo oznaka uklju enja ure aja D Grija e plo e s unutarnje strane E Poluga za zatvaranje gornjeg poklopca grija a SER Opis ure aja A Ku i...

Page 3: ...andles provided and do not touch heating surfaces Always disconnect the plug from mains before cleaning wipe clean only Never immerse the unit in water or any other liquids or come into contact with t...

Page 4: ...idered a standard domestic waste By proper treatment management and recycling of such waste the owner of the product prevents users from the potential negative consequences to health which may be caus...

Page 5: ...liance and wait until the toasting surface have reheated sufficiently When the green light indicator lamp lights up you can now repeat the toasting process as described above After completion of the t...

Page 6: ...4...

Page 7: ...bez nadzora dok je uklju en obzirom da vrijeme pe enja razli ite vrste hrane nije isto a isto tako vrela masno a je lako zapaljiva Povr ina ure aja mo e biti vrlo vru a tijekom i nakon uporabe Uvijek...

Page 8: ...da ga ne upotrebljavate makar se radilo samo i o kra em vremenu Koristite ure aj samo za funkciju za koju je namjenjen U slu aju kvara i potrebe za popravkom koristite samo originalne rezervne dijelov...

Page 9: ...vati i isklju ivati To je potpuno normalno i ozna ava rad grija a i termostata Nakon tostiranja ovisno o veli ini sendvi a 2 4 min obavezno isklju ite ure aj s napajanja i uklonite sendvi e s grija ih...

Page 10: ...avaonicu gdje ste ga nabavili ili ga odnesite najbli em ovla tenom serviseru gdje e se ure aj provjeriti i popraviti PA NJA Kako bi izbjegli opasnost od naponskog udara nemojte otvarati ure aj Unutar...

Page 11: ...lnih o te enja u transportu i manipulaciji o te enja nastala pri prijevozu i manipulaciji idu na ra un i rizik kupca 8 Jamstvo ne obuhva a slijede e slu ajeve Ukoliko nije predo en uredno i potpuno is...

Page 12: ...10...

Page 13: ...jajte ure aj bez nadzora dok je uklju en obzirom da vreme pe enja razli ite vrste hrane nije isto a isto tako vrela masno a je lako zapaljiva Povr ina ure aja mo e da bude vrlo vru a tokom i nakon upo...

Page 14: ...njom i pridr avaju i se svih bezbednosnih mera Uvek odspojite ure aj sa napajanja kada ga ne koristite makar se radilo samo i o kra em vremenu Koristite ure aj samo za funkciju za koju je namenjen U...

Page 15: ...lju uje i isklju uje To je potpuno normalno i ozna ava rad greja a i termostata Nakon tostiranja ovisno o veli ini sendvi a 2 4 min obavezno isklju ite ure aj s napajanja i maknite sendvi e s greja ih...

Page 16: ...u prodavnicu gde ste ga kupili ili ga odnesite najbli em ovla enom serviseru gde e se ure aj proveriti i popraviti PA NJA Da bi izbegli opasnost od naponskog udara nemojte da otvarate ure aj Unutar u...

Page 17: ...Mehani ka o te enja grejne plo e kod pegla ili tostera i no i a i mje alica kod miksera i blendera Za epljenje kanala na grejnoj plo i ili instalaciji za dovod vru e pare talo enja kamenca i ne isto e...

Page 18: ...16...

Page 19: ...17 Quadro...

Page 20: ...18 2002 96 EC WEEE LVD 2006 95 EC 2004 108 EC RoHS 2011 65 EU...

Page 21: ...E C B E A E 2 4 19...

Page 22: ...20 a b c Quadro TR K105 AC 230V 50Hz 750W...

Page 23: ...1 2 12 3 9 7 4 45 5 6 7 8 9 10 30 TR K105 12 LEO KOM dooel l Vasa Ko ul eva bb 1400 Veles 043 231 5 LEO KOM dooel Ul Vasa Ko ul eva bb 1400 Veles 043 231 530 21...

Page 24: ...www quadro electronics com...

Reviews: