background image

11

 -

M

ЕРКИ ЗА ПРЕТПАЗЛИВОСТ

Кога користите електрични апарати, потребно е да се придржувате кон основните безбедносни мерки, 
вклучувајќи ги и следниве

:

Пред да започнете со користење, внимателно прочитајте го упатството за употреба. 
Апаратот е наменет само за употреба во домаќинствата, а не за комерцијални цели. Не преземаме 

одговорност за последиците предизвикани поради неправилно ракување или постапки кои не се 
наведени во упатството

.

Не потпувајте го миксерот во вода или друг вид течности.
Не користете го миксерот со мокри раце

.

Ако апаратот се користи близу деца или го користат деца, потребно е да бидат под строг надзор. 

 

Кога миксерот не е во употреба, или пред ставање и вадење на деловите, исклучете го од 

електричната мрежа.

Пред да ги ставате или вадите метличките, секогаш ископчајте го миксерот од струјниот извор

.

Избегнувајте да ги допирате подвижните делови на миксерот

.

Додека миксерот работи, рацете, косата и облеката нека бидат подалеку од метличките со цел да 

го намалите ризикот од повреди или оштетување

.

Пред да започнете со чистење на миксерот, секогаш извадете ги метличките.
Не оставајте го апаратот да работи континуирано подолго време, бидејки моторот може да се 

загрее.

Кога мискерот работи на брзина

 1 ~ 5 

времето за континуирано користење треба да биде помало 

од 

минути. При турбо брзина времето за континуирана работа треба да биде помало од 

мин

.

Не користете го апаратот за миксање тврди состојки

.

Користењето на приклучоци кои не се оригинални делови може да предизвика пожар, струен удар 

или повреди

.

Не дозволувајте струјниот кабел да биде во допир со топли површини, како на пр. шпорети.
Не дозволувајте струјниот кабел да виси преку ивиците на масата или работната површина

.

Не користете го апаратот со оштетен кабел, утикач или ако е оштетен на било кој начин. Доставете 

го мискерот во најблискиот овластен сервис на испитување и поправка. 

 

Не ставајте го апаратот во вода.
Не користете

 

го апаратот на отворен простор. 

Ако кабелот за напојување е оштетен

треба да биде заменет од страна на производителот, 

неговиот овластен сервисер или квалификувано лице, со цел да се избегнат потенцијално опасни 
ситуации

.

Не допирајте ги метличките додека апаратот работи, туку причекајте да престанат да се вртат. 
Овој апарат не е наменет за лица

 (

вклучувајки и деца

со намалени физички и ментални 

способности или со недостаток на искуства и знаења, освен ако немаат подука користење од 
страна на лицата одговорни за нивната безбедност.

T

ЕХНИЧКИ КАРАКТЕРИСТИКИ

Модел

:

 HM-

250

H

Напојување

220-240V ~, 50/60Hz, 250W

Препорачано време за континуирана работа

1-5 

брзина

 - 

до

 3 

минути

.

Турбо

:

 

не подолго од 

минута постојана работа

Ÿ
Ÿ

Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ

Ÿ
Ÿ
Ÿ

Ÿ
Ÿ

Ÿ

Ÿ
Ÿ

Ÿ
Ÿ
Ÿ

Ÿ
Ÿ
Ÿ

Ÿ
Ÿ

КОРИСТЕЊЕ НА МИКСЕРОТ

1. 

Миксерот треба да биде исклучен од струјниот извор

Ставете ги метличките

 (5, 6) 

во предвидените 

отвори 

(8)

 на апаратот

Нежно притиснете ја секоја метличка за да биде правилно поставена

2. 

Вклучете го апаратот во електричната мрежа

.

3. 

Држете го мискерот за рачката, а метличките спуштете ги во смесата за мискање.

4. 

Вклучете го апаратот и изберете ја саканата брзина на работа

 (1). 

Мискерот ке започне со мешање.

5. 

За краткотрајно забрзување до најголемата брзина притиснете го копчето

 “

турбо

” (2). 

Времето за 

користење на турбо брзината треба да биде помало од 

минута.

 

6. 

Кога сте готови, исклучете го мискерот бирајќи ја брзината 

"0", 

и ископчајте го од електричната 

мрежа. 

7. 

Причекајте метличките да престанат да се вртат

притиснете го копчето за вадење

 (3) 

и извадете ги 

метличките

Исклучувајте го мискерот пред секое вадење на метличките и приближување до 

подвижните делови

.

8. 

Откако ке завршите со работа исклучете го апаратот

Извадете ги метличките од апаратот и измијте 

ги со вода. Измиените и суви метлички чувајте ги заедно со миксерот во неговата кутија

.

МАКЕДОНСКИ

Summary of Contents for HM-250H

Page 1: ...English Hrvatski Hand mikser Ru ni mikser User manual Upute za uporabu Jamstveni list HR Uputstva za upotrebu Garantni list SRB MNE MK Srpski HM 250H 005 11...

Page 2: ...andardne mije alice Tipka za ubrzanje rada turbo Tipka za odvajanje mije alica od miksera Ku i te ure aja 6 Spiralne mije alice za tjesto 7 Kabel napajanja 8 Utor za mije alice HR Dijelovi ure aja 1 P...

Page 3: ...anner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or electrical or mechanical adjustment Do not put it in water Do not use outdoors If the supply cord is damaged...

Page 4: ...at this product cannot be considered a standard domestic waste By proper treatment management and recycling of such waste the owner of the product prevents users from the potential negative consequenc...

Page 5: ...ispitivanje i popravak Ne stavljajte ure aj u vodu Ne koristite ure aj na otvorenom prostoru Ne izla ite ure aj direktnom sun evom zra enju prevelikoj vlazi ili pra ini Ukoliko je kabel za napajanje...

Page 6: ...te kupili proizvod IZJAVA O SUKLADNOSTI Ovaj ure aj proizveden je u skladu sa va e im Europskim normama o sigurnosti LVD i elektromagnetskoj kompatibilnosti EMC U skladu s Pravilnikom o elektroni koj...

Page 7: ...a 8 Jamstvo ne obuhva a slijede e slu ajeve Ukoliko nije predo en uredno i potpuno ispunjen i ovjeren jamstveni list od strane prodavatelja Ukoliko nije predo en originalni itljivi maloprodajni ra un...

Page 8: ...a proizvo a u ili ovla enom serviseru kako bi se izbegle potencijalno opasne situacije Ne dirajte metlice dok je ure aj u radu Sa ekajte da se pokretni delovi u potpunosti zaustave Ovaj ure aj nije na...

Page 9: ...PRIJATELJSKI ODNOS PREMA IVOTNOJ SREDINI Prema EU direktivi 2002 96 EC za proizvode na kojima je prikazan znak precrtane kante za otpatke skre emo pa nju da taj proizvod ne sme da se tretira kao stand...

Page 10: ...eg odr avnja i neadekvatnog i enja ure aja Mehani ka o te enja greja a plo e kod gla ala ili peka a te no i a i me alica kod miksera i blendera Za epljenje kanala na greja oj plo i ili instalaciji za...

Page 11: ...astala pri prevozu i manipulaciji idu na ra un i rizik kupca 8 Garancija ne obuhvata slede e slu ajeve Ukoliko nije prikazan uredno i potpuno ispunjen garantni list sa ovjerenim garantnim kuponima od...

Page 12: ...11 M 1 5 3 1 T HM 250H 220 240V 50 60Hz 250W 1 5 3 1 1 5 6 8 2 3 4 1 5 2 1 6 0 7 3 8...

Page 13: ...12 1 3 4 EC 2002 96 EC WEEE 2 1 2 3 4 5...

Page 14: ...1 2 12 3 9 7 4 45 5 6 7 8 9 10 30 HM 250H 12 LEO KOM dooel Ul Vasa Ko ul eva bb 1400 Veles 043 231 530 LEO KOM dooel l Vasa Ko ul eva bb 1400 Veles 043 231 5 13...

Page 15: ...14...

Page 16: ...www quadro electronics com...

Reviews: