Inst
all
azione / Inst
all
at
ion
All’interno della scatola trovate una placca
di fissaggio ausiliaria, che potete collegare
al corpo tramite le viti poste nel sacchetto.
Questa placca è particolarmente indicata per le
installazioni con il cartongesso ed è un ausilio
ulteriore per stabilizzare il corpo al cartongesso
o al muro.
You will find in the box an auxiliary fixing plate,
that you can use for further help when installing
the body onto the wall. It is particularly
indicated with drywalls/plasterboards as it give
additional sustain. You will find a set of two
screws that you can use it to fix the plate onto
the mixer.
Impostare i tubi di alimentazione a seconda delle
uscite/entrate del corpo incasso, come illustrato
nel disegno qui in alto. L’uscita dell’acqua
avviene nel foro in alto, entrata acqua calda e
fredda sono posti rispettivamente a sinistra e a
destra del corpo.
Set the water supply system according to the
outlets/revenues of the concealed mixer, as
illustrated by the figure above. The water outlet
is at the top of the mixer, the hot and cold
revenues are, acconrdingly, on the left and right
side of the body mixer.
Uscita
Outlet
Salida
Entrata
Revenue
Entrada
Fredda
Cold
Fria
Entrata
Revenue
Entrada
Calda
Warm
Caliente
