August 3, 2015
7063-513E
9
VOYAGEUR
NOTE: Clearances may only be reduced by
means approved by the regulatory authority
having jurisdiction
Fire Risk.
• Comply with all minimum clearances to
combustibles as specifi ed.
• Failure to comply may cause house fi re.
WARNING
In Canada a full length 6 inch (152mm) S635 fl ue liner required as per ULC S628.
In USA a minimum 5 ft length (1.82m), 6 inch (152mm) diameter fl ue liner is required as per UL 1482.
SIDE
TRIM (3/4”
max)
SIDE W
ALL
TOP TRIM (3/4” max)
21-1/4
540mm
31-1/4
794mm
HEARTH
EXTENSION
USA 18-3/4
CANADA
22-3/4 (578mm)
40-3/16
1021mm
FIREPLA
CE FRONT SURF
A
C
E
USA 17-7/16
CANADA 19-7/16 (494mm)
HEARTH EXTENSION
47-3/16
1199mm
12in max
MANTEL
See next page for thermal protection
requirements
Required Protection
Suggested Protection
NOTE: Keep Ashlip
Clear of Ashes
NOTE: Hearth Rug may be used in Suggested Area
B. Clearances to Combustibles
United States and Canada (UL and ULC)