4
INST APD0595 A140618 Wireless Smoke Heat Alarm Install Guide
4. Reinstall the detector onto the mounting base by turning the
detector clockwise until the mating marks align.
5. After the power-up sequence the green LED should blink about
once every 12 seconds to indicate normal operation. If the batteries
are not installed correctly, the detector will not operate and the
batteries may be damaged. If the detector does not power-up, check
for correct batteries installation and for a fully charged batteries.
6. Test the detector (as described later).
CONSTANT EXPOSURES TO HIGH OR LOW TEMPERATURES OR HIGH
HUMIDITY MAY REDUCE BATTERY LIFE.
PROGRAMMING
Refer to the appropiate compatible control panel programming guide
for the proper procedure required to enroll the wireless smoke/heat
into the system.
RECOMMENDED LOCATIONS FOR SMOKE HEAT ALARM
According to National Fire Protection Association (NFPA) the major
threat from
fi
re in a dwelling unit occurs at night when everyone is
asleep. The principal threat to persons in sleeping areas comes from
fi
res in the remainder of the unit; therefore, a smoke detector(s) is best
located between the bedroom areas and the rest of the unit. In units
with only one bedroom area on one
fl
oor, the smoke detector(s) should
be located as shown in Figure 2. In dwelling units with more than one
bedroom area or with bedrooms on more than one
fl
oor, more than
one smoke detector is required, as shown in Figure 3.
In addition to smoke detectors outside of the sleeping areas, the
device should be installed on each additional story of the dwelling
unit, including the basement. These installations are shown in Figure
4. The living area smoke detector should be installed in the living
room or near the stairway to the upper level, or in both locations. The
basement smoke detector should be installed in close proximity to the
stairway leading to the
fl
oor above. Where installed on an open-joisted
ceiling, the detector should be placed on the bottom of the joists. The
detector should be positioned relative to the stairway so as to intercept
smoke coming from a
fi
re in the basement before the smoke enters the
stairway.
Smoke detectors are optional where a door is not provided between
living room and recreation room (Figure 5). The smoke from a
fi
re
generally rises to the ceiling, spreads out across the ceiling surface, and
begins to bank down from the ceiling. The corner where the ceiling
and wall meet is an air space into which the smoke could have dif
fi
culty
21
Guide d'installation du détecteur de chaleur et de fumée sans
fi
l INST APD0595 A140618
Des changements ou modi
fi
cations non autorisés pourraient entraîner l’annulation
de l’autorisation d’exploiter l’équipement.
Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC et aux normes
RSS sur les appareils exempts de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement
est soumis aux deux conditions suivantes
: (1) Ce dispositif ne doit pas causer
d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y
compris les interférences pouvant causer un fonctionnement inopiné de l’appareil.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux
périphériques numériques de classe B, selon la partie 15 de la réglementation de
la FCC. Ces limites ont été conçues pour fournir une protection raisonnable contre
les interférences nuisibles en milieu résidentiel. Cet équipement produit, utilise et
peut émettre de l’énergie de fréquence radio. Si l’équipement n’est pas installé et
utilisé conformément aux instructions fournies, il peut provoquer des interférences
néfastes aux communications radio. Cependant, la possibilité qu'une interférence
se produise dans une installation particulière n’est pas totalement exclue. Si cet
équipement ne produit pas d'interférences nuisibles à la réception radio ou
télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l’équipement,
il est recommandé à l’utilisateur d'essayer de remédier aux interférences en
appliquant l’une ou plusieurs des mesures suivantes
:
• Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.
• Augmentez la distance qui sépare l’équipement du récepteur
• Branchez l’équipement à une prise située sur un circuit différent de celui
auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir
de l’aide
«
Pour votre information, la norme NFPA 72 du code national d’alarme incendie
stipule que
:
«
Détection requise 11.5.1
»
«
Lorsque cela est requis par les lois, des codes ou normes applicables pour un type
spéci
fi
que d’habitation, les détecteurs de fumée simples et multipostes approuvés
seront installés de la manière suivante
:
1. Dans les chambres à coucher et chambres d'amis
2. À l’extérieur de chaque chambre à coucher d'une maison d'habitation, à 6,4
m
(21
pieds) de toute porte donnant sur une chambre à coucher, la distance
étant mesurée le long d’un chemin de circulation
3. À chaque niveau d’une maison d’habitation, y compris les sous-sols
4. À chaque niveau d’un foyer résidentiel et d'un établissement de soins (petit
établissement), y compris les sous-sols et excepté les vides sanitaires et les
combles inachevés
5. Dans la salle de séjour d'une suite d'amis
6. Dans la salle de séjour d’un foyer résidentiel et d'un établissement de soins.
(Réimprimé avec la permission de la norme NFPA 72®, du code national d’alarme
incendie Copyright © 2007 National Fire Protection Association, Quincy, MA 02269.
