background image

 I

N

S

T

A

L

L

A

T

IO

N E

T F

O

N

C

T

IO

N

N

E

M

E

N

T

IN

S

T

R

U

C

T

IO

N

S D

'I

N

S

T

A

L

L

A

IO

N :

A

p

p

u

y

e

s

u

u

p

il

ie

d

p

a

n

n

e

a

d

a

n

le 

tr

o

d

'u

a

u

tr

p

a

n

n

e

a

u

(S

e

lo

n l

e F

ig

u

re 1 e

t l

a F

ig

u

re 2

)

  

    

A

v

e

rt

is

s

e

m

e

n

t

P

la

c

e

z l

'a

tt

a

c

h

e d

u p

il

ie

r d

a

n

s l

tr

o

u p

o

u

r s

'a

s

s

u

re

r q

u

'i

l e

s

t e

p

la

c

e

.

F

ig

u

re 1                                        F

ig

u

re 2                                          F

ig

u

re 3                                     F

ig

u

re 4

Summary of Contents for 431-047

Page 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTION 431 047 431 047V01 431 047V02 SAFETY PLAYPEN USE MANUAL READ AND SAVE THIS INSTRUCTION FOR FUTURE USE MANUEL D UTILISATION DU PARC DE S CURIT EN FR...

Page 2: ...n stairway kitchen incline or other uneven surfaces To prevent serious injury or death securely Install this product according to manufacturer s instructions Make sure the bottom of the frame is on th...

Page 3: ...PART L I S T 4 12 1 1 6 Bear Panel Gate Panel Play Panel Bear sticker Plastic connection 8 10...

Page 4: ...INSTALLATION AND OPERATION...

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ...WARNING When your child is in the playpen For your child s safety make sure the locking device is locked...

Page 8: ...scalier une cuisine une pente ou une zone dangereuse Installez ce produit selon les instructions du fabricant a n de pr venir les blessures graves ou la mort en toute s curit Veillez ce que le fond du...

Page 9: ...PART L I S T 4 12 1 1 Panneau d ours Panneau de porte Panneau de jeu Autocollant d ours Connection P l a s t i q u e Angle Droit 6 8 10...

Page 10: ...IONS D INSTALLAION Appuyez sur un pilier de panneau dans le trou d un autre panneau Selon le Figure 1 et la Figure 2 Avertissement Placez l attache du pilier dans le trou pour s assurer qu il est en p...

Page 11: ...gure 4 Figure 3 Figure 5 Collez l autocollant l arri re de la connexion en plastique Figure 1 Figure 2 Ins rez la connexion droite entre deux panneaux parall les Figure 3 Ins rez la connexion d angle...

Page 12: ...TION ET FONCTIONNEMENT Lieu de l enfant Ouverture basculante Dispositif de verrouillage AVERTISSEMENT Veillez ce que le c t du panneau de porte avec dispositif de verArouillage est sur le c t loin de...

Page 13: ...ONNEMENT Figure 1 Figure 2 Appuyez vers l int rieur Figure 1 lorsque la porte est ferm e veillez que la porte est s curis e en pla ant le loquet en position verrouill e Pour ouvrir la porte mettez le...

Page 14: ......

Reviews: