178
179
РУССКИЙ
(RU)
Важная информация о мерах безопасности и предупреждения
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ — ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО
Данный символ означает, что в
информационных печатных материалах к этому
оборудованию содержатся важные указания.
Данный символ означает, что в этом
оборудовании имеется опасное
напряжение, несущее в себе риск
удара электрическим током.
РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИ-
ЧЕСКИМ ТОКОМ!
НЕ ОТКРЫВАТЬ!
ВНИМАНИЕ!
ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ)
ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ ЗАМЕНЯТЬСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
ДОВЕРЯЙТЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ
Прочитайте данную инструкцию.
Сохраните данную инструкцию.
Примите к сведению все предупреждения.
Следуйте всем указаниям.
• Не используйте это оборудование вблизи воды.
Для очистки от загрязнений используйте только сухую ткань.
Не закрывайте вентиляционные отверстия.
Устанавливайте оборудование в соответствии с указаниями
производителя.
Не устанавливайте систему вблизи источников тепла, таких
как: батареи, регистры отопления, кухонные плиты или другое
оборудование (в том числе усилители), излучающее тепло.
Не нарушайте безопасную конструкцию полярной вилки или
вилки заземляющего типа. Полярная вилка имеет два ножевых
контакта разной ширины. Вилка заземляющего типа имеет два
ножевых контакта и заземляющий штырь. Широкий контакт
или заземляющий штырь предназначены для обеспечения
безопасности. Если вилка прилагаемого шнура питания не
подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены
устаревшей розетки.
Прокладывайте шнур питания так, чтобы по нему не ходили
и чтобы его не могли пережать, особенно в местах рядом с вилкой,
розеткой или в месте выхода из оборудования.
Используйте исключительно приспособления/дополнительное
оборудование, рекомендованные производителем. Используйте
оборудование только с прилагающимися к нему или
рекомендованными производителем тележкой, подставкой,
штативом, кронштейном или столом.
При использовании тележки для перемещения оборудования
будьте осторожны, так как в случае ее опрокидывания вы можете
получить травму.
Отключайте оборудование от сети во время грозы
или в случае, если вы не собираетесь пользоваться им
длительное время.
Все работы по техническому обслуживанию должны выполняться
квалифицированным техническим персоналом. Техническое
обслуживание необходимо в случае повреждения оборудования,
например при повреждении шнура питания или вилки,
попадания жидкости или других предметов внутрь оборудования,
воздействия дождя или влаги, сбоев в работе оборудования или
его падения.
Внимание! Во избежание воспламенения или удара электрическим
током, не подвергайте оборудование воздействию дождя или
влаги. На продукт не должны попадать капли жидкости. Не следует
ставить предметы, наполненные жидкостью, как например ваза с
цветами, на систему.
Нельзя размещать на изделии источники открытого пламени,
например свечи.
Внимание! Сетевой выключатель для сабвуфера предназначен для
того, чтобы отключать его от сети питания. Этот переключатель
находится на задней панели. Чтобы обеспечить свободный доступ
к данному переключателю, оборудование должно находиться
в открытой зоне без каких-либо механический препятствий.
Необходимо, чтобы переключатель можно было легко включить
или выключить.
Внимание! Изменения в оборудовании, которые не были прямо
одобрены производителем, могут лишить пользователя права
эксплуатировать данное оборудование.
Техническое обслуживание. Оборудование, подлежащее
техническому обслуживанию, должно быть возвращено дилеру-
поставщику или сервисному агенту, действующему в вашем
регионе. Адреса основных сервисных агентов в Великобритании
указаны в данном руководстве.
Передача третьим лицам. IВ том случае, если вы передадите
оборудование третьему лицу, приложите к нему данное
руководство по эксплуатации.
Важное примечание для пользователей в Великобритании
На конце шнура питания находится штепсельная вилка,
одобренная для использования в
Великобритании и
оборудованная предохранителем на 3 A. Если вам необходимо
заменить предохранитель, используйте одобренный Ассоциацией
по испытаниям токами короткого замыкания (ASTA) или
Британским институтом стандартов (BSI) предохранитель BS1362
на 3 A. Если вам необходимо заменить штепсельную вилку, снимите
предохранитель и после того, как отрежете ее от шнура питания,
незамедлительно безопасно утилизируйте ее.
Подключение штепсельной вилки
Провода в питающем проводе окрашены по следующему
принципу. Синий: НЕЙТРАЛЬНЫЙ ПРОВОД; Коричневый: ПРОВОД
ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ.
Так как эти цвета могут не совпадать с цветными отметками на
полюсах вашей вилки, выполните следующие действия.
СИНИЙ провод нужно соединить с полюсом, имеющим отметку "N"
или окрашенным в СИНИЙ или ЧЕРНЫЙ цвет. КОРИЧНЕВЫЙ провод
необходимо соединить с
полюсом, имеющим отметку
"L" или окрашенным в
КОРИЧНЕВЫЙ или КРАСНЫЙ
цвет.
Для того чтобы полностью
отключить оборудование
от сети переменного тока,
отсоедините шнур питания от
розетки.
Если штепсельная вилка или разъем используются как
разъединяющее устройство, данное устройство должно быть
всегда в рабочем состоянии.
Summary of Contents for 3060S
Page 1: ...1 3 0 6 0 S O W N E R S M A N U A L...
Page 69: ...45 3060S MANUAL DEL USUARIO...
Page 89: ...111 3060S GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Page 109: ...133 3060S INSTRUKCJA OBS UGI...
Page 129: ...155 3060S MANUAL DO UTILIZADOR...
Page 149: ...177 3060S...
Page 151: ...179 RU I 3 A ASTA BSI BS1362 3 A N L...
Page 153: ...181 RU 3050i 3060S...
Page 154: ...182 RU 3060S 500...
Page 158: ...186 RU 3060S 3060S Dolby Atmos DolbyAtmos Dolby Atmos c Dolby Atmos Q Acoustics...
Page 160: ...188 RU 5 1 3090 i 3010i 3020i 3050i ON YES Dolby Labs 7 1 6 1 5 1 0 30 2 2 9 0 1 1 0 150 135...
Page 162: ...190 RU 50 100 0 Auto on AUTO ON ON 3...
Page 163: ...191 Q Acoustics RU...
Page 168: ...196 Q16583 IS_r2 QACOUSTICS CO UK...
Page 169: ...199 3060S GARMANUAL...
Page 189: ...221 3060S...
Page 190: ...222 EN 01 DE 25 ES 47 FR 69 IT 91 NL 113 PL 135 PT 157 RU 179 SV 201 ZH 223...
Page 191: ...223 ZH 3A ASTA BSI BS1362 3A N L...
Page 193: ...225 3050i 3060S ZH...
Page 194: ...226 ZH 3060S 500mm LCD...
Page 198: ...230 0 5m 3060S 3060S Q Acoustics AV ZH...
Page 200: ...232 5 1 AV 3090Ci 3010i 3020i 3050i LFE AV 7 1 6 1 5 1 0 30 2 2 9 0 1 1 0 150 135 ZH...
Page 202: ...234 50Hz 100Hz 0 3dB ZH...
Page 203: ...235 Q Acoustics ZH...
Page 208: ...240 Q16583 IS_r2 QACOUSTICS CO UK...