background image

2

Bauhöhe / Total height / 

Wysokość

Nabenabstand / Center 

distance / Rozstaw podłączeń

[mm]

[mm]

[mm]

Baulänge / Total length / 

Szerokość

Entlüftung / Ventilation /

Odpowietrznik

714

500, 600,750, 900

- 40

1134

500, 600,750, 900

Vorlauf / Flow pipe /

Zasilanie

Rücklauf / Return pipe

Powrót

1764

500, 600,750, 900

147

- 294

min.

150

80 - 92

113 - 125

A

I

II

A

I

II

I

II

A

B

50

B

B

1

7

3

6

4

2

5

8

B

B

50

I

I

*

Abb. 1

Fig. 1

Rys. 1

Abb. 2

Fig. 2

Rys. 2

Abb. 3 / Fig. 3 / Rys. 3

ACHTUNG!

IMPORTANT!

UWAGA!

Heizkörperrückansicht
Heating element rear view
Widok grzejnika z tyłu

Heizkörperabbildungen

D

Rysunki grzejników

PL

Radiator illustrations

GB

Summary of Contents for DION Twin-M

Page 1: ...DION APIATwin M DION APIATwin M Grzejnik drabinkowy Apia Montageanleitung Assembly manual Instrukcja montazu DSPQUMAP0D ...

Page 2: ... 750 900 Vorlauf Flow pipe Zasilanie Rücklauf Return pipe Powrót 1764 500 600 750 900 147 294 min 150 80 92 113 125 A I II A I II I II A B 50 B B 1 7 3 6 4 2 5 8 B B 50 I I Abb 1 Fig 1 Rys 1 Abb 2 Fig 2 Rys 2 Abb 3 Fig 3 Rys 3 ACHTUNG IMPORTANT UWAGA Heizkörperrückansicht Heating element rear view Widok grzejnika z tyłu Heizkörperabbildungen D Rysunki grzejników PL Radiator illustrations GB ...

Page 3: ...age zu kontrollieren Falls die unteren Wandfüße B als Distanzierung verwendet werden sind diese auf die Montagestutzen 2 zu stecken und mit den Blechschrauben 7 zu befestigen Wandmontage des Heizkörpers indem die Montagestutzen 2 in die Wand füße 4 gesteckt und mittels Blechschraube 7 miteinander verbunden werden Durch das Langloch im Montagestutzen 2 kann der Wandabstand variiert werden Verstellm...

Page 4: ...ed in one of the two tapping II WALL INSTALLATION Place the sheet metal screws 1 provided on the mounting connections 2 Fig 2 Mark and drill the holes position A drill Ø10 and position the dowels according to the suspension dimensions Fig 1 To ensure solid wall fitting for valve radiators we recommend that the wall feet B are screwed to the wall If this is not done the wall feet B act as spacers R...

Page 5: ...NTAŻ NA ŚCIANIE Nasadki metalowe 1 osadzić we wsporniki montażowe 2 Rys 2 oznaczyć żądaną pozycje A Za pomocą wiertła Ø10 wywiercić otwory i zamontować w nich kołki rozporowe Rys 1 Aby uzyskać bardzo solidny montaż naścienny zaleca się przykręcenie do ściany również nóżek ściennych w pozycji B Jeśli tak się nie stanie nóżki ścienne w pozycji B służą jako przekładki Wskazówka W celu bezproblemowej ...

Page 6: ...6 Notizen Notes Notatki ...

Page 7: ...7 Notizen Notes Notatki ...

Page 8: ...COMPANYADDRESS PURMO GROUP LTD Bulevardi 46 P O Box 115 FI 00121 Helsinki www purmogroup com ...

Reviews: