Español
7
Deutsch
Seine Temperatur darf nicht über 40 ºC liegen. Ist dies
nicht der Fall, kann es zu einer Fehlfunktion kommen.
•
Die Geräte benötigen einen Stromanschluss, der hö-
chstens 1 Meter entfernt ist. Es dürfen keine heißen,
aufgerauten oder scharfkantigen Oberflächen vorhan-
den sein.
Achtung: Die Geräte dürfen weder liegend noch
geneigt verwendet werden (1). Wenn dies der
Fall sein sollte, kann es zu Störungen oder zum
Ausfall des Gerätes kommen.
1
• Die für die Benutzung vorgesehene Stelle muss über
genügend Platz für das Gerät selbst, seinen Anschluss
und eine bequeme Bedienung verfügen.
• Auf keinen Fall dürfen die Geräte im Freien oder an
Plätzen installiert werden, wo sie direktem Sonnenlicht
ausgesetzt sind. Stellen Sie das Gerät nicht an feuchten
Plätzen oder in der Nähe von entflammbaren Produkten
(2).
• Die Geräte dürfen nicht neben einer Wärmequelle
aufgestellt oder einem warmen Luftstrom ausgesetzt
werden (Wäschetrockner, Geschirrspülmaschine, Kühl-
schrank, Heizlüfter, Heizkessel usw.).
• Die Geräte dürfen nicht gegenüber eines Kühlsystems
oder einer Klimaanlage installiert werden.
• Die Geräte dürfen nicht in der Nähe eines Heizlüfters
oder einem Heizkessel installiert werden, der mit einer
offenen Flamme funktioniert.
• Das Umfeld und das Ambiente, in dem das Gerät
benutzt wird, müssen die entsprechenden Hygiene- und
Gesundheitsbedingungen erfüllen.
• Verhindern Sie, dass Wasser aus Leitungen, Abflüssen
usw. von außen auf das Gerät tropft.
2
• Das Gerät darf nicht an Plätzen benutzt werden, an
denen die Raumtemperatur unter 5º C fallen kann, da
das Wasser gefrieren kann und Schäden am Produkt (3)
hervorrufen kann.
• Fassen Sie die elektrischen Anschlüsse des Gerätes
nicht mit feuchten Händen an. Es besteht die Gefahr von
Stromschlägen (4).
• Schließen Sie den Transformator fest an. Ein Ans-
chluss könnte einen Brand verursachen (5).
• Ziehen Sie nicht am Kabel des Transformators, um es
von der Anschlussbasis zu trennen, da dies zu einem
Brand oder einem Stromschlag führen könnte (6).
• Bringen Sie das Versorgungskabel so an, dass der
Durchgang von Personen nicht behindert wird.
5.2. NUTZUNGSHINWEISE
• Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen oder es
mehr als eine Woche lang nicht benutzt haben, schütten
Sie die erste Kanne mit wasserstoffreichem Wasser weg
und spülen Sie das Gerät mit Leitungswasser durch.
• Trinken Sie nicht direkt aus der Kanne und stellen Sie
sie nicht auf andere Gefäße, um Wasserverunreinigun-
gen zu vermeiden.
• Falls Sie während der Verwendung etwas Ungewöhn-
liches wie Geräusche oder einen schlechten Geruch
feststellen, unterbrechen Sie den Vorgang sofort und
ziehen Sie das Versorgungskabel aus der Steckdose,
um einen elektrischen Schlag oder Brand zu vermei-
den. Wenden Sie sich an den Kundendienst.
Achtung: Der pH-Wert muss nach dem RD
140/2003 zwischen 6,5 und 9,5 liegen.
• Verwenden Sie die Kanne nicht ohne Wasser, da da-
durch ein schwerer Schaden am Gerät entstehen kann.
• Die Kanne sollte nicht mit heißem Wasser gefüllt wer-
den.
3
4
5
6
Summary of Contents for 970213
Page 1: ...1 User s Manual Manual de usuario MU ...
Page 2: ...Español Español 2 ...
Page 13: ...Español 13 Español NOTAS ...
Page 14: ...Español English 2 ...
Page 25: ...Español 13 English NOTES ...
Page 26: ...Español Français 2 ...
Page 37: ...Español 13 Français REMARQUES ...
Page 38: ...Español Deutsh 2 ...
Page 49: ...Español 13 Deutsch BEMERKUNGEN ...
Page 50: ...Español Italiano 2 ...
Page 61: ...Español 13 Italiano NOTE ...
Page 62: ...Español Italiano 14 NOTE ...
Page 63: ...Español 15 Italiano NOTE ...
Page 64: ...16 FTHAKTIVA2017 FT ...