4
⑨
⑩
③
③
③
Klemmkastendeckel abnehmen und
Klemmen 18 bis 21 belegen (siehe Anleitung PSL-AMS)
Remove cover for wiring compartment and connect
terminals 18
– 21 (see instructions PSL-AMS)
Feststellschraube um ½ Umdrehung lösen und
Schaltnocke mit Getriebeschraube einstellen
Unlock locking screw by ½ rotation and set switching
cam by using the gear screw
Feststellschraube
wieder anziehen
und die andere
Nocke ebenfalls
einstellen
Lock locking screw
and set the other
switching cam
Antrieb per Handrad
verfahren und
Positionen der
Schaltnocken
überprüfen
Drive actuator by hand
wheel and check
positions of the
switching cams
⑩
+
⑪
Feststellschraube /
Locking Screw
Getriebeschraube/
Gear Screw
Antrieb elektrisch verfahren und Schaltpositionen
nochmals überprüfen und ggf. anpassen (wieder
spannungsfrei schalten)
Drive actuator electrically and check switching positions
& if necessary readjust (disconnect supply voltage)
Haube
schließen,
Aufkleber
beachten
Close cover,
observe
label
⑪
⑫
⑬
Klemmenkastendeckel
wieder montieren
reassembly cover for
wiring department
PS Automation GmbH
Gesellschaft für Antriebstechnik
Philipp-Krämer-Ring 13
D-67098 Bad Dürkheim
Phone: +49-6322-94980-0
Fax: +49-6322-6003-20
eMail: [email protected]
www.ps-automation.com
⑭
⑯
⑮
Sicherheitsregeln:
- Abdeckungen /
Abschrankungen entfernen
-
Spannungen wieder
einschalten
Safety Regulations
- Uncover or open
nearby live parts
-
Reconnect supply
voltage
