PROZIS KYMO User Manual Download Page 14

26

27

PERICOLO PER BAMBINI E PERSONE CON DISABI-

LITÀ

•  Il materiale dell’imballaggio non è un giocattolo. I bambini non devono giocare con il 

materiale dell’imballaggio a causa dell’esistenza del rischio di soffocamento.

• 

Questo prodotto non deve essere usato da persone (inclusi i bambini) con disabilità di 

natura fisica, sensoriale o mentale o comunque senza un’adeguata esperienza e conoscen

-

za, ad eccezione del caso in cui siano sotto supervisione o che abbiano ricevuto istruzioni 

sull’utilizzo sicuro del prodotto e ne comprendano i possibili rischi.

•  I bambini non devono giocare con il dispositivo.

•  Pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

•  Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.

ATTENZIONE! 

Questo simbolo evidenzia situazioni di 

pericolo che potrebbero portare a lesioni minori o 

moderate, danni, malfunzionamento e/o distruzione del 

dispositivo.

Per evitare danni o lesioni agli utenti o ad altre persone, assicurarsi di rispettare i 

seguenti requisiti.

•  Controllare il prodotto prima di ogni utilizzo! Interrompere l’uso in caso di danni al prodot-

to o al cavo di connessione.

•  Questo prodotto non contiene parti che possano essere riparate dall’utente.

•  In caso di fumo oppure rumori o odori anomali, scollegare immediatamente il cavo USB.

•  Improvvisi sbalzi di temperatura possono causare la formazione di condensa all’interno del 

prodotto. Fare acclimatare il prodotto qualche minuto in modo da evitare cortocircuiti.

•  Non gettare il prodotto nel fuoco e non esporlo ad alte temperature.

•  Non tentare di aprire il prodotto. Non contiene parti interne che richiedano manutenzione.

Assicurarsi:

•  Che il prodotto non sia vicino a fonti di calore diretto, come il riscaldamento, perché ciò 

può compromettere il prodotto.

•  Di evitare qualsiasi contatto con schizzi o gocce d’acqua o liquidi corrosivi e che il prodotto 

non venga utilizzato in prossimità di acqua. Questo prodotto non deve mai essere immerso 

in liquidi. Non collocare sopra o vicino al dispositivo recipienti pieni di liquidi, come vasi o 

bevande.

•  Che il dispositivo non venga utilizzato nelle immediate vicinanze di campi magnetici (es. 

altoparlanti).

• 

Che il dispositivo non si trovi sotto o vicino a fiamme libere (es. candele accese).

•  Che corpi estranei non penetrino all’interno del dispositivo.

•  Che il dispositivo non venga mai sottoposto a urti o vibrazioni eccessive.

IT

IT

AVVERTENZE SULLE BATTERIE

•  Non gettare le batterie nel fuoco. Esiste il rischio di esplosione e lesioni!

•  Tenere le batterie lontane dalla luce diretta del sole, dalle alte temperature e da alti livelli 

di umidità.

• 

Utilizzare solo il tipo di batteria specificato. Non abbinare e/o utilizzare batterie vecchie e 

nuove o batterie di marche diverse.

• 

Non collegare gli ele e - l’uno all’altro usando metallo o fili. Non trasportare né 

conservare le batterie insieme a oggetti metallici.

•  Evitare la saldatura diretta delle batterie.

•  Controllare regolarmente lo stato delle batterie. Un’eventuale perdita dalle batterie può 

danneggiare il dispositivo. Se le batterie hanno avuto delle perdite, utilizzare guanti protet-

tivi. Pulire il vano batterie e le batterie con un panno pulito e asciutto.

•  Rimuovere immediatamente le batterie esaurite dal dispositivo e smaltirle correttamente. In 

caso contrario, aumenta il rischio di perdite.

• 

Se il dispositivo non verrà usato per un periodo di tempo relativamente lungo, rimuovere le 

batterie dal vano batterie.

Manuale dell’utente

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

•  1 ×  Kymo Prozis - Combo Tastiera e Mouse Wireless

•  2 ×  Pila AA (stilo)

•  1 ×  Ricevitore USB

•  1 ×  Guida rapida

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO (VEDERE PAGINA 2)

1.  Tasto sinistro

2.  Tasto destro

3.  Rotellina di scorrimento

4.   Vano batteria

5.  Ricevitore USB

6.  Sensore ottico

Pulizia e Manutenzione

Non utilizzare detergenti o materiali aggressivi o abrasivi come sgrassatori o lana d’acciaio. 

Tali materiali potrebbero danneggiare la superficie del dispositivo!

Pulire il prodotto con un panno pulito e asciutto e non utilizzare liquidi corrosivi. Per rimuove-

re lo sporco ostinato, utilizzare un panno leggermente umido ed un detergente delicato.

Utilizzare un detergente per vetri per inumidire leggermente un panno morbido e senza 

lanugine e strofinare delicatamente la lente del mouse.

Assicurarsi che non entri umidità all’interno del prodotto durante la pulizia, in modo tale da 

Summary of Contents for KYMO

Page 1: ...User Manual Warranty Statement V 1 04 2021...

Page 2: ...2 3 Language index EN 4 FR 11 DE 18 IT 25 ES 32 PT 39 2 6 1 3 4 5 FRONT BACK...

Page 3: ...esigned to pro vide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used...

Page 4: ...can damage the device If the batteries have leaked use protective gloves Clean the battery compartment and the batteries with a clean dry cloth Immediately remove depleted batteries from the device an...

Page 5: ...duction defects for a 2 year period counting from the date of initial purchase by a consumer and respective deliv ery or for longer if legally established by the applicable national law In the event t...

Page 6: ...cumen tation to the following address PROZIS Rua do Cais n 198 4830 345 P voa de Lanhoso Braga Portugal CONTACTS Prozis is always available for additional clarification through their customer service...

Page 7: ...uide comme des bois sons ou des vases sur le produit ou proximit de celui ci Le produit ne soit pas utilis proximit imm diate de champs magn tiques p ex enceintes Aucune source de feu ouvert comme des...

Page 8: ...e de la souris et ins rez la pile correctement 2 Retirez le r cepteur USB 2 4GHz du compartiment pile de la souris 3 Branchez le sur un port USB de votre ordinateur Votre ordinateur reconna tra automa...

Page 9: ...4 Utilisation et stockage du produit non conformes aux instructions du manuel d utilisation 5 Ouverture du produit par un tiers qui n est pas autoris proc der sa r paration 6 Modification ou changeme...

Page 10: ...len da Erstickungsgefahr besteht Dieses Ger t kann von Personen inklusive Kinder mit k rperlichen sensorischen oder geistigen Einschr nkungen oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden vo...

Page 11: ...och runter 4 Batteriefach 5 USB Empf nger 6 Optischer Sensor Wartung und Reinigung Bei der Reinigung keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel oder Materialien wie Scheuermilch oder Stahlwol...

Page 12: ...tion der Materialien oder der Herstellung verursacht WIE WERDEN ANSPR CHE GELTEND GEMACHT Wenn es n tig ist die durch diese Gew hrleistung erteilten Rechte wahrzunehmen kontak tieren Sie bitte den Pro...

Page 13: ...ort zur Verf gung IT DE PROZIS un marchio registrato di propriet di PROZIS COM S A PROZIS si riserva il diritto di adattare o modificare in qualsiasi momento e senza alcun preavviso il prodotto o qual...

Page 14: ...ispositivo non venga utilizzato nelle immediate vicinanze di campi magnetici es altoparlanti Che il dispositivo non si trovi sotto o vicino a fiamme libere es candele accese Che corpi estranei non pen...

Page 15: ...r altre funzioni Come impostare il mouse 1 2 3 1 Aprire il vano batterie del mouse ed inserire correttamente la batteria 2 Rimuovere il ricevitore USB 2 4GHz dal vano batterie del mouse 3 Inserirlo ne...

Page 16: ...ammaccature graffi e altri tipi di danni superficiali che riguardano solo l aspetto del prodotto 3 Qualsiasi malfunzionamento causato da utilizzo inappropriato che non rispetta le istruzio ni del manu...

Page 17: ...o de asfixia Este producto no est indicado para personas ni os incluidos con facultades f sicas sensoriales o mentales reducidas o que no tengan la experiencia o el conocimiento sufi cientes a menos q...

Page 18: ...estropajos de acero o limpiadores corrosivos ya que estos pueden da ar la superficie del producto Utilice nicamente un pa o limpio y seco para limpiarlo y nunca use l quidos corrosivos Para eliminar...

Page 19: ...NTAR UNA RECLAMACI N Para poder ejercer su derecho de garant a deber ponerse en contacto con el Servicio de Atenci n al Cliente de Prozis a trav s de los canales de comunicaci n indicados en la p gina...

Page 20: ...ocumenta o associada com o intuito de garantir a sua aptid o para utiliza o a qualquer altura e sem aviso pr vio NOTA A vers o mais recente do manual de utilizador deste produto est dispon vel para co...

Page 21: ...ou junto do produto O produto n o utilizado nas proximidades imediatas de campos magn ticos por ex colunas Nenhuma fonte de chama aberta como uma vela acesa colocada sobre ou junto do produto Nenhum...

Page 22: ...de multim dia e outras fun es Como instalar o rato 1 2 3 1 Abra o compartimento de pilha do rato e introduza corretamente a pilha 2 Remova o recetor USB de 2 4GHz do compartimento de pilha do rato 3...

Page 23: ...iliza o inadequada do produto que n o esteja de acordo com as instru es do manual de utilizador 4 Utiliza o e armazenamento do produto que n o estejam em conformidade com as instru es do manual de uti...

Page 24: ...Zona Franca Industrial Plat 28 Pavilh o K Mod 6 9200 047 Cani al Madeira...

Reviews: