Protool WCP-32, Original Instruction / Spare Parts List

Page: 68 / 90

68
† ÀŸ¬±¨­¬¢£¤ ´¬³ª ³ž¨
À®ÆÈË·½Æ®ÆÌÆÎÏƋ
Ꮰ‚ƒ„ †‡ˆ‰ƒŠ‹ƒ„ƒ‘
’“”•”ŠŠ–‘Š‹—ƒ‹Š„˜™’“š‹›œ —ƒ˜™‹ƒ„˜‹“
 ™”—ƒŠ‹ˆž‡ƒ“˜™‹Ÿƒ„“‹œ˜ “ œ#“ •Š‹“Š ƒ-
Š‹ˆ  —”™” ‹ ‹‡‹
„ƒ™¡ƒ•Š › ˜™”œƒ ‡ˆ‰ƒ›
¢ ‰–™”—ƒŠ‹ƒœ£ž‡ƒ“˜™‹Ÿƒ„“‹›‹Š„˜™’œƒŠ˜¤#
 „ƒ‘’“”•”ŠŠ–‘Š‹—ƒ™ƒ‰ „˜ƒ™ƒ¥”ˆ¦‹‘’“”-
•”Š‹§‘# Š‹œ”ƒ˜„§“”“ž‡ƒ“˜™‹Ÿƒ„“‹›‹Š„˜™’-
œƒŠ˜„‹˜”Š‹ƒœ¨¥‹†“‹œ“”†ƒ‡ƒœ ˜„ƒ˜‹#˜”“
‹‹Š„˜™’œƒŠ˜„”““’œ’‡§˜ ™Š–œ‹˜”Š‹ƒœ¨†ƒ•
¥‹†“ ¥ “”†ƒ‡§
ÐÑÀËÒÎϽÆÏ·ËÔ®ÑÎϽÆÁ½ÏÖ×ÑÐÑÎÏØ
†„ ÀŸ¬±¨­¬ž£¾ª¨°¨¢£¤ ´¬³ª ³ž¨
´Ÿ¨±¼´ ­ª£ª¨¨¬¢Ÿ¬¤¨±ª Ù
Ÿ£¤°¨
ÀŸ£²¯´Ÿ£¸²£ª¨Â´ ž£¾ª¨°£¢£¤ ´¬³ª ³ž¨
²­ÂڞŸ ¢ Ÿ£¤ ±
· Ьۨžª¼Ù° ¸¯¾$° ž Ÿ¼Ù´ ³ž¬±­Â£ž³Â
³ ¨ª³žŸ¯¹£ªž ¹$ ² ­¸£ª ¢¼žÝ ª¬²£¸ª
´Ÿ¨°Ÿ£´­£ª ° µ­£°žŸ ¹£¾¬ª¨¿£³° ¹¯
¨ª³žŸ¯¹£ªž¯ ¨ Ÿ¬³´ ­ ¸£ª ²­Â ¹¬°³¨-
¹¬­Ýª Ù¢£¤ ´¬³ª ³ž¨ž¬°$¿ž ¢¼±¿¬³-
ž¨$ª¬´Ÿ¬±­£ªª Ù° ´£Ÿ¬ž Ÿ¯$¢¼­¬ ž-
°Ÿ¼ž¬°¬°¹ ¸ª ¹£ªÝڬ¿¬³žÝ²¨³°¬
Ë´£Ÿ¬ž Ÿ ¨ ª¬¾ ²ÂÛ¨£³Â ŸÂ² ¹ ­¨¶¬
² ­¸ª¼¤¬ªÂžÝž¬° £´ ­ ¸£ª¨£$¿ž ¢¼
ª¬¾ ²¨žÝ³Â¤¬´Ÿ£²£­¬¹¨­¨ª¨¨±Ÿ¬Û¬-
ÞÛ£© ³Â²¨³°¬
©”¦‹˜Š–›“ —’‘ œ ¥”ƒ˜
•”¦‹¦”˜¡ ƒ™”˜ ™” ˜ „“ ‡“ ‰‹„“”‹„‡’-
Ÿ”›Š ¥ ™‹“ „Š ƒŠ‹§“‰‹„“’
í· ·µž¨¹µ­£°žŸ ¹£¾¬ª¨¿£³°¨¹¨ª³žŸ¯¹£ª-
ž ¹ª£ ¢¾ ²¨¹ ´ ­Ý¤ ±¬žÝ³Âž ­Ý° ¬­-
¹¬¤ª¼¹¨ ²¨³°¬¹¨ ²­Â Ÿ£¤°¨
ª”œ ¬”“˜#
Ÿ˜ „Š”„˜“’ œ —Š ’„˜”Š ‹˜¡ Š” ‰”ŠŠ–›
‹Š„˜™’œƒŠ˜#Šƒ¥”™”Š˜‹™’ƒ˜ƒ¥ †ƒ• ”„Š’ˆ
™”† ˜’
· Î ¹¨ª¬­Ýª¼£ ¢ Ÿ ž¼ ³ª¬³ž°¨ ² ­¸-
ª¼¾ žÂ¢¼¢¼žÝ ²¨ª¬° ±¼¹¨³¹¬°³¨-
¹¬­Ýª¼¹¨ ¢ Ÿ ž¬¹¨$° ž Ÿ¼£¯°¬¤¬ª¼
ª¬ µ­£°žŸ ¹£¾¬ª¨¿£³° ¹ ¨ª³žŸ¯¹£ªž£
­„Š”„˜“”#“ ˜ ™”§™”† ˜”ƒ˜™‹† ‡ƒƒ–„ -
“‹‘ † ™ ˜”‘#ŸƒœŠ œ‹Š”‡¡Š–ƒ#œ —ƒ˜™”•-
‡ œ‹˜¡„§‹™”•™’®‹˜¡„§
· Ȩ³°¨² ­¸ª¼´Ÿ¨¹£ªÂžÝ³Âž ­Ý° ²­Â
¯³ž¬ª ±­£ªª © ª¬¤ª¬¿£ª¨Âά´Ÿ¨¹£Ÿ$
¤¬´Ÿ£Û£ª Ú­¨à ±¬ª¨£¢ ° ± Ù³ž Ÿ -
ª Ù²¨³°¬²­ÂŸ£¤°¨
¯†™”•‹Š–ƒ‰‹„“‹‰‡§
™ƒ•“‹™ƒ‰Š”•Š”ŸƒŠ–‰‡§™”‰‹”‡¡Š ¥ ®‡‹-
¬ ”Š‹§#† “ –ƒ„‹‡–#“ ˜ ™–ƒ‰ƒ›„˜’ˆ˜Š”
ž˜‹‰‹„“‹#œ ¥‡‹†––•”˜¡‹‘™”•™’®ƒŠ‹ƒ
· ë³£©²¬ª¬² ´ ­Ý¤ ±¬žÝ³Âª£´ ±Ÿ£¸²£ª-
ª¼¹¨ ª¬°­¬²°¬¹¨ ²¨³°¬$ ° ž Ÿ¼£ ¨¹£-
ޞ´Ÿ¬±¨­Ýª¼Ù²¨¬¹£žŸ²­Â±¼¢Ÿ¬ªª ©
²¨³°¬
¢™”‹‡¡Š–ƒŠ”“‡”‰“‹•”—‹œ”ˆ˜‰‹„“#
„Š‹—”§˜ƒœ„”œ–œ •œ —Š „˜¡™”„˜™ƒ„“‹”-
Š‹§‰‹„“”
· ܟ¯¸ª¼Ù ²¨¬¹£žŸ ¨ ž ­Û¨ª¬ ²¨³° ±
² ­¸ª¬¢¼žÝ±´Ÿ£²£­¬¾ª ¹¨ª¬­Ýª ©
²¨¬¹£žŸ¬ ³ª¬³ž°¨²­Â²¬ªª © µ­£°žŸ -
¹£¾¬ª¨¿£³° © ¨ª³žŸ¯¹£ªž¬
°‹„“‹Šƒ ‰-
‘ ‰§¦ƒ¥ ™”•œƒ™”Šƒœ ¥’˜†–˜¡‰ „˜”˜ ŸŠ
•”¦‹¦ƒŠ–‹‡‹’™”‡§ƒœ–
þ· ן£´£¸ª¼£Ÿ¬¤¹£Ÿ¼²¨³° ±¨ª¬°­¬² °
² ­¸ª¼´ ²¾ ²¨žÝ°°Ÿ£´­£ª¨Â¹ª¬±¬­¯
¨ª³žŸ¯¹£ªž¬
°‹„“‹‹¬‡”Šš–„“™ƒƒ—Š–-
œ‹ ˜ƒ™„˜‹§œ‹# “ ˜ ™–ƒ Šƒ „ ˜ƒ˜„˜’ˆ˜
œ Š˜”—Š–œ™”•œƒ™”œž‡ƒ“˜™ œƒ‘”Š‹Ÿƒ„“ ¥
‹Š„˜™’œƒŠ˜”# †’‰’˜ Šƒ„†”‡”Š„‹™ ”ŠŠ–œ‹#
†’‰’˜Ÿ™ƒ•œƒ™Š ‹†™‹™ ”˜¡‹œ ¥’˜–•”˜¡
 ˜ƒ™ˆ“ Š˜™ ‡§
· Ь´Ÿ£Û£ª ´ ­Ý¤ ±¬žÝ³Â ´ ±Ÿ£¸²£ª-
ª¼¹¨ ²¨³°¬¹¨ À£Ÿ£² °¬¸²¼¹ ´ ­Ý¤ -
±¬ª¨£¹ ª£ ¢¾ ²¨¹ ´Ÿ ±£Ÿ¨žÝ ²¨³°¨$
ª£ž­¨ª¬ª¨¾¤¬¤¯¢Ÿ¨ª¨­¨žŸ£Û¨ªÆ³­¨
¨ª³žŸ¯¹£ªž¨­¨²¨³°¯´¬­¨$ª£ ¢¾ ²¨¹
´Ÿ ±£Ÿ¨žÝª¬­¨¿¨£´ ±Ÿ£¸²£ª¨Ù¨­¨¯³-
ž¬ª ±¨žÝ ª£´ ±Ÿ£¸²£ªª¼Ù ²¨³° À ³­£
´Ÿ ±£Ÿ°¨¨¯³ž¬ª ±°¨²¨³°¬ ´£Ÿ¬ž Ÿ¨
ª¬¾ ²ÂÛ¨£³ÂŸÂ² ¹­¨¶¬² ­¸ª¼¤¬ªÂžÝ
ž¬° £ ´ ­ ¸£ª¨£$ ¿ž ¢¼ ª¬¾ ²¨žÝ³Â ¤¬
´Ÿ£²£­¬¹¨­¨ª¨¨±Ÿ¬Û¬ÞÛ£© ³Â²¨³°¬
Σ ¢¾ ²¨¹ ž¬°¸£±°­Þ¿¨žÝ¨ª³žŸ¯¹£ªž
ª¬ ³¬¹¼£ ±¼³ °¨£ ¢ Ÿ ž¼ ±¾ ­ ³ž¯Þ
ª¬ ²ª¯ ¹¨ª¯ž¯
± ˜ƒŸƒŠ‹ƒ ž˜ ¥ ™ƒœƒŠ‹
‹„–˜”Š‹§ ™ƒ—‰ƒŠŠ–ƒ‰‹„“‹ †–ŸŠ ™”•-
™’®”ˆ˜„§
· Σ ¢¾ ²¨¹ ´ ­Ý¤ ±¬žÝ³Â Ÿ¬¢ ¿¨¹¨
³Ÿ£²³ž±¬¹¨ ­¨¿ª Ù ¤¬Û¨ž¼ ë ¤¬±¨³¨-
¹ ³ž¨ ž´Ÿ¨¹£ª£ª¨Âª£ ¢¾ ²¨¹ ´ ­Ý-
¤ ±¬žÝ³Â Û¨ž° ¹ ²­Â ­¨¶¬$ ¤¬Û¨žª¼¹¨
¤¬°Ÿ¼ž¼¹¨ ¿°¬¹¨ ¨­¨ ¤¬Û¨žª¼¹¨ ¿-
°¬¹¨ëŸ¬¤¯¹ª¼¾´Ÿ£²£­¬¾ª£ ¢¾ ²¨¹
´ ­Ý¤ ±¬žÝ³Â¹¬³° Ù ž´¼­¨$¤¬Û¨žª¼-
¹¨ª¬¯Úª¨°¬¹¨$´£Ÿ¿¬ž°¬¹¨¨Ÿ¬¢ ¿¨¹
ଟž¯° ¹$ ° ž Ÿ¼Ù ¹ ¸£ž ¤¬²£Ÿ¸¬žÝ
³° ­°¨ ²¨³°¬ ¨­¨ ²£ž¬­¨
©”¦‹˜” ¥‡”•
‰ ‡—Š”†–˜¡„ „ †Š”•”¦‹˜‹˜¡¥‡”•” ˜ ˜-
‡ƒ˜”ˆ¦‹‘ „“ ‡“ #“ ˜ ™–ƒ •Š‹“”ˆ˜™‹
™”•‡‹ŸŠ–‘™”† ˜”‘²”„“” ˜–‡‹‹‡‹™ƒ„‹-
™”˜ ™‰ ‡—ƒŠ†–˜¡„ „ †ƒŠ ˜¬‹‡¡˜™ ”˜¡
Ÿ”„˜‹Ÿ“‹# “ ˜ ™–ƒ  •Š‹“”ˆ˜ ™‹ ‰”ŠŠ ›
™”† ˜ƒ °‡‹˜ƒ‡¡Š ƒ  •‰ƒ›„˜‹ƒ ®’œ” –-
„ “ ›‹Š˜ƒŠ„‹Š „˜‹œ —ƒ˜–•”˜¡ ˜ƒ™ˆ
„‡’‘”
· ά¾ ²ÂÛ¨£³Â ŸÂ² ¹ ­¨¶¬ ² ­¸ª¼ ³-
ž¬±¬žÝ³Â ª¬ ¢£¤ ´¬³ª ¹ Ÿ¬³³ž ª¨¨ ž
Ÿ¬¢ ¿£© ¹£³ž¬×¬¸²¼Ù$°ž ±¾ ²¨žª¬
Ÿ¬¢ ¿££ ¹£³ž $ ² ­¸£ª ´ ­Ý¤ ±¬žÝ³Â
Ÿ¬¢ ¿¨¹¨ ³Ÿ£²³ž±¬¹¨ ­¨¿ª Ù ¤¬Û¨ž¼
­†‡ œ“‹ ‰ƒ˜”‡‹ ‹‡‹  ™ƒ—‰ƒŠŠ ¥ ‰‹„“”
œ ¥’˜ ˜‡ƒ˜ƒ˜¡‹–•”˜¡™”ŠƒŠ‹ƒ‹•”™ƒ‰ƒ-
‡”œ‹Šƒ „™ƒ‰„˜ƒŠŠ ™”† Ÿƒ¥ œƒ„˜”
· ÀŸ¨ ±¼´ ­ª£ª¨¨ Ÿ¬¢ ž$ ©²£ Ÿ£¸¯Û¨Ù
¨ª³žŸ¯¹£ªž ¹ ¸£ž ° ³ª¯žÝ³Â ³°Ÿ¼ž Ù
´Ÿ ± ²°¨ ¨­¨ ³± £© ³ ¢³ž±£ªª © °¬-
¢£­Â$ ¨ª³žŸ¯¹£ªž ª£ ¢¾ ²¨¹ ²£Ÿ¸¬žÝ
ž ­Ý° ¤¬ ¨¤ ­¨Ÿ ±¬ªª¼£ ´ ±£Ÿ¾ª ³ž¨
³”„”Š‹ƒ ™ƒ—’¦ƒ¥ ‹Š„˜™’œƒŠ˜” „ ™  ‰ œ