Protecta Rebel Series, Specific Instructions

Page: 25 / 44

25
INSTRUKCJA OBS Ł UGI - Dok ł adnie przeczyta ć wszystkie instrukcje przed u ż yciem samohamownej ta ś my
asekuracyjnej (Selt-retracting Lifeline, SRL). Identy fi kacja numerowanych elementów w bia ł ym polu znajduje si ę
w ‘Glosariuszu’ w „Ogólnych instrukcjach dotycz ą cych u ż ycia i konserwacji sprz ę tu”.
SZKOLENIE: U ż ytkownik ma obowi ą zek zrozumienia niniejszej instrukcji oraz przeszkolenia w zakresie prawid ł owego
monta ż u, u ż ywania i konserwacji tego sprz ę tu. Osoby takie musz ą by ć ś wiadome konsekwencji niew ł a ś ciwego monta ż u
lub u ż ycia tego sprz ę tu. Niniejsza instrukcja obs ł ugi nie zast ę puje programu szkoleniowego. Szkolenia nale ż y regularnie
powtarza ć , aby zapewni ć u ż ytkownikom dog łę bn ą znajomo ść instrukcji.
SPOSÓB U Ż YCIA: Samohamowna ta ś ma asekuracyjna (Self-Retracting Lifeline, SRL) mo ż e by ć u ż ywana celem
zapewnienia ci ą g ł ego zabezpieczenia przed upadkiem podczas wchodzenia, schodzenia oraz poruszania si ę poziomo.
Ta ś ma SRL przeznaczona jest do u ż ytku wraz ze sprz ę tem zatrzymuj ą cym upadek, zgodnie z norm ą EN 361.
• Unika ć prac, podczas których ta ś ma asekuracyjna b ę dzie wchodzi ł a w kontakt lub b ę dzie si ę ociera ć o
niezabezpieczone ostre kraw ę dzie. Zapewni ć os ł on ę ta ś my asekuracyjnej.
• Podczas u ż ycia ta ś my asekuracyjne nie mog ą przechodzi ć pod ramionami ani pomi ę dzy nogami.
• Je ś li nast ą pi upadek, pracownik musi mie ć plan ratunkowy oraz mo ż liwo ść wprowadzenia go w ż ycie.
• Sprz ę t, który by ł poddany si ł om wynikaj ą cym z upadku musi by ć wy łą czony z u ż ycia celem poddania go przegl ą dowi
(patrz Przegl ą d ).
OSTRZE Ż ENIE: Rysunek 1 ilustruje dopuszczalne metody mocowania SRL. Konstrukcja mocowania musi wytrzyma ć
ci ęż ar 10 kN (2248 funtów, ~1019 kg). Nale ż y dokonywa ć wy łą cznie kompatybilnego łą czenia do mocowania, zgodnie
z EN 795. Podpina ć wy łą cznie do punktu mocowania na górze. Nie pracowa ć pod punktem mocowania. (Rysunek 2).
OSTRZE Ż ENIE: Gdy punkt mocowania nie jest umieszczony bezpo ś rednio nad punktem, w którym zaszed ł upadek,
mo ż e wyst ą pi ć ko ł ysanie (Rysunek 3). Si ł a uderzenia obiektu w czasie upadku wahad ł owego mo ż e spowodowa ć
powa ż ne obra ż enia lub ś mier ć . Zminimalizowa ć zagro ż enie upadku wahad ł owego, pracuj ą c tak blisko miejsca
mocowania, jak to mo ż liwe. Nie pozwala ć na upadek wahad ł owy, je ś li mo ż e doj ść w jego efekcie do obra ż e ń .
OSTRZE Ż ENIE: U ż ytkowanie tego sprz ę tu w obszarach, w których wyst ę puj ą zagro ż enia ś rodowiskowe mo ż e
wymaga ć zastosowania dodatkowych ś rodków ostro ż no ś ci w celu zmniejszenia prawdopodobie ń stwa uszkodzenia
sprz ę tu lub obra ż e ń u ż ytkownika. Zagro ż enia mog ą obejmowa ć , lecz nie s ą ograniczone do: upa ł ów, chemikaliów,
ś rodowisk korozyjnych, linii wysokiego napi ę cia, chropowatych powierzchni, maszyn w ruchu oraz ostrych kraw ę dzi.
Je ż eli masz pytania dotycz ą ce sposobu u ż ytkowania tego sprz ę tu w obszarach, w których wyst ę puj ą zagro ż enia
ś rodowiskowe, skontaktuj si ę z fi rm ą Capital Safety.
OBS Ł UGA: Podczas pracy hak (D) na ko ń cu ta ś my asekuracyjnej SRL jest przymocowany do tylnej (grzbietowej)
strony D-ringu (E) uprz ęż y na ca ł e cia ł o (Rysunek 4). Obrotowe oko (A) na górnym ko ń cu SRL jest przymocowana do Obrotowe oko (A) na górnym ko ń cu SRL jest przymocowana do
mocowania z łą cza (C) lub mocowania (C) z kompatybilnym karabinek (B) mocowania z łą cza (C) lub mocowania (C) z kompatybilnym karabinek (B) (Rysunek 1). Pracownik mo ż e si ę porusza ć po
obszarach pracy z normaln ą pr ę dko ś ci ą . Ta ś ma asekuracyjna powinna si ę rozci ą ga ć i zwija ć bez opó ź nie ń . Je ś li podczas
normalnego u ż ywania tworzy si ę zwis ta ś my, ta ś ma SRL powinna zosta ć zwrócona do Capital Safety celem przegl ą du.
W razie upadku, ta ś ma SRL zablokuje si ę i zatrzyma upadek. Po zamortyzowaniu upadku nale ż y wycofa ć ta ś m ę SRL z
u ż ytku. Nale ż y dokona ć przegl ą du zgodnie z opisem w cz ęś ci Przegl ą d . Podczas pracy z ta ś m ą SRL nale ż y pozwala ć na
wycofywanie si ę pod kontrol ą do urz ą dzenia. Do rozwini ę cia lub wycofania ta ś my asekuracyjnej w czasie zapinania i
rozpinania mo ż e by ć potrzebna krótka lina zabezpieczaj ą ca. Rozwijanie ta ś my asekuracyjnej na pe ł n ą d ł ugo ść , na d ł ugi
czas, mo ż e spowodowa ć przedwczesne os ł abienie spr ęż yny zwijaj ą cej.
TRANSPORT I MAGAZYNOWANIE: Ta ś my SRL nale ż y transportowa ć i przechowywa ć w ch ł odnym, suchym i czystym
otoczeniu. Nie wystawia ć na bezpo ś rednie dzia ł anie promieni s ł onecznych. Unika ć transportowania i przechowywania
ta ś my SRL w miejscach, gdzie wyst ę puj ą opary chemikaliów. Starannie przejrze ć ta ś m ę SRL po d ł u ż szym okresie
przechowywania lub transporcie.
KONSERWACJA:
• Cz ęść zewn ę trzna: Okresowo czy ś ci ć zewn ę trzn ą stron ę ta ś my SRL wod ą i ł agodnym detergentem. U ł o ż y ć ta ś m ę
SRL tak, aby woda mog ł a ś ciekn ąć . Je ś li to potrzebne - wyczy ś ci ć oznakowanie.
• Ta ś ma asekuracyjna: Czy ś ci ć ta ś m ę asekuracyjn ą wod ą i ł agodnym detergentem. Sp ł uka ć i starannie wysuszy ć
strumieniem powietrza lub r ę cznikiem. Nie podgrzewa ć celem przyspieszenia wysychania. Nadmierne nawarstwienie
kurzu lub innych zanieczyszcze ń mo ż e spowodowa ć , ż e ta ś ma nie b ę dzie si ę w pe ł ni wycofywa ć , powoduj ą c ryzyko
swobodnego upadku. W razie potrzebny odda ć ta ś m ę SRL do autoryzowanego centrum serwisowego celem wymiany
ta ś my asekuracyjnej.
• Elementy systemu: Czy ś ci ć i przechowywa ć powi ą zane elementy systemu zgodnie z zaleceniami producenta.
OSTRZE Ż ENIE: Nie demontowa ć SRL. Nie smarowa ć ż adnej cz ęś ci SRL. Dodatkowe konserwacje i serwisowanie musi
by ć przeprowadzane przez autoryzowany o ś rodek serwisowy.
PL