14
Installing receiver and battery / Installeren van ontvanger en batterij
Montierung des Empfänger und Akku / Installation du récepteur et de l'accu
Fig. 54
Fig. 55
Fig.56
Connect the servos and controller
to the receiver. Install the recei-
ver in the fuselage underneath
the servos.
Install the battery en block the po-
sition with some foam. Connect
the receiver to the battery.
Fig.42-43-44-45
Verbind de servos en de regelaar
met de ontvanger. Plaats de
ontvanger in de romp boven de
servos.
Installeer de batterij en blokkeer
z'n positie met een stukje
schuimrubber. Verbind de
ontvanger met de batterij.
Fig. 42-43-44-45
Befestigen Sie die Servos und
Regler an den Empfänger. Bring
den Empfänger an in den Rumpf
oben die Servos.
Installier die Akku und blockier mit
Schaumstoff. Befestigen Sie den
Empfänger an die Akku.
Fig.42-43-44-45
Raccordez les servos et le
variateur au récepteur, et placez-
le à l'intérieur du fuselage au-
dessus des servos.
Installez l'accu et bloquez sa
position par un morceau de
mousse. Connectez le variateur
à l'accu.
Fig. 54-55-56
Fixing the antenna / Bevestigen van de antenne /
Befestigung des Antenne / Fixation de l'antenne
Fig. 58
Fig. 57
Fig. 59
Drill a hole in the bottom of the
fuselage just in front of the lan-
dinggear. Put the receiverantenna
through the hole and fi x it with
some tape on the bottomside of
the fuselage. Do not fi x it to the
carbon tailrod, this could cause
interference.
Fig.42-43-44-45
Boor een klein gaatje in de
onderzijde van de romp net
voor het landingsgestel. Steek
de ontvangerantenne door het
gaatje en kleef deze onderaan de
romp vast met kleefband. Niet op
de carbonnen staart kleven daar
dit storingen kan veroorzaken.
Fig. 42-43-44-45
Bohr ein kleines Loch in die
Unterseite des Rumpfes vor das
Fahrwerk. Stecken Sie die Em-
pfängerantenne durch das Loch
und fi xier mit Klebeband an die
Unterseite des Rumpfes. Niemals
auf das Carbon Gestänge das
Heck fi xieren (Störungen).
Fig.42-43-44-45
Percez un petit trou dans le
fuselage en avant du train
d'attérissage. Faîtes passez le fi l
d'antenne et fi xez-le à l'aide de
morceaux de ruban adhésif.
Ne pas fixez l'antenne sur le
tube de queue en carbone
(interférence).
Fig. 57-58-59