background image

20

DK

GB

NL

FI

FR

NL

SE

ES

IT

NL - Gebruiksaanwijzing

 

   

Protac SenSit

®

 

U hebt gekozen voor een kwaliteitsproduct van Protac. Protac garandeert dat u een origineel 

Deens product hebt gekocht, ontworpen in overleg met deskundigen. 

Protac ontwikkelt en verkoopt al sinds 1994 hulpmiddelen die de zintuiglijke waarneming  

stimule ren, voor gebruik in de gezondheidszorg in Denemarken, Europa, Australië en  

Nieuw-Zeeland. 

Protac producten worden ontwikkeld op basis van theorieën over sensorische integratie en de  

ontwikkeling wordt ondersteund door uitvoerig onderzoek en uitgebreide documentatie en  

case studies. Protac besteedt bij het productieproces veel aandacht aan milieu en veiligheid. De 

plastic ballen zijn gecertificeerd volgens STANDARD 100 door OEKO-TEX® nr. 2076-310 DTI.

Ga voor meer informatie naar www.protac.dk – met o.a. een instructievideo voor het verwisselen 

van de hoes. 

Merken

De producten zijn gemerkt in overeenstemming met Verordening (EU) 2017/745 betreffende 

medische producten van klasse I. Het label met het merkteken bevindt zich onder de stoel, zodat   

de gebruiker van de stoel er geen hinder van ondervindt. 

 

Symboolverklaring op label: zie onder punt Verklaring van symbolen 

Algemene voorzorgsmaatregelen

 - 

Veiligheid

•  Let op de reactie van de gebruiker, wanneer de gebruiker het niet fijn vindt om door de nek- en 

zijflappen omsloten te zijn.

•  Let erop dat de gebruiker het niet te warm krijgt als hij of zij geheel wordt omsloten door    

de nek- en zijvleugels van de stoel.

•  Bij patiënten met ademhalingsmoeilijkheden moeten de zij- en nekvleugels voorzichtig  

worden gebruikt, en nooit zonder toezicht.

•  Het product mag niet zonder toezicht worden gebruikt door personen die niet in staat zijn  

om voor zichzelf te zorgen.

•  Zorg dat er geen ballen zijn die de gebruiker last bezorgen. Dit is vooral van belang als de 

gebruiker zich niet zelf kan bewegen.

•  Het product mag niet worden gebruikt voor patiënten met decubitus (doorligproblemen).

•  Er mogen geen losse onderdelen op de stoel gemonteerd worden, zoals gordels en  

riemen.

•  Zorg ervoor dat kinderen en andere gebruikers niet met hun handen of voeten klem komen 

te zitten in de draaglussen.

•  Protac SenSit

®

 is niet bestemd voor gebruik buitenshuis.

•  Mag alleen worden gebruikt door personen van maximaal 200 kg.

•  De SenSit mag onder geen beding worden geplaatst op vastgemaakt een plateau met wielen. 

•  Vermijd roken in de stoel. Vallende as of sigaretten kunnen brandschade veroorzaken.   

•  Laat geen ingeschakelde computer of andere elektrische apparatuur achter in de stoel: de 

afgegeven warmte kan de bekleding verzwakken en in het ergste geval kan het apparaat in 

brand vliegen omdat het zijn warmte niet kan kwijtraken.

Summary of Contents for SenSit

Page 1: ...Protac SenSit DK Brugsvejledning GB Directions for use NL Gebruiksaanwijzing SE Bruksanvisning www protac dk Medical Device...

Page 2: ...t Symbol forklaring Generelle forsigtighedsregler Sikkerhed V r opm rksom p at brugeren ikke f r det for varmt hvis han eller hun er omsluttet af stolens nakke og sidevinger For brugere med d rlig vej...

Page 3: ...re eller sengeliggende Stolens stabile form st tter nakke hoved og krop og kuglerne i s de og ryg g r det nemt at tilpasse stolen og skabe en bekvem sidde og hvilestilling Til personer med ADHD og aut...

Page 4: ...ale hj lper med fordel n r brugeren har nakkevingerne p ge et let pres p skulderpartiet for at give mere sansestimulation Man kan flytte Protac SenSit ved hj lp af de p syede b reh ndtag I siderne N r...

Page 5: ...vaskemaskine min 7 kg med vaskemiddel uden blegemiddel og parfume Skyllemiddel m ikke benyttes se i vrigt vaskeanvisning i vingerne Demontering f r vask 1 Nakkepuden tages ud af nakkekammeret 2 S det...

Page 6: ...d Der vil ved brug komme en fordybning i s det hvilket skyldes at granulaten i bunden pakker sig Det er derfor vigtigt at vende stolen p hovedet indimellem efter behov og ryste den lidt s der kommer l...

Page 7: ...ele kan bortskaffes som br ndbart affald Affald bortskaffes efter g ldende regler Garanti Der ydes 2 rs garanti p produktionsfejl Garanti bortfalder i f lgende tilf lde overbelastning af Protac SenSit...

Page 8: ...isse m ikke fjernes fra produktet Symbol forklaring Dette er kun eksempler se den anbefalede vaskeanvisning p vaskelabel i produktet Vaskebalje Max vasketemperatur se vaskelabel Trekant M ikke bleges...

Page 9: ...kniske specifikationer M l Protac SenSit Rygh jde 80 cm diameter 90 cm v gt ca 18 kg Protac SenSit Rygh jde 90 cm diameter 90 cm v gt ca 20 kg Patent Protac SenSit er patenteret Standarder Efterlever...

Page 10: ...nakkepude 2 H ndtag er ikke l se syning ok 3 Alle lynl se er lukket 4 S deh jden er OK ingen hulning i s det 5 Ingen tegn p huller beskadigelser i stof og syninger Protac A S Niels Bohrs Vej 31 D Sti...

Page 11: ...of the user if he or she does not like being encased in the chair s neck and side wings Make sure that the user does not overheat if he she is embraced by the chair s neck and side wings Users with p...

Page 12: ...le shape supports the neck head and body and the balls in the seat and back make it easy to adjust the chair and create a comfortable sitting and resting position Individuals with ADHD and autism can...

Page 13: ...staff helper may apply light pressure to the shoulder area to increase the sensory stimulation in the shoulders You can move Protac SenSit using carrying handles in the sides When using the Protac Sen...

Page 14: ...softener must not be used See the washing instructions inside the wings Instructions before wash 1 Take the neck pillow out of the neck compartment 2 Seat zips off 3 Loosen the inner shell with balls...

Page 15: ...t Maintenance Over time a recess will form in the seat as the granulate at the bottom settle through use It is therefore important to turn the chair upside down once in a while and shake it a little t...

Page 16: ...ustible waste Waste must be disposed of in accordance with applicable rules Warranty There is a two year warranty against manufacturer s defects The warranty will be voided in the following cases Over...

Page 17: ...to symbols Example only Always follow the recommended care instructions on the label found inside the product Washing bowl Maximum washing temperature see care label Triangle Do not bleach Square wit...

Page 18: ...specifications Dimensions Protac SenSit Back height 80 cm diameter 90 cm weight approx 18 kg Protac SenSit Back height 90 cm diameter 90 cm weight approx 20 kg Patent Protac SenSit is patented Standar...

Page 19: ...llow 2 Straps are not loose seams are OK 3 Straps are not loose seams are OK 4 Seat height is OK no sinking of the seat 5 No sign of holes or damage to the fabric and seams Protac A S Niels Bohrs Vej...

Page 20: ...t op de reactie van de gebruiker wanneer de gebruiker het niet fijn vindt om door de nek en zijflappen omsloten te zijn Let erop dat de gebruiker het niet te warm krijgt als hij of zij geheel wordt om...

Page 21: ...e stoel ondersteuning aan nek hoofd en lichaam Dankzij de ballen in zitting en rug kunnen gebruikers moeiteloos een behaaglijke zit en rustpositie vinden Voor personen met ADHD of autisme vormt de Pro...

Page 22: ...ook over de gebruiker worden gelegd zodat hij zij de druk en het gewicht van de ballen ervaart Dit zorgt voor een fysieke begrenzing en een beter bewustzijnvan het eigen lichaam Voor extra stimulatie...

Page 23: ...del zonder bleekmiddel en parfum Glansspoelmiddel mag niet worden gebruikt Zie verder de wasvoorschriften in de hoes Demonteren voor wassen 1 Haal het nekkussen uit het compartiment 2 De zitting kan w...

Page 24: ...vlekkenmiddel af Protac is niet verantwoordelijk voor onjuist wassen en onderhoud De binnenzak met bolletjes mag niet worden gewassen De binnenzak in de neksteun mag niet worden gewassen Onderhoud Na...

Page 25: ...d Alle delen vallen onder de categorie brandbaar afval Volg de regels die gelden voor afvalbehandeling Garantie We geven 2 jaar garantie voor fabricagefouten De garantie vervalt onder de volgende omst...

Page 26: ...van het product worden verwijderd Verklaring van symbolen Dit zijn slechts voorbeelden Volg altijd het gebruiksvoorschrift op het label aan de binnenzijde van het product Wassymbool Max wastemperatuu...

Page 27: ...he gegevens Afmetingen Protac SenSit Rughoogte 80 cm diameter 90 cm gewicht ca 18 kg Protac SenSit Rughoogte 90 cm diameter 90 cm gewicht ca 20 kg Patent Er is octrooi verleend op Protac SenSit Normen...

Page 28: ...onderdelen vleugels en nekkussen 2 Handvatten niet los naden in orde 3 Alle ritsen zijn gesloten 4 Zithoogte OK geen verdiept gebied in de zitting 5 Geen teken van gaten of beschadigingen in de bekled...

Page 29: ...S kerhet Var uppm rksam p anv ndarens reaktion om han eller hon inte tycker om att vara omsluten av stolens nack och sidokuddar Uppm rksamma s att det inte blir f r varmt f r anv ndaren om han eller...

Page 30: ...gande Bollf t ljens stabila form st ttar nacke huvud och kropp och bollarna i sits och rygg g r det enkelt att anpassa f t ljens och skapa en bekv m sitt och vilost llning F r personer med ADHD och au...

Page 31: ...fr n kulorna Det ger en mycket bra avgr nsning och kropps uppfattning F r ytterligare stimulans av skuldrorna kan personal hj lpare med f rdel trycka lite p skulderpartiet n r anv ndaren har nackvinga...

Page 32: ...2 S tet tas bort 3 Lossa kardborrbandet i ryggen som h ller fast innerp sen med kulorna 4 ppna blixtl sen p kamrarna f r skumplastskivorna fram och bak 5 T m b gge nackvingarna p kulor 2 p sar 6 Ta bo...

Page 33: ...lat f r inte tv ttas Innerp sen i nackst det f r inte tv ttas Underh ll Vid anv ndning bildas en f rdjupning i sitsen n r granulerna i botten packar ihop sig Det r d rf r viktigt att v nda bollf t lje...

Page 34: ...l mnas bort enligt g llande regler Garanti Det r 2 rs garanti p produktionsfel Garantin f rfaller i f ljande fall verbelastning av Protac SenSit v ldsam anv ndning av Protac SenSit uteblivet eller fe...

Page 35: ...f r inte tas bort fr n produkten Symbolf rklaring Detta r endast ett exempel F lj alltid rekommenderad instruktion p fastsydd tv ttetikett i produkten Tv ttbalja Max tv ttemperatur se tv ttetikett Tr...

Page 36: ...c SenSit Ryggh jd 80 cm diameter 90 cm vikt ca 18 kg Protac SenSit Ryggh jd 90 cm diameter 90 cm vikt ca 20 kg Patent Protac SenSit r patenterad Standarder verensst mmer med allm nna krav p hj lpmedel...

Page 37: ...ar och nackkudde 2 Handtag r inte l sa s mmar r okej 3 Alla blixtl s r st ngda 4 Sitsh jden r okej ingen f rdjupning i sitsen 5 Inget tecken p h l inga skador p material och s mmar Protac A S Niels Bo...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...2 10 11 19 20 28 29 37 DK GB NL SE TD 5 7 2 Protac SenSit November 2021 Vers 601 1 Medical Device...

Reviews: