ProMinent ProMaqua Bello Zon CDLb, Operating Instructions Manual, Page: 9 / 76

A qualified employee is deemed to be a person who is able to assess the
tasks assigned to him and recognise possible dangers based on his/her
technical training, knowledge and experience, as well as knowledge of
pertinent regulations.
Note:
A qualification of equal validity to a technical qualification can also be
gained by several years of employment in the relevant field of work.
Instructed person
An instructed person is deemed to be a person who has been instructed
and, if required, trained in the tasks assigned to him/her and possible dan‐
gers that could result from improper behaviour, as well as having been
instructed in the required protective equipment and protective measures.
Service
The Service department refers to service technicians, who have received
proven training and have been authorised by ProMinent to work on the
system.
The following represents the current situation in Germany at the time of
going to print of the operating instructions:
n
Face mask
n
Rubber or plastic boots
n
Protective gloves (ClO
2
-resistant design!)
n
Protective apron
n
Full-face protective mask
n
1 replacement filter per protective mask
Chlorine dioxide systems Bello Zon
®
CDLb are designed according to the
DVGW (German Technical and Scientific Association for Gas and Water)
specifications W 224 and W 624. They include the following safety equip‐
ment:
Safety instruction stickers
The following represents the current situation in Germany at the time of
going to print of the operating instructions:
The stuck-on safety instructions must always be fitted and legible.
This includes the two red and blue stickers for dilute acid and dilute
chlorite ("Do not interchange connectors....").
And these two stickers:
Vor Öffnen des Gerätes
Stecker ziehen.
Before opening machine
disconnect mains.
Avant d‘ouvrier l‘appareil
retirez la fiche mâle.
Antes de abrir
el aparato sacar el enchufe.
P_PMA_BEZ_0089_SW
Fig. 2: Sticker "Before opening the device ..."
Nur PTFE-Schlauch verwenden!
Use PTFE-hose only!
Utiliser seulement des boyau PTFE!
Uso solo mangueras de PTFE!
P_PMA_BEZ_0090_SW
Fig. 3: Sticker "Only PTFE tube..."
The following sticker must be attached to the exhaust gas lung:
Personal protective equipment
Description and testing of safety equip‐
ment
Safety chapter
9