2 ITALIANO
Congratulazioni per l’acquisto del tuo nuovo aspiratore per materiali secchi/liquidi.
Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta, accertati di aver letto attentamente
questo documento e tieni le istruzioni a portata di mano.
Questo aspirapolvere è stato progettato, sviluppato e rigorosamente testato per funzionare in modo
efficiente e sicuro qualora sia utilizzato in modo proprio e in accordo con le istruzioni riportate su questo
manuale. Questo aspirapolvere è per uso commerciale (hotel, scuole, ospedali, fabbriche, uffici e per
noleggio) o domestico. Infortuni dovuti al cattivo utilizzo possono essere evitati da chi utilizza la
macchina.
ATTENZIONE: LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA.
Questa macchina è adatta per aspirare polvere non infiammabile secca e liquidi. Qualsiasi altro utilizzo è
da considerarsi improprio. Il produttore declina ogni responsabilità per qualsiasi danno risultante da un
uso improprio. Il rischio di tale uso nasce esclusivamente dall’utilizzatore. L’uso proprio include anche il
funzionamento proprio, manutenzione e riparazioni specificati dal fornitore.
! ATTENZIONE: LEGGERE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO
APSIRATORE. TENERE PER FUTURI RIFERIMENTI.
! ATTENZIONE: Non utilizzare mai questa unità quando materiali infiammabili o vapori sono presenti,
questo perché gli apparecchi elettrici producono scintille che possono causare incendi o esplosioni.
NON LASCIARE MAI L’APPARECCHIO FUNZIONANTE INCUSTODITO!
!ATTENZIONE: Indossare sempre le protezioni per gli occhi per evitare che i detriti che
rimbalzano possano causare gravi lesioni.
1.1 ISTRUZIONI PER L’UTILIZZO:
L’apparecchio deve:
•
Essere usato solamente da persone che siano state istruite riguardo il suo corretto utilizzo ed
esplicitamente incaricate dell’utilizzo dell’apparecchio.
•
Essere messo in funzione solo se supervisionato.
•
Questo apparecchio non è inteso per l’uso da parte di persone (bambini inclusi) con ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali, o senza esperienza e conoscenza.
•
I bambini devono essere supervisionati in modo tale che non giochino con l’apparecchio.
•
Rispettare sempre le procedure di sicurezza.
•
Non utilizzare mai l’aspiratore sprovvisto di filtro.
•
Spegnere la macchina e staccare la presa dall’alimentazione nelle seguenti situazioni:
o
Prima di pulire e fare manutenzione
o
Prima di sostituire i componenti
o
Quando il lavoro è terminato
o
Se dovesse svilupparsi schiuma o fuoriuscire del liquido
Oltre alle istruzioni per l’utilizzo e la vincolante norma di prevenzione degli infortuni valida nel paese di
utilizzo, è necessario osservare le norme riconosciute per la sicurezza e l’uso proprio.
CARO CLIENTE
UTILIZZO PREVISTO
1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI
Summary of Contents for VAC-20PC
Page 1: ...USER MANUAL Original instructions VAC 20PC VAC 30PC R ...
Page 15: ...MANUALE DI ISTRUZIONI Istruzioni originali VAC 20PC VAC 30PC R ...
Page 29: ...MANUEL UTILISATEUR Manuel d instructions VAC 20PC VAC 30PC R ...
Page 43: ...BETRIEBSHANDBUCH Bedienungsanleitung VAC 20PC VAC 30PC R ...
Page 57: ...MANUAL DE USUARIO Traducción de las instrucciones originales en inglés VAC 20PC VAC 30PC R ...
Page 71: ......
Page 72: ...REV 1 JPW Tool AG Tämperlistrasse 5 CH 8117 Fällanden 044 806 59 59 www promac ch ...