Kopf / Tête
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
head body / Gehäuse / Carcasse
head body cover / Deckel / Couvercle
retaining ring / Sicherungsring / Circlip
retaining ring / Sicherungsring / Circlip
airtight base / Flansch / Flasque
airtight ring / Distanzring / Rondelle
motor / Motor / Moteur
screw / Schraube / Vis
washer / Scheibe / Rondelle
plate / Frontschild / Plate front
arbor bolt cover / Abdeckung Spindel /
Porotection broche
arbor bolt cover base / Ring / Rondelle
screw / Schraube / Vis
pin / Stift / Goupille
joint / Verschraubung / Raccord
sleeve / Verschraubung / Raccord
nut / Mutter / Ecrou
bolt / Schraube / Vis
cap / Abdeckungskappe / Coucercle
speed lever / Griff / Levier
pin / Stift / Goupille
oil plug / Ablassschraube / Vis huile
screw / Schraube / Vis
screw / Schraube / Vis
oil pointer / Oelauge / Niveau huile
I shaft / Welle / Arbre
gear / Zahnrad / Engrenage
bearing / Kugellager / Roulement
bearing / Kugellager / Roulement
key / Keil / Clavette
II shaft / Welle / Arbre
gear / Zahnrad / Engrenage
gear / Zahnrad / Engrenage
gear / Zahnrad / Engrenage
gear / Zahnrad / Engrenage
bearing / Kugellager / Roulement
key / Keil / Clavette
key / Keil / Clavette
ball / Stahlkugel / Bille
spring / Feder / Ressort
retaining ring / Sicherungsring / Circlip
key / Keil / Clavette
screw / Schraube / Vis
III shaft / Welle / Arbre
gear / Zahnrad / Engrenage
gear / Zahnrad / Engrenage
gear / Zahnrad / Engrenage
gear / Zahnrad / Engrenage
gear / Zahnrad / Engrenage
key / Keil / Clavette
key / Keil / Clavette
spindle sleeve / Spindelschaft / Quille
Spindle complete / Spindel komplett /
Broche complète pos.
53,54,55,56,67,68,69,74,75
spindle / Spindelwelle / Broche
bearing / Kugellager / Roulement
bearing / Kugellager / Roulement
splined sleeve / Welle / Arbre
gear / Zahnrad / Engrenage
retaining ring / Sicherungsring / Circlip
feed base / Flansch / Flasque
support base / Verschraubung / Raccord
nut / Mutter / Ecrou
knob / Griff / Bouton
graduated rod / Gewindestange / Tiege
fixed bolt / Verschraubung / Raccord
scale board / Anzeiger / Flêche
lock washer / Sicherungsring / Circlip
lock nut / Mutter / Ecrou
rubber washer / Gummiring /
Rondelle caoutchouc
70
71
72
73
74
75
76
85
86
87
97
98
100-108
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
screw / Schraube / Vis
split pin / Stift / Goupille
bolt / Schraube / Vis
separating ring / Distanzring /
Rondelle distance
oil tight cover / Simmerring /
Rondelle joint huile
air tight / Dichtring / Rondelle joint
pin / Stift / Goupille
spring base / Federsitz / Support rondelle
spring cap / Abdeckung / Couvercle
spring plate / Rückzugfeder /
Ressort de rappel
washer / Scheibe / Rondelle
bolt / Schraube / Vis
Complete Protection / Schutz komplett /
Protecteur complet
adjust handle / Klemmhebel / Levier de serrage
lever shaft / Welle / Axe
lever / Gabel / Fourche
lever bracket / Backe / Machoire
retaining ring / Sicherungsring / Circlip
screw / Schraube / Vis
lever rod / Stift / Goupille
oil seal / Dichtring / Rondelle joint
long lever shaft / Welle / Axe
lever bracket / Backe / Machoire
lever / Gabel / Machoire
bearing / Kugellager / Roulement
washer / Scheibe / Rondelle
washer / Scheibe / Rondelle
spring / Feder / Ressort
worm shaft / Scheckenrad / Engrenage
bearing / Kugellager / Roulement
clutch base / Flansch / Support
screw / Schraube / vis
locked nut / Mutter / Ecrou
spring / Feder / Ressort
fixed sleeve / Ring / Rondelle
oil seal / Dichtring / Rondelle joint
washer / Scheibe / Rondelle
retaining ring / Sicherungsring / Circlip
bearing / Kugellager / Roulement
I shaft / Welle / Arbre
key / Keil / Clavette
key / Keil / Clavette
bearing / Kugellager / Roulement
flange / Flansch / Flasque
screw / Schraube / Vis
retaining ring / Sicherungsring / Circlip
gear / Zahnrad / Engrenage
quill / Büchse / Palier
lever shaft / Welle / Axe
O-airtight / O-Ring / O-ring
flange cover / Deckel / Couvercle
screw / Schraube / Vis
retaining ring / Sicherungsring / Circlip
steel ball / Stahlkugel
/ Bille
spring / Feder / Ressort
screw / Schraube / Vis
speed lever / Drehgriff / Poignée
label / Schild / Etiquette
FX-389DA
PM-389601
PM-389602
PM-389603
PM-389604
PM-389605
PM-389606
PM-389607
PM-389608
PM-389609
PM-389610
PM-389611
PM-389612
PM-389613
PM-389614
PM-389615
PM-389616
PM-389617
PM-389618
PM-389619
PM-389620
PM-389621
PM-389622
PM-389623
PM-389624
PM-389625
PM-389626
PM-389627
PM-389628
PM-389629
PM-389630
PM-389631
PM-389632
PM-389633
PM-389634
PM-389635
PM-389636
PM-389637
PM-389638
PM-389639
PM-389640
PM-389641
PM-389642
PM-389643
PM-389644
PM-389645
PM-389646
PM-389647
PM-389648
PM-389649
PM-389650
PM-389652
PM-389653
PM-389654K
PM-389654
PM-389655
PM-389656
PM-389657
PM-389658
PM-389659
PM-389660
PM-389661
PM-389662
PM-389663
PM-389664
PM-389665
PM-389666
PM-389667
PM-389668
PM-389669
PM-389670
PM-389671
PM-389672
PM-389673
PM-389674
PM-389675
PM-389676
PM-389685
PM-389686
PM-389687
PM-389697
PM-389698
PM-389100
PM-389708
PM-389709
PM-389710
PM-389711
PM-389712
PM-389713
PM-389714
PM-389715
PM-389716
PM-389717
PM-389718
PM-389719
PM-389720
PM-389721
PM-389722
PM-389723
PM-389724
PM-389725
PM-389726
PM-389727
PM-389728
PM-389729
PM-389730
PM-389731
PM-389732
PM-389733
PM-389734
PM-389735
PM-389736
PM-389737
PM-389738
PM-389739
PM-389740
PM-389741
PM-389742
PM-389743
PM-389744
PM-389745
PM-389746
PM-389747
PM-389748
PM-389749
PM-389750
PM-389751
PM-389752
PM-389709A
PM-389716A
Speed lever shaft assembly
(include #20, 21, 109~115)
Speed long lever assembly
(include #20,21, 112~118)