background image

REV.001-05/13

Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso.

La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata.

Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in 

qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni. 

Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione 'Manuali' sul sito www.musiclights.it

Summary of Contents for EVO64CYC

Page 1: ...EN IT Manuale Utente User Manual EVO64CYC STAGE THEATRE LED...

Page 2: ...arziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualit dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche...

Page 3: ...ento in modalit automatica 3 5 Modalit Master Slave 3 6 Collegamento 3 7 Configurazione canali DMX 3 8 Modalit DMX 3 9 Impostazione dell indirizzo di start 3 10 Collegamenti della linea DMX 3 11 Costr...

Page 4: ...urti in luoghi a temperatura superiore ai 45 C oppure a 20 C Evitare che nell unit penetrino liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unit Tutti gli in...

Page 5: ...elle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www musiclights it In alternativa il prodotto pu essere registrato compilando e invi...

Page 6: ...RGBWA 16 rosso 16 verde 16 blu 8 bianco 8 ambra Lumens 3915 lm Lux 1181 2m Diodi LED ad alta efficienza con colori pi vividi e minore assorbimento energetico delle lampade tradizionali Sistema di sin...

Page 7: ...ni Input Output Neutrik Powercon XLR 3p 5p Cavi di alimentazione shuko e segnale xlr 3p inclusi Doppia staffa per il fissaggio in sospensione e per il posizionamento del proiettore da terra Alimentazi...

Page 8: ...T XLR a 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 5 DMX OUT XLR a 5 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 1 Vista posteriore 7 6 2 3 4 5 8 6 ALLOGGIAMENTO FUSIBILE in caso di rottura del fusibile sostituire sempre co...

Page 9: ...rotazione in senso orario fino all arresto L area di collocazione deve avere una stabilit sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso dell unit Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avverte...

Page 10: ...n interruttore 3 2 IMPOSTAZIONE BASE Il proiettore EVO64CYC dispone di un LED display e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pannello di controllo fig 5 Fig 5 MENU ENTER UP DOWN MENU ENTER UP DOWN...

Page 11: ...EDIT PR 01 PR 10 SC 01 RED GREN BLUE WHIT AMBE STRB TIME FADE R 000 255 G 000 255 B 000 255 W 000 255 A 000 255 S 0 20 T 000 255 F 000 255 SC 30 SET KEY ON OFF UPLd SEND OK REST REST OK COLR OFF RGBw...

Page 12: ...zze si consiglia di effettuare una terminazione come mostrato a pagina 14 3 6 COLLEGAMENTO Si possono collegare pi unit affinch tutte le unit secondarie abbiano lo stesso effetto luce dell unit princi...

Page 13: ...t possibile per unit n 3 17 33 33 49 50 67 84 3 9 IMPOSTAZIONE DELL INDIRIZZO DI START Per poter comandare l EVO64CYC con un unit di comando luce occorre impostare l indirizzo di start DMX per il prim...

Page 14: ...a di connessione riportato di seguito ATTENZIONE La parte schermata del cavo calza non deve mai essere collegata alla terra dell impianto ci comporte rebbe malfunzionamenti delle unit e dei controller...

Page 15: ...10 211 215 216 220 221 225 226 230 231 235 236 240 241 245 246 250 251 255 8 SPECIAL STROBE No strobe Strobe slow to fast No strobe Lightning strobe slow to fast No strobe Random strobe slow to fast 0...

Page 16: ...1 AMBER 000 255 12 AMBER FINE 000 255 13 COLOR MACRO WHITE BALANCE No function Red 100 Green Up Blue 0 Red Down Green 100 Blue 0 Red 0 Green 100 Blue Up Red 0 Green Down Blue 100 Red Up Green 0 Blue10...

Page 17: ...ROBE 0Hz 1Hz 2Hz 3Hz 4Hz 5Hz 6Hz 7Hz 8Hz 9Hz 10Hz 11Hz 12Hz 13Hz 14Hz 15Hz 16Hz 17Hz 18Hz 19Hz 20Hz 000 009 010 099 100 109 110 179 180 189 190 255 000 009 010 019 020 029 030 039 040 049 050 059 060...

Page 18: ...000 255 2 GREEN 0 100 000 255 3 BLUE 0 100 000 255 4 WHITE 0 100 000 255 ARC2 CH Function in ARC3 Value 1 RED 0 100 000 255 2 GREEN 0 100 000 255 3 BLUE 0 100 000 255 4 WHITE 0 100 000 255 5 AMBER 0...

Page 19: ...DOWN 3 15 FUNZIONI SPECIALI Premere il tasto MENU e selezionare la voce SET per confermare premere il tasto ENTER possibile accedere alle seguenti funzioni NOTA Le impostazioni di fabbrica relative al...

Page 20: ...e o disabilitare la password Quando l unit impostata su ON bisogner immettere la password per accedere al menu impo stazioni STRB Il proiettore EVO64CYC dispone di due differenti impostazioni della st...

Page 21: ...255 attraverso i tasto UP DOWN Quando la nuova impostazione attivata l unit di controllo DMX sceglier RGB 255 255 255 il colore bianco verr fatto dagli attuali valori RGB nella modalit CAL2 3 17 ATTI...

Page 22: ...re prima di sostituire un fusibile bruciato con uno dello stesso tipo 2 Con un cacciavite rimuovere il portafusibile dalla sua sede e il fusibile bruciato dal suo supporto sostituire il fusibile con u...

Page 23: ...3 PS isolation sheet 4 Power supply 5 PS insulating heat conduction sheet 6 Black nylon water joint 7 Lamp cap 8 Base handle general 9 Adaptor PCB No ITEM 10 PS socket male 11 Fuse holder 12 Quick loc...

Page 24: ...ass 20 Frosted flakes 21 Reflective bowl 22 Led board 23 Hinge B 24 Hasp 25 Bolt No ITEM 26 Seal gasket 27 Spring 28 Block circle 29 Hinge A 30 Hinge cushion 31 Black nylon water joint 19 20 21 22 25...

Page 25: ......

Page 26: ...by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and w...

Page 27: ...u structure 3 4 Operation in automatic mode 3 5 Master Slave mode 3 6 Linking 3 7 DMX configuration 3 8 DMX mode 3 9 DMX addressing 3 10 Connection of the DMX line 3 11 Construction of the DMX termina...

Page 28: ...mable liquids water or metal objects enter the fixture Do not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales point for a...

Page 29: ...www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product can be also registered filling in and sending the form avail...

Page 30: ...traditional lamps Colour synthesis RGBWA colour mixing 16 million colours for a limitless colour range and advanced control of white color temperature White color temperature preset 3200K 10000K Beam...

Page 31: ...nd for floor positioning Power supply 100 240V 50 60Hz Working conditions 20 45 Power output for daisy chain connection of more units up to 10 projectors at 230V Max output consumption 195W Weight 10...

Page 32: ...e XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 DMX OUT 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 5 DMX OUT 5 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 6 MAIN FUSE HOLDER replace a burnt out fuse by one of the same type only 7 PO...

Page 33: ...or is locked with a clockwise rotation until it stops When carrying out any installation always comply scrupulously with all the regulations particularly re garding safety currently in force in the co...

Page 34: ...he unit to a socket which can be switched on and off via a light switch 3 2 BASIC Access control panel functions using the four panel buttons located directly underneath the LED Display fig 5 MENU ENT...

Page 35: ...DIT PR 01 PR 10 SC 01 RED GREN BLUE WHIT AMBE STRB TIME FADE R 000 255 G 000 255 B 000 255 W 000 255 A 000 255 S 0 20 T 000 255 F 000 255 SC 30 SET KEY ON OFF UPLd SEND OK REST REST OK COLR OFF RGBw U...

Page 36: ...ts together via the DMX connector on the rear of the units For longer cable runs we suggest a terminator at the last fixture see page 12 3 6 LINKING Several units may be interconnected in order to con...

Page 37: ...the controller is provided for controlling the function of the first DMX chan nel adjust the start address 33 on the EVO64CYC The other functions of the light effect panel are then automatically assi...

Page 38: ...ram shows the connection mode ATTENTION The screened parts of the cable sleeve must never be connected to the system s earth as this would cause faulty fixture and controller operation Over long runs...

Page 39: ...171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 230 231 235 236 240 241 245 246 250 251 255 8 SPECIAL STROBE No strobe Strobe slow to fast No strobe Lightning strobe slow to fast No strobe Random...

Page 40: ...1 AMBER 000 255 12 AMBER FINE 000 255 13 COLOR MACRO WHITE BALANCE No function Red 100 Green Up Blue 0 Red Down Green 100 Blue 0 Red 0 Green 100 Blue Up Red 0 Green Down Blue 100 Red Up Green 0 Blue10...

Page 41: ...ROBE 0Hz 1Hz 2Hz 3Hz 4Hz 5Hz 6Hz 7Hz 8Hz 9Hz 10Hz 11Hz 12Hz 13Hz 14Hz 15Hz 16Hz 17Hz 18Hz 19Hz 20Hz 000 009 010 099 100 109 110 179 180 189 190 255 000 009 010 019 020 029 030 039 040 049 050 059 060...

Page 42: ...000 255 2 GREEN 0 100 000 255 3 BLUE 0 100 000 255 4 WHITE 0 100 000 255 ARC2 CH Function in ARC3 Value 1 RED 0 100 000 255 2 GREEN 0 100 000 255 3 BLUE 0 100 000 255 4 WHITE 0 100 000 255 5 AMBER 0...

Page 43: ...elect through the directional buttons the SETTINGS mode and press the but ton ENTER to confirm NOTE The factory access password is UP DOWN UP DOWN Press ENTER to confirm the access It is possible to v...

Page 44: ...for two different strobe personality settings CLAS strobe or SPEC strobe The STRB settings are only valid in the DMX personalities TOUR AR2 S and TR16 3 16 CALIBRATION FUNCTION Press the button MENU...

Page 45: ...is activated the DMX controller choose RGB 255 255 255 the write color will be made by actual RGB values on the CAL2 3 17 ACTIVATE THE PASSWORD Enter the KEY mode to select whether the access passwor...

Page 46: ...trate the unit and cause damage to it 4 2 FUSE REPLACEMENT 1 Remove the safety cap by a screwdriver 2 Replace the blown fuse with a fuse of the exact same type and rating 3 Install the safety cap and...

Page 47: ...PS isolation sheet 4 Power supply 5 PS insulating heat conduction sheet 6 Black nylon water joint 7 Lamp cap 8 Base handle general 9 Adaptor PCB No ITEM 10 PS socket male 11 Fuse holder 12 Quick lock...

Page 48: ...ass 20 Frosted flakes 21 Reflective bowl 22 Led board 23 Hinge B 24 Hasp 25 Bolt No ITEM 26 Seal gasket 27 Spring 28 Block circle 29 Hinge A 30 Hinge cushion 31 Black nylon water joint 19 20 21 22 25...

Page 49: ...conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the un...

Page 50: ...ate Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purcha...

Page 51: ......

Page 52: ...39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S r l entertainment technologies ISO 9001 2008 Certified Company 2013 Music Lights S r l PROLIGHTS un brand di propriet della Music L...

Reviews: