background image

33

kk

Қателіктердің жиі кездесетін себептері 

ЕСКЕРТПЕ

Күретамырлық қысымды өлшеу әрдайым бірдей жағдайлар

-

да жүргізілуі тиіс! Физикалық және эмоционалды тыныштық 

күйінде.

 

Ыңғайлы  қалыпқа  отырыңыз,  босаңсыңыз  және  қысымды  өлшей

-

тін  қолдың  бұлшық  еттерін  ширатпаңыз.  Қажет  болса,  тіреу  үшін 

жастықты қолданыңыз.

 

Күретамырлық  қысымның  автоматты  өлшеуішінің  өнімділігіне 

қоршаған ортаның экстремалды жағдайлары әсер етуі мүмкін: жоға

-

ры немесе төмен температура, ылғалдылық, өлшеу орнының теңіз 

деңгейінен биіктігі.

 

Манжета түтігінің деформациясы мен бұралуына жол бермеңіз.

 

Манжеттің  қолға  дұрыс  бекітілмеуі  (бос)  өлшеу  нәтижелерінің  қате 

болуына әкеліп соқтырады.

Манжетті бекіту

Коннекторды манжетаға арналған саңылауға салыңыз (1 сур. көрсетілген

-

дей) және жалғау тұмшалылығына көз жеткізіңіз

.

1 сурет

Коннектор

Манжета

Манжетаға арналған саңылау

Summary of Contents for PA2 BT

Page 1: ...DIGITAL BLOOD PRESSURE MONITOR Prolife PA2 BT Instruction manual en kk ru...

Page 2: ...The device is intended for measurement of arterial pressure and pulse rate on the shoulder with integrated date time display for clinical home and other use SCOPE OF APPLICATION It is used in all area...

Page 3: ...e 5 40 C 41 104 F Operating humidity 15 85 RH maximum Storage temperature 10 55 C 14 131 F Storage humidity 10 95 RH maximum Dimensions LxWxH 135x90x41 1 0 mm Weight with batteries and cuff 350 10 0 g...

Page 4: ...on Time Button Cuff connection opening Power socket User selection Time and date Battery warning symbol Systolic value Diastolic value Memory symbol Heart arrhythmia indicator Pulse indicator Memory v...

Page 5: ...es have been replaced The use of 1 2 V Accumulators is not recommended If the blood pressure monitor is left unused for long periods please remove the batteries from the device Reading the set date Pl...

Page 6: ...g the TIME button the date is 1 01 You must then re enter the date and current time For this please proceed as follows 1 Press the TIME button for at least 3 seconds Select the user according to the s...

Page 7: ...E MEMORY one input is made e g switching over from hours to minutes mode or altering the value by 1 However if you keep the MEMORY button depressed you can switch more quickly to find the desired valu...

Page 8: ...or low temperature humidity elevation of the measurement point above sea level Prevent deformation and twisting of the cuff tube Improper loose fixation of the cuff on the arm causes false measure me...

Page 9: ...cuff is securely fixed you can start measurement 1 Press the ON OFF button air blowing will start into the cuff chamber During this time the cuff pressure values are continu ously displayed 2 When a...

Page 10: ...pt a blood pressure measurement for any reason e g the patient feels unwell the ON OFF Button can be pressed at any time The device then immediately lowers the cuff pressure automatically Saving and r...

Page 11: ...YTHMIA INDICATOR This symbol indicates that certain pulse irregularities were detected during the measurement In most cases this is no cause for concern for example with the so called respiratory arrh...

Page 12: ...rectly seated The measured readings indicated an unacceptable difference between systolic and diastolic pressures Take another reading following directions carefully Contact you doctor if you continue...

Page 13: ...d show it to your doctor at the next visit NOTE A patient may experience white coat syndrome at the doctor s appointment so the pressure readings are higher than in a familiar home environment Additio...

Page 14: ...idered to be elevated if at rest the diastolic pres sure level is 90 mmHg or above and or the systolic pressure level is above 140 mmHg In this case please consult your doctor Maintenance of such pres...

Page 15: ...Self check Blood pressure slightly high between 130 and 140 between 85 and 90 Consult your doctor Blood pressure too high between 140 and 160 Between 90 and 100 Seek medical advice Blood pressure far...

Page 16: ...nearby electronic equipment RF emissions CISPR 11 Class B The Prolife PA2 BT is suitable for use in all establishments including domes tic establishments and those directly connected to the public lo...

Page 17: ...UT 95 dip in UT for 0 5 cycle 40 UT 60 dip in UT for 5 cycles 70 UT 30 dip in UT for 25 cycles 5 UT 95 dip in UT for 5 sec Not applicable Mains power quality should be that of a typical com mercial or...

Page 18: ...and d is the recommended separation distance in meters m Field strengths from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in each f...

Page 19: ...ce between portable and mobile RF communications equipment transmitters and the Prolife PA2 BT as recommended below according to the maximum output power of the communications equipment Rated maximum...

Page 20: ...nly in the presence of a warranty coupon completed by an official representative confirming the date of sale and cash receipt Infor mation on the warranty for consumables parts and accessories is indi...

Page 21: ...SAFETY AND DISPOSAL SAFETY AND PROTECTION This device maybe used only for the purpose described in this Instruc tion manual The manufacturer cannot be held liable for the damage caused by incorrect a...

Page 22: ...g indicates that this product is not classified as household waste With proper disposal of the product you will help to prevent possible negative effects of the device on the environment and human hea...

Page 23: ...1 2015 IEC 60601 1 2005 A1 2012 EN 60601 1 2006 A11 2011 A1 2013 12 2014 IEC 60601 1 2 2014 EN 60601 1 2 2015 IEC EN 60601 1 11 2015 IEC 80601 2 30 2009 A1 2013 EN 80601 2 30 2010 A1 2015 The device c...

Page 24: ...ublic of Kazakhstan organization that accepts claims proposals for a medical device from consumers on the territory of the Repub lic of Kazakhstan organization responsible for post registration monito...

Page 25: ...ding digit protection against ingress of solid foreign objects 2 protection against ingress of solid ob jects more than 12 mm in size fingers or other objects with a max imum length of 80 mm or solid...

Page 26: ...Prolife PA2 BT kk...

Page 27: ...27 kk PROLIFE PA2 BT kk Prolife PA2 BT Prolife PA2 BT PA2 BT I V...

Page 28: ...28 kk 30 280 1 40 199 3 1 120 4 AAA Micro USB B DC 6 5 40 C 41 104 F 15 85 10 55 C 14 131 F 10 95 1135x90x41 1 0 350 10 0 0 299 BF IP22 Prolife 22 32 Prolife 4 AAA Prolife Prolife 22 32 Prolife 22 42...

Page 29: ...29 kk Micro USB B...

Page 30: ...30 kk 1 AAA 4 1 5 2 20 3 1 2 2 1 2 3 3...

Page 31: ...31 kk 1 12 00 1 01 1 3 2 3 4 TIME DATE DATE DATE DATE DATE...

Page 32: ...32 kk 5 6 7 8 1 10 TIME TIME TIME TIME...

Page 33: ...33 kk 1 1...

Page 34: ...34 kk 1 1 2 2 2 3 1 2 1 2...

Page 35: ...35 kk 1 2 118 73 75 2 3 128 86 68 3 120 3 119 MR19 MR18 MR1 2 3 MR1 1 MR9 9...

Page 36: ...36 kk CL 5 CL 5 CL 5...

Page 37: ...37 kk 290...

Page 38: ...38 kk 15...

Page 39: ...39 kk 90 140 140 160 90 100 100 60...

Page 40: ...40 kk 100 60 100 120 60 80 120 130 80 85 130 140 85 90 140 160 90 100 160 180 100 110 180 110...

Page 41: ...41 kk Prolife PA2 BT Prolife PA2 BT IEC 60601 1 2 CISPR 11 1 Prolife PA2 BT CISPR 11 Prolife PA2 BT IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3 IEC 60601 1 2 IEC 60601 1 2 IEC 61000 4 2 6 8 6 8 30...

Page 42: ...42 kk IEC 61000 4 4 2 1 IEC 61000 4 5 1 2 IEC 61000 4 11 5 UT UT 95 0 5 40 UT UT 60 5 70 UT UT 30 25 5 UT UT 95 5 50 60 IEC 61000 4 8 3 A UT...

Page 43: ...43 kk IEC 60601 1 2 IEC 61000 4 6 IEC 61000 4 3 3 150 80 80 2 3 80 2 5 80 AM 2 3 3 Prolife PA2 BT 3 d 1 2 P 80 800 d 2 3 P 800 2 5 P d b 1 80 800 2...

Page 44: ...AM FM Prolife PA2 BT b 150 80 3 Prolife PA2 BT Prolife PA2 BT Prolife PA2 BT 150 80 d 1 2 P 80 800 d 1 2 P 800 2 5 d 2 3 P 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12...

Page 45: ...45 kk 1 80 800 2 Prolife PA2 BT 10...

Page 46: ...46 kk 10 4 AAA 1000...

Page 47: ...47 kk Prolife 22 32 Prolife 22 42 Prolife 22 42...

Page 48: ...Equipment IEC 60601 1 6 2010 A1 2013 EN 60601 1 6 2010 A1 2015 IEC 60601 1 2005 A1 2012 EN 60601 1 2006 A11 2011 A1 2013 12 2014 IEC 60601 1 2 2014 EN 60601 1 2 2015 IEC EN 60601 1 11 2015 IEC 80601 2...

Page 49: ...New District Shenzhen 518110 Guangdong People s Republic of China MedNet EC REP GmbH Borkstrasse 10 48163 M nster SELF CONTROL LTD 34 Brezovskaya str 4003 Plovdiv Bulgaria IG Trend 169 7 727 339 3474...

Page 50: ...50 kk 93 42 EEC WEEE F 2 12 80 2 15 3...

Page 51: ...Prolife PA2 BT ru...

Page 52: ...52 ru PROLIFE PA2 BT ru Prolife PA2 BT Prolife PA2 BT PA2 BT I V...

Page 53: ...53 ru 30 280 1 40 199 3 5 1 120 4 AAA Micro USB B DC 6 5 40 C 41 104 F 15 85 10 55 C 14 131 F 10 95 135x90x41 1 0 350 10 0 0 299 BF IP22 Prolife 22 32 Prolife 4 Prolife Prolife 22 42 Prolife 22 32...

Page 54: ...54 ru micro USB B...

Page 55: ...55 ru 1 4 1 5 AAA 2 20 3 1 2 2 1 2 3 3...

Page 56: ...56 ru 1 12 00 1 01 1 3 2 3 4 TIME DATE DATE DATE...

Page 57: ...57 ru 5 6 7 8 1 10 DATE DATE TIME TIME TIME TIME...

Page 58: ...58 ru 1 1...

Page 59: ...59 ru 1 1 2 2 2 3 1 2 1 2...

Page 60: ...60 ru 1 2 118 73 75 2 3 128 86 68 3 120 3 119 MR19 MR18 MR1 2 3 MR1 1 MR9 9...

Page 61: ...61 ru 5 CL CL CL 5...

Page 62: ...62 ru 290...

Page 63: ...63 ru 15...

Page 64: ...64 ru 90 140 140 160 90 100 100 60...

Page 65: ...65 ru 100 60 100 120 60 80 120 130 80 85 130 140 85 90 140 160 90 100 160 180 100 110 180 110...

Page 66: ...66 ru Prolife PA2 BT Prolife PA2 BT IEC 60601 1 2 CISPR 11 1 Prolife PA2 BT CISPR 11 Prolife Prolife PA2 BT IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3 IEC 60601 1 2 IEC 60601 1 2 IEC 61000 4 2 6 8 6 8 30...

Page 67: ...67 ru IEC 61000 4 4 2 1 IEC 61000 4 5 1 2 IEC 61000 4 11 5 UT 95 UT 0 5 40 UT 60 UT 5 70 UT 30 UT 25 5 UT 95 UT 5 50 60 IEC 61000 4 8 3 A UT...

Page 68: ...68 ru EC 60601 1 2 IEC 61000 4 6 3 150 80 80 2 3 Prolife PA2 BT IEC 61000 4 3 3 80 2 5 80 AM 2 3 3 d 1 2 P 80 800 d 2 3 P 800 2 5 P d a b 1 80 800 2...

Page 69: ...AM FM Prolife PA2 BT b 150 80 3 Prolife PA2 BT Prolife PA2 BT Prolife PA2 BT 150 80 d 1 2 P 80 800 d 1 2 P 800 2 5 d 2 3 P 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12...

Page 70: ...70 ru 1 80 800 2 Prolife PA2 BT 10...

Page 71: ...71 ru 10 4 1000...

Page 72: ...72 ru Prolife 22 32 Prolife 22 42 Prolife 22 42...

Page 73: ...Equipment IEC 60601 1 6 2010 A1 2013 EN 60601 1 6 2010 A1 2015 IEC 60601 1 2005 A1 2012 EN 60601 1 2006 A11 2011 A1 2013 12 2014 IEC 60601 1 2 2014 EN 60601 1 2 2015 IEC EN 60601 1 11 2015 IEC 80601 2...

Page 74: ...New District Shenzhen 518110 Guangdong People s Republic of China MedNet EC REP GmbH Borkstrasse 10 48163 M nster SELF CONTROL LTD 34 Brezovskaya str 4003 Plovdiv Bulgaria IG Trend 169 7 727 339 3474...

Page 75: ...75 ru 93 42 EEC WEEE F 2 12 80 2 15 3...

Page 76: ......

Reviews: