Progress PC7218 User Manual Download Page 33

SFATU RI IMPO RTANTE PRIVIND  SIGU RANTA

Cititi cu ate ntie  ace s t m anual

 de  util

izare .

Inainte  de  a util

iza aparatul

 ve rificati daca param e trii 

s urs e i de  al

im e ntare  cu e ne rgie  e l

e ctrica core s pund cu 

ce i ins criptionati pe  pl

acuta cu date  te h nice .

Nu porniti aparatul

 in cazul

 in care  pare  a fi de fe ct s au in 

cazul

 in care  cordonul

 de  al

im e ntare  s au s te ch e rul

 s unt 

de te riorate . Nu ince rcati s a re parati dum ne avoas tra aparatul

Pentru re paratii s i acce s orii va rugam  s a ape l

ati l

a un s e rvice  

autorizat El

e ctrol

ux.

Scoate ti intotde auna s te ch e rul

 din priza atunci cand nu 

util

izati aparatul

 s i atunci cand e fe ctuati ope ratii de  

intre tine re  s au de  re parare  a aparatul

ui.

Nu l

as ati niciodata ne s uprave gh e at aparatul

 atunci 

cand ace s ta e s te  pornit. Pas trati-l

 l

a dis tanta de  acce s ul

 

copiil

or.

Ace s t aparat e s te  de s tinat util

izarii in s copuri cas nice . Va 

rugam  s a il

 util

izati as a cum  e s te  de s cris  in m anual

ul

 de  

ins tructiuni de  util

izare .

Nu trage ti de  cab l

ul

 de  al

im e ntare . Nu s coate ti aparatul

 

din priza tragand dire ct de  cab l

ul

 de  al

im e ntare . Nu 

util

izati as piratorul

 in cazul

 in care  cab l

ul

 de  al

im e ntare  

e s te  de te riorat. In cazul

 in care  cab l

ul

 de  al

im e ntare  

e s te  de te riorat, tre b uie  inl

ocuit num ai l

a ce ntrul

 de  

s e rvice  autorizat. Ace s ta nu face  ob ie ctul

 garantie i.

Nu util

izati as piratorul

 pe  s uprafe te  ude  s au pe ntru a 

as pira l

ich ide , noroi s au m ucuri de  tigara aprins e . Nu 

as pirati s ub s tante  s au gaze  pute rnic infl

am ab il

e .

Ace s te  m ate rial

e  pot de te riora grav m otorul

 - 

 de te riorari ce  nu s unt acope rite  de  garantie .

Nu s coate ti aparatul

 din priza daca ave ti m ainil

e  ude .

Nu util

izati as piratorul

 in apropie re a radiatoare l

or, 

s ob e l

or, e tc.

Inainte  de  a ince pe  proce s ul

 de  curate nie , inde partati 

de  pe  pode a ob ie cte l

e  m ari s au as cutite  pe ntru a e vita 

de te riorare a containe rul

ui pe ntru praf s i a tub ul

ui.

INSTRU CTIU NI D E U TILIZ ARE

Inainte  de  a ince pe  util

izare a aparatul

ui ve rificati daca 

fil

tre l

e  s unt in pozitia core cta.

20 Pe ntru a cone cta tub ul

 l

a orificiul

 de  as pirare , apas ati 

pana s e  aude  cl

ic.

20 Pe ntru a de cone cta tub ul

 l

a orificiul

 de  as pirare , apas ati 

b utonul

 de  l

a capatul

 tub ul

ui de  as pirare .

D e rul

ati o l

ungim e  s uficie nta a cab l

ul

ui de  al

im e ntare  s i 

introduce ti s te ch e rul

 in priza. U n s e m n GALBEN pe  

cab l

ul

 de  al

im e ntare  indica l

ungim e a ide al

a a cab l

ul

ui. 

Nu e xtinde ti cab l

ul

 m ai m ul

t de cat indica s e m nul

 RO SU .

Apas ati b utonul

 O N/O FF (Pornit/O prit) pe ntru a porni 

aparatul

. Atunci cand aparatul

 e s te  pornit pe ntru prim a 

oara, pute re a m axim a e s te  atins a dupa 1-2 s e cunde .

Pe ntru a s trange  cab l

ul

 de  al

im e ntare , apas ati b utonul

 

pe ntru rul

are a cab l

ul

ui cu piciorul

, s i gh idati cab l

ul

 cu 

m ana pe ntru a va as igura ca s te ch e rul

 s au cab l

ul

 nu 

de te riore aza as piratorul

 in tim pul

 proce s ul

ui de  rul

are .

Cu ajutorul

 dis pozitivul

ui de  control

 variab il

 pe ntru 

pute re , pute re a de  as pirare  poate  fi ajus tata.

Nive l

 de  zgom ot: 83 dB (A).

INTRETINERE

Inde partare a continutul

ui containe rul

ui pe ntru praf

Nu util

izati niciodata aparatul

 fara a ave a containe rul

 

pe ntru praf ins tal

at.

Containe rul

 pe ntru praf  tre b uie  gol

it in cazul

 in care  

fe re as tra indicatorul

ui fil

trul

ui e l

e ctronic s e  active aza 

atunci cand as piratorul

 functione aza l

a pute re  m axim a 

s i pe ria e s te  ridicata de  pe  pode a.

Nu  de s ch ide ti niciodata carcas a atu nci cand tu b u l

 

e s te  cone ctat l

a as pirator.

21 D e s ch ide ti caracas a s upe rioara.
22 Inde partati containe rul

 pe ntru praf din as pirator.

23 Scoate ti fil

trul

 pe ntu praf tragandu-l

 in dire ctia indicata 

in figura.

24 Inde partati continutul

 containe rul

ui pe ntru praf.

23 Pune ti s e tul

 fil

tru inapoi in containe rul

 pe ntru praf.

22 Pune ti l

a l

oc containe rul

 pe ntru praf inapoi in as pirator.

21 Inch ide ti carcas a s upe rioara.

CU RATAREA FILTRELO R

Fil

tre l

e  tre b uie  curatate  ce l

 putin de  doua ori pe  an s au 

atunci cand de vin foarte  m urdare . U til

izati intotde auna 

as piratorul

 cu fil

tre l

e  m ontate  pe ntru a e vita pute re a de  

as piratie  re dus a.
D e cone ctati de  l

a s urs a de  al

im e ntare  cu e ne rgie  

e l

e ctrica inainte  de  a curata fil

tre l

e . 

Cu ratare a fil

tre l

or cartu s

U til

izati intotde auna aparatul

 cu fil

trul

 cartus  m ontat.

21 D e s ch ide ti carcas a s upe rioara.
22 Scoate ti containe rul

 pe ntru praf din as pirator.

23 Scoate ti fil

trul

 din containe rul

 de  praf  tragandu-l

 as a 

cum  e s te  indicat in figura.

25 Inde partati fil

trul

 cartus  rotindu-l

 in s e ns  inve rs  ace l

or 

de  ce as ornic (A) s i trage ti-l

 afara (B) as a cum  e s te  

indicat in figura.

26 Cl

atiti-l

 s ub  je t de  apa.

31

Lim b a rom ână

D ESCRIERE 
CO MPO NENTE

1.

O rificiu as pirare

2.

Indicator e l

e ctronic 

fil

tru

3.

Control

 variab il

 pute re

4.

Buton rul

are  cab l

u

5.

Intre rupator 
pornit/oprit

6.

Roata

7.

Containe r pe ntru praf

8.

Mane r pe ntru 
trans port

9 .

Buton de s ch ide re  
containe r pe ntru praf

10. Tub  as pirare
11. Tub  te l

e s copic *

12. Tub uri pre l

ungitoare  *

13. Pe rie  pode a cu dub l

util

izare

14. D uza pe ntru l

ocuri 

ingus te  *

15. Pe rie  pe ntru tapis e rie  *
16. Pe rie  pode a dura *
17. Pe rie  turb o *
18. Fil

tru cartus

19 . Pozitie  de  de pozitare

D is ponib il

 num ai pe ntru 

une l

e  m ode l

e

Summary of Contents for PC7218

Page 1: ......

Page 2: ...ik l i s p rge Kul l anm a k l av uzu Aspirator Instruc iuni de util izare P Aspirador Instru es de util iza o I Aspirapol v ere Instruzioni per l uso GR H Porsz v H aszn l ati tm utat P L Odk urzacz...

Page 3: ...Ent rie ge l ungst ast e zu dr ck e n und de r Ansch l ussst utze n h e rauszuzie h e n Kabe l an die St rom v e rsorgung ansch l ie e n Eine ge l be Mark ie rung am Ne t zk abe l ze igtdie ide al e K...

Page 4: ...de n St aubbe h l t e r w ie de r in de n St aubsauge r e in 21 Sch l ie sse n de s Ge h use obe rt e il e s Be st e l l num m e r de s Mot orf il t e rs Me nal ux D 24 Mot orf il t e r B 21 f f ne n...

Page 5: ...ond t h e RED m ark P re ss t h e O N O F Fbut t on t o sw it ch t h e appl iance on O n init ial st artup f ul l pow e r is re ach e d af t e r approxim at e l y 1 2 se conds T o re w ind t h e pow e...

Page 6: ...acing oft h e non w ash abl e H EP A e xh aust f il t e r 31 O pe n t h e f il t e r gril l t o re m ov e t h e e xh austf il t e r 33 T ak e t h e f il t e r outofit s pl ace and inse rta ne w one 31...

Page 7: ...ndom m age r l e cont e ne ur poussi re e tl e f l e xibl e MO D E D EMP L O I Av antt out e ut il isat ion assure z v ous q ue l e s f il t re s sont bie n e n pl ace 20 P our conne ct e r l e f l e...

Page 8: ...e couv e rcl e sup rie ur 29 Enl e v e z l e f il t re de son l oge m e nt 30 Rince z l e l e au t i de e tl aisse z l e s ch e r com pl t e m e nt 29 Re m e t t e z l e f il t re e n pl ace 21 Re f...

Page 9: ...20 O m de sl ang in de st of zuige r t e ze t t e n duw die e rin t ot h e tk l ik t 20 O m de sl ang t e v e rw ij de re n v an de st of zuige r duw op de k nop op h e te inde v an de sl ang St op de...

Page 10: ...t e rgril l om de uit l aat f il t e r t e v e rw ij de re n 32 Ne e m de f il t e r uitde gril l 30 Spoe l de f il t e r uitonde r st rom e nd w arm w at e r 32 Z e tde f il t e r t e rug in de gril...

Page 11: ...e ut il izar e l aparat o e xt raiga una l ongit ud suf icie nt e de cabl e y cone ct e e l e nch uf e a l a re d Una m arca AMARIL L A e n e l cabl e l e indicar cual e s l a l ongit ud ide al No e x...

Page 12: ...l f il t ro de sal ida de aire Me nal ux D 09 P ara cam biar e l F il t ro H EP A 31 Abrir l a re j il l a de l f il t ro para sacarl o 33 Sacar e l f il t ro y pone r e l nue v o 31 Ce rrar l a re j...

Page 13: ...l h a se a re gul ar a pot e ncia de aspira ao no MIN ant e s de l igar o apare l h o P ara re col h e r o cabo e l ct rico carre gue com o p na t e cl a de re col h a aut om t ica e orie nt e o com...

Page 14: ...a gre l h a do f il t ro e re t irar o f il t ro de e xaust ao 33 Re t irar o f il t ro da gre l h a e inse rir um nov o 31 F e ch ar a gre l h a do f il t ro Re f e r ncia do f il t ro H EP A 407 136...

Page 15: ...il cav o in m odo ch e pre se nt i una l ungh e zza suf f icie nt e e d inse rire l a spina ne l l a pre sa Un se gno GIAL L O post o sul cav o indica l a l ungh e zza ide al e Non t e nde re il cav...

Page 16: ...asciugare com pl e t am e nt e 32 Inse rire il f il t ro ne l l a grigl ia 31 Ch iude re l a grigl ia post e riore Re f e re nza f il t ro in uscit a Me nal ux D 09 P e r cam biare il f il t ro H EP A...

Page 17: ...s e rv ice 20 1 2 21 22 23 24 23 22 21 21 22 15 Gre e k 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Page 18: ...21 21 29 30 29 21 Me nal ux D24 31 V 32 30 32 31 Me nal ux D09 H EPA 31 33 31 H EPA ANC 407 136 317 2 PE Suz h ou Kingcl e an Fl oorcare Co L t d Xiangyang Road Suz h ou Ne w Dis t rict Suz h ou Jian...

Page 19: ...ul a l m ak t ad r Kabl oyu ge ri sarm ak i in aya n zl a k abl o sarm a but onuna bas n z v e k abl oyu dol a arak h asara se be p ol m as n e nge l l e m e k i in e l inizl e t ut unuz Em i g c g k...

Page 20: ...siniz P ol ie t il e nde n P E m am ul ol an pl ast ik t orbay P E t opl am a nok t as na b rak abil irsiniz Cih az e l de n k arm a Cih az n b t n pl ast ik par al ar nda m al ze m e t an m bil gil e...

Page 21: ...be sz v ny l sba s nyom j uk be k at t an sig 20 H aszn l atut n a g ge cs v g n t al l h at gom bot m e gnyom v a t v ol t suk e l a g ge cs v e t A porsz v z s m e gk e zd se e l t th zza k i a m e...

Page 22: ...n be e gy j at 31 Z rj a l e a sz r t art r csot Kim e ne t i H EP A sz r re f e re nciasz m a ANC 407 136 317 2 K RNYEZ ET V D EL MI T UD NIV AL K Ne dobj a a sze m t be a csom agol anyagok at s a h...

Page 23: ...w cisn przycisk na w k o cu w a W ysun prze w d na odpow ie dni d ugo i w o y w t yczk do gniazdk a e l e k t ryczne go T Y sym bol na prze w odzie w sk azuj e odpow ie dni d ugo prze w odu Nie w yci...

Page 24: ...O t w orzy k rat k f il t ra aby w yj f il t r w yl ot ow y 33 W yj f il t ry z k rat k i 31 W o y now y f il t r na m ie j sce i zam k n ram k f il t ra F il t r H EP A k od cz ci ANC 407 136 317 2...

Page 25: ...anj u puna snaga se post igne nak on ot pril ik e 1 2 se k unde Z a nam at anj e k abl a prit isnit e st opal om t ipk u za nam at anj e k abl a i pridr av aj t e k abe l ruk om k ak o bi osigural i...

Page 26: ...rit e gornj i pok rov Re f e re ncij al ni brojf il t e ra izl aznog zrak a Me nal ux D 09 Z AMJ ENA ISP U NO G H EP A F IL T RA K O J I NIJ E P ERIVU V O D I 31 O t v orit e re e t k u f il t e ra k...

Page 27: ...l n indik t or v m e ny f il t ra ak j e spot re bi v pre v dzk e na m axim l ny v k on a h ubica j e zdv ih nut t ak e sa ne dot k a podl ah y Spot re bi nik dy ne zap naj t e be z spr v ne in t al...

Page 28: ...407 136 317 2 O CH RANA IV O T N H O P RO ST RED IA O bal ov m at e ri l a st ar spot re bi odov zdaj t e na re cyk l ciu Kart nov obal m e t e odov zda vzbe rni papie ra P l ast ov v re ck v yrobe n...

Page 29: ...j i do l o k po k oze n V ysav a zapn t e st isk nut m t l a t k a h l av n h o v yp na e P l n v k on v ysav a e j e dosa e n asi po 1 a 2 se k und ch po zapnut v ysav a e V ysav a j e v ybav e n zp...

Page 30: ...v st upn h o f il t ru H EP A 31 O t e v e t e p e dni k ryta v yj m t e f il t r na v st upu v zduch u 33 V yj m t e f il t ry z m k y 31 V l o t e nov f il t r na j e h o m st o a uzav e t e m k u...

Page 31: ...O pt im al na dol ina k abl a j e ozna e na z RUMENO oznak o na k abl u Nik ol i ne sm e t e izv l e i k abl a napre jod RD E E oznak e S prit isk om na pe dal za v k l op izk l op v k l opit e se sal...

Page 32: ...H EP A 31 Naj pre jodprit e re e t k o f il t ra 33 F Izv l e cit e f il t e r iz re e t k e in v st av it e nov e ga 31 Z aprit e re e t k o f il t ra Re f e re n na t e v il k a H EP A f il t ra na...

Page 33: ...prit pe nt ru a porni aparat ul At unci cand aparat ul e st e pornitpe nt ru prim a oara put e re a m axim a e st e at insa dupa 1 2 se cunde P e nt ru a st range cabl ul de al im e nt are apasat i bu...

Page 34: ...at e t i af ara f il t rul de pe grat ar si int roduce t i l pe ce l nou 33 Inch ide t i grat arul f il t rul ui Num ar re f e rint a H EP A f il t ru e v acuare ANC 407 136 317 2 P rot e ct ia Me diu...

Reviews: