background image

16

GARANTIEBEWIJS / BON DE GARANTIE

                  

Naam / nom: 

Bewaar hier uw kassa

Adres / adresse: 

of aankoopbon 

Postcode / code postal:
Plaats / domicile: 

Attachez ici votre bon 

Telefoon / Téléphone: 

de caisse ou d’achat

 

Op de Profoon TX-106 heeft u een garan-

 

tie van 24 MAANDEN na aankoopdatum. 

 

Wij garanderen gedurende die periode 

de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door 
materiaal- en constructiefouten. Een en ander ter 
uiteindelijke beoordeling van de importeur.

HOE TE HANDELEN:
Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst de 
gebruiksaanwijzing. Geeft deze hieromtrent geen uit-
sluitsel, raadpleeg dan uw dealer met een duidelijke 
klachtomschrijving. Deze zal het apparaat tezamen 
met dit garantiebewijs en de gedateerde aankoopbon 
innemen en voor spoedige reparatie, resp. franco 
verzending naar de importeur zorgdragen.

DE GARANTIE VERVALT:
Bij ondeskundig gebruik, foutieve aansluiting, 
gebruik van niet originele onderdelen of toebehoren, 
verwaarlozing en bij defecten ontstaan door vuur, 
overstroming, blikseminslag en natuurrampen. Bij 
onbevoegde wijzigingen en/of reparaties door der-
den. Bij onjuist transport van het apparaat zonder 
geschikte verpakking en indien het apparaat niet 
vergezeld is van dit garantiebewijs en de aankoop-
bon. Aansluitsnoeren en stekkers vallen niet onder 
de garantie.

Iedere verdere aansprakelijkheid, met name voor 
eventuele gevolgschade, is uitgesloten.

 

Vous avez une garantie de 24 mois après 

 

la date d’achat sur le Profoon TX-106.

 

Pendant cette période nous vous garantis-

sons la réparation sans frais des défauts dûs aux 
fautes de matériaux et de construction. Il vous faut 
consulter votre importateur à ce sujet.

COMMENT AGIR:
Si vous constatez un défaut, il faut consulter d’abord 
le mode d’emploi. Si celui-ci ne vous donne pas 
d’explication, il faut consulter votre fournisseur en 
lui expiquant clairement le défaut. Celui-ci prendra 
l’appareil, la carte de garantie et le bon d’achat daté 
et prendra soin d’un réparation rapide, respective-
ment d’un envoi à l’importateur.

LA GARANTIE ECHOIT:
En cas d’une utilisation ignorante,d’un branchement 
fautif, d’une utilisation des pièces ou accessoires pas 
originaux et en cas des défauts dûs à un incendie, 
à une inondation, à un coup de foudre et à des 
cataclysmes.
En cas de modifications incompétantes et/ou 
de réparations par tiers. En cas d’un transport 
de l’appareil sans emballage propre. En cas où 
l’appareil n’a pas été accompagné de cette carte de 
garantie et du bon d’achat. Les fils de branchement 
et les fiches ne sont pas compris à la garantie.
Toute autre responsabilité notamment pour des 
dégats éventuels de suite a été excluse.

Service

Help

+31 (0) 73 6411 355

NL

FR

ver1.0

Summary of Contents for TX-106

Page 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI USERS MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRU ES TX 106...

Page 2: ...TIE De TX 106 kan als wandtoestel gebruikt worden Boor boven elkaar en met een onderlinge afstand van 5 7cm twee gaten in de wand en plaats hierin plug en schroef Laat de schroef enkele millimeters ui...

Page 3: ...aatst gekozen nummer wordt nu automatisch opnieuw geko zen De lengte van dit geheugen bedraagt 32 cijfers R FUNCTIE Gebruik de R toets om op som mige huis of kantoor centrales gesprekken door te verbi...

Page 4: ...en elektronische apparatuur ONDERHOUD Plaats de telefoon niet in direct zonlicht of in een vochtige ruimte Het kabinet alleen reinigen met een vochtige doek nooit chemische reinigingsmiddelen gebruik...

Page 5: ...e servir du TX 106 comme poste mural Percez deux trous dans le mur l un 5 7cm au dessus de l autre et mettez y les chevilles et les vis dont les t tes d passent les trous de quelques millim tres Accro...

Page 6: ...cette m moire est de 32 chiffres TOUCHE R Il faut utiliser touche R afin de passer la communication dans certains centraux domestique ou de bureau ou d appeler des services de r seau futurs ou de conf...

Page 7: ...le t l phone en pleine lumi re ou dans un endroit humide Il ne faut nettoyer le cabinet que d un torchon humide et n utilisez jamais de produits chimiques Ne mettez pas le TX 106 sur des surfaces trai...

Page 8: ...ECLARATION OF CONFORMITY The declaration of conformity is available on the website WWW PROFOON COM INSTALLATION The TX 106 can be hang on a wall 1 drill two holes in the wall with a distance of 5 7cm...

Page 9: ...wait for the dial tone 2 press the button the last dialed number will be redialed This number can be as long as 32 digits R BUTTON Use the R key to activate special services from your telephone compan...

Page 10: ...moist envi ronment Never use chemical cleansers to clean the cabinet the cabinet may only be cleaned with a moist cloth Don t place the TX 106 on furni ture with cellulose based coating the rubber fe...

Page 11: ...06 kann an einer Wand h ngend betrieben werden 1 Bohren Sie bereinander in einem Abstand von 5 7cm zwei L cher in die Wand Befestigen Sie in den Bohrungen zwei D bel und Schrauben Die K pfe der Schrau...

Page 12: ...gew hlt Die Speicherkapazit t betr gt 32 Ziffern R TASTE Wenn Ihr Telefon an einer Haus oder B rozentrale anges chlossen ist k nnen Sie mittels R taste Gespr che weiterleiten abh ngig von der jeweilig...

Page 13: ...ekter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus Reinigen Sie das Ger t nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch Verwenden Sie nie chemi sche Reinigungsmittel Stellen Sie das TX 106 nicht auf mit Zellul...

Page 14: ...lagem N o coloque este produto juntamente com lixo dom stico INSTALA O MONTAGEM NA PAREDE Fa a dois furos na parede com uma dist ncia de 5 7cm e coloque dois parafusos deixe os parafu sos uns mil metr...

Page 15: ...hopping telebanking etc ou para contro lar diversos aparelhos Telecom PABX atendedor de chamadas etc Deve consultar os referidos manuais VOLUME O receptor de chamada pode ajustar o volume de normal pa...

Page 16: ...aankoop bon Aansluitsnoeren en stekkers vallen niet onder de garantie Iedere verdere aansprakelijkheid met name voor eventuele gevolgschade is uitgesloten Vous avez une garantie de 24 mois apr s la da...

Reviews: