background image

Notes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• 

Cihaz›n›z;  kullanma  k›lavuzunda  gösterildi€i  flekilde  kullan›lmas›  ve  yetkili  k›ld›€›m›z  teknik  servis  elemanlar›  d›fl›ndaki  flah›slar  taraf›ndan  bak›m,  onar›m  veya  baflka  bir  nedenle 
müdahale edilmemifl olmas› flart›yla bütün parçalar› dahil olmak üzere  tamamen malzeme, iflçilik ve üretim hatalar›na karfl› 

2 (‹K‹) YIL SÜRE ‹LE GARANT‹ ED‹LM‹fiT‹R.

• 

Ar›zalar›n giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile de€ifltirilecek parçalar›n saptanmas› tamamen firmam›za aittir. 

• 

Mal›n tesliminden sonraki yükleme, boflaltma ve sevkiyat an›nda meydana gelecek ar›zalar garanti kapsam› d›fl›ndad›r.

• 

Belge üzerine tahrifat yap›ld›€›, cihaz›n üzerindeki orjinal seri numaras› kald›r›ld›€› veya tahrifat yap›ld›€› takdirde garanti geçersizdir. 

GARANT‹ fiARTLARI

1.  

Garanti süresi mal›n teslim tarihinden itibaren bafllar ve 2 y›ld›r. 

2. 

Mal›n bütün parçalar› dahil olmak üzere tamam› firmam›z›n garantisi kapsam›ndad›r. 

3. 

Mal›n garanti süresi içerisinde ar›zalanmas› durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Mal›n tamir süresi en fazla 20 ifl günüdür. Bu süre, mala iliflkin ar›zan›n servis 
istasyonuna, servis istasyonunun olmamas› durumunda, mal›n sat›c›s›, bayii, acentas›, temsilcili€i, ithalatç›s› veya imalatç›s›ndan birisine bildirim tarihinden itibaren bafllar. Sanayii 
mal›n›n ar›zas›n›n 10 iflgünü içerisinde giderilmemesi halinde üretici veya ithalatç›, tamir tamamlan›ncaya kadar, benzer özelliklerdeki baflka bir ürünü tüketiciye tahsis edecektir.

4. 

Mal›n garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve iflçilik gerekse montaj hatalar›ndan dolay› ar›zalanmas› halinde, iflçilik masraf›, de€ifltirilen parça bedeli ya da baflka herhangi bir ad 
alt›nda hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yap›lacakt›r. 

5. 

Tüketicinin onar›m hakk›n› kullanmas›na ra€men mal›n; 

–   

Tüketiciye teslim edild€i tarihten itibaren, garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde en az dört defa veya imalatçı-üretici ve/veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti 
süresi içerisinde altı defa arızalanmasının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması,

–  

Tamiri için gereken azami sürenin afl›lmas›, 

–  

Firman›n servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmamas› halinde s›ras›yla sat›c›s›, bayii, acentesi, temsilcili€i, ithalatç›s› veya imalatç›-üreticisinden birisinin düzenleyece€i 
raporla ar›zan›n tamiri mümkün bulunmad›€›n›n belirlenmesi,durumlar›nda, tüketici mal›n ücretsiz de€ifltirilmesini, bedel iadesi veya ay›p oran›nda bedel indirimi talep edebilir.

6. 

Mal›n kullanma k›lavuzunda yer alan hususlara ayk›r› kullan›lmas›ndan kaynaklanan ar›zalar garanti kapsam› d›fl›ndad›r.

7. 

Garanti belgesi ile ilgili olarak ç›kabilecek sorunlar için T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanl›€›, Tüketicinin Korunmas› ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü€ü’ne baflvurabilir.

 

Bu belgenin kullan›lmas›nda; 4077 say›l› Tüketicinin Korunmas› Hakk›nda Kanun ve  bu Kanun’a dayan›larak yürürlü€e konulan Garanti Belgesi Uygulanma Esaslar›na Dair Yönetmelik 
uyar›nca, T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanl›€› Tüketicinin Korunmas› ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü€ü taraf›ndanizin verilmifltir.

Bu ürün PROF‹LO için BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.fi. taraf›ndan ithal edilmektedir.
BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.fi. bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÃTE GMBH kurulufludur.

D‹KKAT

Garanti süresinin anlaflmazl›k durumunda fatura tarihi esas al›naca€›ndan bu belge ile birlikte faturan›n veya okunakl› fotokopisinin saklanmas› gereklidir.

YETK‹L‹ SATICI  

 

 

 

 

 

BSH EV ALETLER‹ SAN. VE T‹C. A.fi.

‹mza ve kaflesi

MALIN

Cinsi 

KÜÇÜK EV ALETLER‹

Markas› 

PROF‹LO

Modeli 

:

Bandrol ve Seri No. 

:

Teslim tarihi ve yeri  :

Azami tamir süresi 

:

Cihaz ömrü 

:

Kullan›m Süresi 

7 YIL (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için 

SATICI F‹RMANIN

Ünvan› 

:

Adresi 

:

Telefonu 

:

Telefaks› 

:

Tarih / ‹mza / Kafle

Üretici Firma:
BSH Bosch und 
Siemens Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Str. 34
D-81739 München
Phone: +49 (89) 45 90 01
Fax: +49 (89) 45 90 21 28

BSH EV ALETLER‹ SANAY‹ 
ve T‹CARET A.fi.

Fatih Sultan Mehmet Mah.
Balkan Cad. No.51 34771   
Ümraniye - ‹STANBUL
Tel : 0216 528 90 00 
Fax : 0216 528 91 88

Gümrük ve Ticaret Bakanl›€› Garanti Belgesi
Marka 

Ürün ‹smi                             

Belge 

Belge 

 

 

Numaras›  

Onay Tarihi

Profilo 

Meyve Sebze S›kaca€› 

114946 

24.07.2012

Profilo 

Su Is›t›c›s› 

115286 

03.08.2012

Profilo 

Mutfak Robotu 

87053 

13.07.2010

Profilo 

Ütü 

90605 

07.09.2010

Profilo 

Çay Makinas› 

88663 

06.08.2010

Profilo 

fiarjl› El Süpürgesi 

85224 

18.06.2010

Profilo 

Saç fiekillendirme Cihaz› 

107013 

18.11.2011

Profilo 

Tost Makinas› 

116313 

03.09.2012

Profilo 

Saç Kurutma Makinas› 

87183 

15.07.2010

Profilo 

Meyve Sebze S›kaca€› 

114946 

24.07.2012

Profilo 

Kar›flt›r›c› 

115406 

07.08.2012

Profilo 

Blender 

88662 

06.08.2010

Profilo 

Saç fiekillendirme Cihaz› 

107013 

18.11.2011

PSS81000-001_v01

Summary of Contents for PSS81000

Page 1: ...PSS81000 steam generator BUHAR STASYONLU T PSS81000 KULLANIM KILAVUZU BUHAR STASYONLU T USER MANUAL STEAM GENERATOR 3 11 12 20 TR EN...

Page 2: ...2 PSS81000 001_v01 10 1 4 2 1 3 2 B C A 10 10 10 1 5 2 5 15 16 17 18 7 8 6 4 19 19 3 14 12 12 13 11 9 20 21...

Page 3: ...izin vermeyin Bu cihaz en az 8 ya ndaki ocuklar n ve fi ziksel zihinsel engelliler deneyim ve bilgi eksikli i olmayan insanlar e er bir g zetimci olacak ise veya g venli bir ekilde ekipmanlar n kulla...

Page 4: ...bilgiler ve i aretler Buhar istasyonu sadece evde kullan m i in tasarlanm t r ve sadece bu talimatlara uygun olarak kullan labilir t lemeyi ilgilendiren i aretler 1 Malzemenin t r ne g re t lenmesi ge...

Page 5: ...rsiniz Cihaz ba latma 1 Buhar istasyonunu uygun bir elektrik kayna na ba lay n z 2 Tek bir ses sinyali duyars n z ve LCD ekran bir an i in yanar 3 Cihaz ba latmak i in a kapat d mesine bir kez bas n z...

Page 6: ...n n k sm ndaki deliklerden buhar k t taban ndaki t m deliklerden buhar k Ola an buhar modu ila ayarlar nda kullan labilir Profesyonel buhar modunu ve ayarlar nda kullan n z 6 t n n taban ve buhar kaza...

Page 7: ...na gelen buhar haz rlan yor g stergesi yan p s nmeye ba lar stenilen s cakl a ula madan nce buhar k d mesine basma ses sinyalinin duyulmas na neden olur ancak buhar k olmaz 7 t n n taban ve buhar n ha...

Page 8: ...an yor g stergesi istenilen s cakl a buhar kazan taraf ndan ula t nda yan p s nmesi durur ekrandan kaybolur 5 t n n taban ve buhar kazan haz r olmas durumunda k rm z g sterge s ner ye il g sterge yana...

Page 9: ...k deterjan kullan n z t taban ndaki tortuyu silmek i in sert ve keskin nesneler asla kullanmay n z t y temizlemek icin a nd r c sirke veya kire z c temizleyicileri asla kullanmay n z SUYUN SERTL N N...

Page 10: ...r ne g re buhar miktar n uygulay n z t lenen kuma a uygulay n z t taban ndan su s z nt s var Ayarlanan s cakl k ok d k veya ayarlanan buhar miktar ok y ksek Kuma ve buhar miktar se im d mesi yard m yl...

Page 11: ...likeli bile enler evre i in zararl olabilir bundan dolay a nm cihaz uygun bir depolama noktas na veriniz Cihaz plerle birlikte atmay n z Importer reticiler cihaz n onun amac na uygun olmayan veya uygu...

Page 12: ...oncerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervis...

Page 13: ...tive fabrics Temperature adjustment needs certain time to reach the required level no matter it is higher or lower 4 Delicate fabrics such as silk wool velour etc are best ironed with an ironing cloth...

Page 14: ...efly 3 Press the on off button to start the appliance The LCD display reads as follows Setting the temperature 1 Start the appliance see Starting the appliance 2 Press the fabric and steam emission se...

Page 15: ...s located at the top part of the steam station 2 Wind the power cord around the cord wraps Preparing the steam generator to operation 1 Unwind and straighten the connection cable and the power cord 2...

Page 16: ...the iron baseplate and the steam boiler are ready to use the red pilot light will be switched off and the green pilot light will appear Until the appropriate temperature of steam boiler is reached you...

Page 17: ...lected language version and then will return to the main screen 6 If you want to achieve better effects shift left the steam emission regulator to the position this will bring you increased steam emis...

Page 18: ...itch off the appliance 8 Disconnect the steam generator from the power supply 9 As soon as the iron is cooled down completely empty the water reservoir and store it in a safe place in a horizontal pos...

Page 19: ...lection button in order to adjust the type of fabric and steam emission level Water is leaking from iron the baseplate The selected temperature is too low or the selected steam emission level is too h...

Page 20: ...importer does not accept any liability for any damages resulting from unintended use or improper handling The manufacturer importer reserves his rights to modify the product any time in order to adjus...

Page 21: ...rmunu doldurarak ya da 216 528 91 88 nolu telefona faks ekerek ula abilirsiniz A a da yer alan konulara zen g stermenizi nemle rica ederiz 1 Cihaz n z mutlaka kullanma k lavuzunda belirtilen hususlara...

Page 22: ...ithalat s veya imalat reticisinden birisinin d zenleyece i raporla ar zan n tamiri m mk n bulunmad n n belirlenmesi durumlar nda t ketici mal n cretsiz de i tirilmesini bedel iadesi veya ay p oran nda...

Page 23: ...Notes PSS81000 001_v01...

Page 24: ...g dk g l ok buhar 3 G venli otomatik kapanma zelli i 4 Seramik taban 1 LCD display for much easier control of the appliance functions 2 Powerful steam burst 115 g min 3 Automatic shut off function for...

Reviews: