background image

TERMORADIATORE AD OLIO

                                                                             

IT -

1

PCL-304 Fogo Mini

La ringraziamo per aver acquistato il presente prodotto 
Profile. Attenzione: è importante che legga attentamente 
il presente manuale prima di utilizzare il prodotto.
Successivamente, lo conservi accuratamente.

Dati tecnici

Tensione di rete: 230V (50Hz)

Potenza: 800W

IPX0 (= protezione 0 contro l’acqua)

Protezione contro il surriscaldamento

Termostato regolabile integrato

Pressione dell’olio testata per la sicurezza

Interruttore con spia luminosa

Con maniglia per un comodo trasporto

Ideale per l’uso in ambienti asciutti di 18m³

Misure di sicurezza

Per un funzionamento sicuro del suo dispositivo di 
riscaldamento, l’apparecchio va collegato in conformità 
con le indicazioni riportate nelle istruzioni.

L’apparecchio è adatto esclusivamente all’uso 
domestico o scopi simili in ambienti chiusi.

Non utilizzare l’apparecchio in ambienti umidi (quali 
bagni, lavanderie, etc.)

Coprendo l’apparecchio, si provoca pericolo 
d’incendio.

Collocare l’apparecchio solo in piedi e su superficie 
piana e asciutta.

Le superfici, ed in particolare le lamelle, diventano 
estremamente calde durante l’uso. Evitare allora che i 
bambini o soggetti fisicamente deboli possano 
avvicinarvisi.

Non utilizzare mai l’apparecchio in combinazione con 
un timer. L’accensione automatica di apparecchi
elettrici per il riscaldamento può essere pericolosa in 
sua assenza.

Non poggiare mai il cavo sull’apparecchio caldo.

Gli apparecchi elettrici per il riscaldamento sono 
concepiti come riscaldamento extra e non sono adatti 
come fonte di riscaldamento principale nella stagione 
fredda.

Verificare che l’apparecchio sia posizionato ad almeno 
90cm di distanza dalla parete e da materiali 
infiammabili (arredamento, carta, abbigliamento, 
piante, ...)

Non lasciare mai l’apparecchio incustodito. Estrarre 
anche sempre la spina dalla presa quando si esce 
dalla stanza.

Non utilizzare prolunghe.

Collegamento

L’apparecchio per il riscaldamento è dotato di spina. Non 
utilizzare mai l’apparecchio se il cavo e/o la spina sono 
danneggiati o in seguito a funzionamento non corretto o 
in presenza di qualsivoglia danno all’apparecchio.
La sostituzione del cavo e/o spina sarà eseguita 
esclusivamente da tecnico specializzato, informato dei 
requisiti applicabili.

Installazione

Prima di utilizzare l’apparecchio, montare i due 
supporti al di sotto. 

Funzionamento e uso

Inserire la spina nella presa elettrica e premere 
l’interruttore sul lato anteriore dell’apparecchio.

Ruotare il termostato in senso orario finché non si 
sente un clic che indica che la funzione di 
riscaldamento è attivata. La spia luminosa si 
accenderà. Ruotando ancora il termostato, il 
riscaldamento viene impostato su una temperatura 
più elevata.

Per ridurre la temperatura impostata, ruotare il 
termostato in senso antiorario.

Spegnendo l’apparecchio, l’olio si raffredderà 
gradualmente. Per spostare l’apparecchio, utilizzare 
sempre l’apposita maniglia.

Pulizia

Si consiglia di pulire delicatamente il radiatore una 
volta al mese per rimuovere sporco e polvere. In 
questo modo, se ne garantisce un funzionamento 
efficace e sicuro.

Spegnere sempre l’apparecchio ed estrarre la spina 
dalla presa elettrica. Verificare che l’apparecchio si 
sia raffreddato prima di procedere alla pulizia.

NON pulire l’apparecchio con detergenti, cera o 
detersivi che possono reagire con il calore e far 
sbiadire il colore.

Conservare la scatola per proteggere l’apparecchio 
quando non è in uso. Proteggere sempre 
l’apparecchio da sporco e polvere quando non in 
uso.

Garanzia

Il periodo di garanzia per il prodotto 

PCL-304

è di 2 

anni a partire dalla data d’acquisto.
Nel corso del periodo di garanzia Eltra NV riparerà tutti 
i guasti imputabili a difetti di materiale o di produzione.
A scelta, Eltra NV potrà riparare o sostituire 
l’apparecchio guasto.

Eltra NV non avrà alcun obbligo di riparazione o 
sostituzione di dispositivi guasti in seguito a danni, uso 
improprio, modifiche o cambiamenti apportati 
successivamente alla data d’acquisto.

Summary of Contents for Fogo Mini

Page 1: ...FOGOMINI OLIEGEVULDE RADIATOR RADIATEUR A L HUILE PCL 304...

Page 2: ...aangeleverd Gebruik het toestel nooit met een beschadigd snoer en of stekker of nadat de kachel slecht functioneerde of is beschadigd op gelijk welke manier Het vervangen van een snoer en of stekker d...

Page 3: ...worden voor schade van welke aard ook indien het toestel niet correct volgens de voorgeschreven installatie instructies werd ge nstalleerd noch voor schade ten gevolge van onvoorziene omstandigheden...

Page 4: ...ppareil de chauffage est livr avec une fiche Ne jamais utiliser l appareil avec un cordon lectrique et ou une fiche endommag s ou apr s qu il ait mal fonctionn ou ait t endommag de mani re quelconque...

Page 5: ...uelque nature que ce soit dus une installation de l appareil non conforme aux instructions d installation ni des d g ts provoqu s par des circonstances impr visibles comme les catastrophes naturelles...

Page 6: ...chluss Das Heizger t wird komplett mit Stecker geliefert Verwenden Sie das Ger t niemals mit einem besch digten Kabel bzw Stecker Nehmen Sie das Ger t auch dann nicht in Betrieb wenn es zuvor fehlerha...

Page 7: ...wurde Legen Sie dem Ger t immer eine Notiz mit einer Erl uterung des Problems bei Schaden ELTRA NV ist unter keinen Umst nden f r irgendwelche Sch den die durch eine nicht vorschriftsm ige Installati...

Page 8: ...ad and or plug or after a malfunctioning of the heater has occurred or after it has been damaged in any possible way The replacement of a mains lead and or plug should only be performed by a qualified...

Page 9: ...sponsible for damage of whatever nature if the appliance was not correctly installed according to the specified installation instructions nor for damage as a result of unforeseen circumstances such as...

Page 10: ...acci n se entrega con un enchufe No utilice nunca el aparato con un cable y o enchufe da ado o despu s de que el calefactor funcionase de forma indebida o estuviese da ado de alg n modo El cambio de u...

Page 11: ...o consecuencia de una instalaci n incorrecta del mismo otra que la descrita en las instrucciones de instalaci n as como por da os consecuencia de circunstancias imprevistas como desastres naturales re...

Page 12: ...ghe Collegamento L apparecchio per il riscaldamento dotato di spina Non utilizzare mai l apparecchio se il cavo e o la spina sono danneggiati o in seguito a funzionamento non corretto o in presenza di...

Page 13: ...ponsabile di danni di qualsivoglia natura qualora l apparecchio non sia stato installato correttamente nel rispetto delle relative istruzioni n per danni a seguito di circostanze impreviste quali cata...

Page 14: ...relho com um cabo de alimenta o e ou ficha danificado ou depois de uma avaria ou de qualquer outro dano ter ocorrido A substitui o de um cabo de alimenta o e ou ficha apenas poder ser efectuada por um...

Page 15: ...e qualquer natureza caso a unidade n o tenha sido instalada correctamente de acordo com as instru es de instala o especificadas ou por danos resultantes de circunst ncias imprevis veis como cat strofe...

Page 16: ...zy Pod czenie Grzejnik jest wyposa ony we wtyczk Nie wolno u ywa urz dzenia je li uszkodzony jest kabel zasilaj cy i lub wtyczka je li wcze niej grzejnik dzia a wadliwie lub je li zosta uszkodzony w j...

Page 17: ...owolnego rodzaju je eli urz dzenie nie zosta o prawid owo zainstalowane zgodnie z podan instrukcj instalacji ani te za uszkodzenie powsta e w wyniku nieprzewidzianych okoliczno ci takich jak kl ski yw...

Page 18: ...RU 1 PCL 304 Fogo Mini Profile 230 50 800 IPX0 18 90 PCL 304 2 Eltra NV Eltra NV...

Page 19: ...RU 2 PCL 304 Fogo Mini Eltra NV Eltra NV www profile eu Eltra nv Pachtgoedstraat 2 9140 Temse BELGIUM Eltra DIYeuronet Frontstraat 14 5405 AM Uden THE NETHERLANDS...

Reviews: