background image

19 

 

8.

 

Changing the language (keyboards only)  

The 39xx series keyboards enable the selection of one of two languages. The standard options are 
Polish and English. You can upload one of the languages instead of Polish: 

 

Polish 

 

Russian 

 

German 

 

Spanish 

 

French 

 

Italian 

 

Lithuanian 

 

Hungarian 

To upload a new language, use ResidentsList software. From 

Tools

 menu, select 

send language 

file

  and point to the language  file  stored on your computer  (the  latest version is available at: 

http://www.kdc3000.proel.pl/KDC3900/Plik%20językowy/

) 

After selecting the file, the program will ask about the language to be sent. 

8.1.

 

Modifying the language file and displaying presentation screens (keyboard 
only)  

The installer has a possibility to influence the language file content, in particular the content of 
messages displayed on the main screen. By modifying the language file it is possible to force the 
image to be displayed on the main screen. 

To edit the language file use any text editor (e.g. +). Instructions for making changes are 
included at the beginning of language file.  

If you use images, they must be saved as BMP, monochromatic, 128x64 resolution. The file should 
be placed on a microSD card. 

 

9.

 

Graphical programming (keyboards only)  

For simple installations (single KDC3905 keyboards), the configuration of device will be limited to 
graphical programming. All basic settings (including lock settings) and editing the residents list are 
available here. To enter the programming of keyboard (3905 and 3915) it is necessary to follow 
the instructions: 

 

Press 0

 

 

Enter the standard code 

240360

 

 

Enter the installer code (standard 

0000

 

Keyboard will display the main menu 

In  order  to  enter  individual  submenus,  use  buttons    and  ,  select  the  appropriate  item  and 
confirm with button  . To return to the previous menu, press  . 

 

 

Summary of Contents for BM0900

Page 1: ...n 0 1 1 Current list of parameters and on board software http www kdc3000 proel pl KDC3900 Full list of parameters is available at http www kdc3000 proel pl KDC3900 docs parametry 20KDC39xx 20 28v9 xx 29 html ResidentsList program to handle the residents list can be downloaded from FTP server http www kdc3000 proel pl ResidentsList ...

Page 2: ......

Page 3: ...Revision History 0 1 0 Described XML file A6 2 6 program Added BM0900 to the manual Described procedure of reading EEPROM from MCD1803 0 1 1 Editorial changes Introduced letter suffixes ...

Page 4: ......

Page 5: ... Installation planning 16 7 Software update 18 7 1 KDC39xx 18 7 2 BM0900 18 8 Changing the language keyboards only 19 8 1 Modifying the language file and displaying presentation screens keyboard only 19 9 Graphical programming keyboards only 19 9 1 Editing the residents list 20 9 2 Settings 21 9 3 Language 21 9 4 Adjustments 21 9 5 Diagnostics 22 9 6 Time settings 22 10 Programming type 1905 A 23 ...

Page 6: ...1 Keyboard addressing 35 11 2 Global and local parameters 35 11 3 Master slave bus configuration using common keyboards 36 11 4 Apparatus line 38 11 4 1 Connecting the apparatus lines 38 11 4 2 Message E 2 38 11 4 3 Address type 38 11 5 Locking bolt 38 11 5 1 Electrical installation 38 11 5 2 Configuration 38 11 6 Number conversion 41 11 6 1 Standard numbering 41 11 6 2 Hotel numbering storey 42 1...

Page 7: ...3 12 1 Definitions of events 48 12 2 Response to an event 49 12 3 Delays 50 12 4 Beeper configuration 50 12 4 1 Beeper in delay time 50 12 5 Optimized event response for common keyboard 50 ...

Page 8: ...rds Appearance o Modern design known from the 3000 series keyboards o Many color variants o Graphical display with built in residents list o Backlit keyboard with brightness control Technical o Built in apparatus line o Lock control directly from the keyboard o Operation of ordinary and reversible locks and electromagnetic jumpers o Built in control output e g for door operation or lighting o Stra...

Page 9: ...XX 220x135x11 mm BM0900 compatible with DIN4 Temperature range 30 60 C Supply current without locking bolt 150mA KDC39XX up to 0 5A below 5 C Power supply current max 1A Max locking bolt current 0 5A Maximum load OC 50mA Memory cards microSD max 2GB not SDHC FAT16 Display KDC3905 only 128x64 monochrome ...

Page 10: ...e Premises number field this is a number entered by the user from keyboard d The field Destination number is used to redirect a number entered from keyboard e g from 100a to 250 e In the Lock code field you can overwrite standard code which is generated by a code table attached to the device in paper form f IDs are recorded via item RFID press select Add RFID and then bring next IDs closer to the ...

Page 11: ...isplaying A press the key 8 select the number of parameter 90 and accept it with button Cassette will display the remaining time 0 if the adjustment was turned off delete the entry with button enter the adjustment time in minutes for which the audio adjustment is to be available during the call and confirm with button 2 Exit the programming menu by repeatedly pressing the button until a single dot...

Page 12: ... in program A 8 For each additional keyboard repeat the procedure of adjusting the audio channels and set the parameters of locking 5 Table of codes these are automatically generated lock codes Codes are generated based on the manufacture year and table number You can independently enter code tables compatible with previous systems without service intervention In this case the parameters must be c...

Page 13: ...rough holes in the back wall of cassette and visible from the front of cassette on the left and right side Install the side masking strips by inserting them at an angle and pressing them towards the wall Insert the plastic caps from the top and bottom of cassette 4 2 Modular Base The BM0900 modular base is designed to be mounted on a standard DIN rail It is recommended to mount the module in such ...

Page 14: ...igures Keyboard is powered from DC voltage in the range of 14 24V DC minimum 1A The power supply should be supplied with the thickest possible cable the resistance of supply should not exceed 10Ω in total on PWR 24V and PGND lines Power supply should be connected to the keyboard with a separate pair in a twisted pair cable or with a separate cable it is not allowed to connect the power supply grou...

Page 15: ...DC3915 keyboard does not have a built in apparatus line The keyboards and modular base can be connected to a locking button between AUX and PGND terminals The button controls the bolt with standard settings but it can also be used as OC trigger It is possible to connect a parallel LED to the button illumination The OC output can be used to control an additional relay e g for the gate If the relay ...

Page 16: ...t and can be used interchangeably KDC3915 keyboards only use outputs marked as SAT Both buses SAT and REM consist of additional cables MIC microphone signal from satellite SP loudspeaker signal for satellite CAN data bus between keyboards It is recommended to use CAT 5 cable to connect keyboards the resistance of cables should not exceed 20Ω between the furthest sections in the system Excessive re...

Page 17: ...N REM CAN GNDA MIC REM REM SP VID VID KDC3915M SAT SP MIC SAT GNDA SAT CAN SAT CAN REM CAN REM CAN GNDA MIC REM REM SP VID VID KDC3905M SAT SP MIC SAT GNDA SAT CAN SAT CAN REM CAN REM CAN GNDA MIC REM REM SP VID VID KDC3915M REM SAT Uproszczony schemat łączenia klawiatur KDC3905 z satelitami KDC3915 ...

Page 18: ...LA GNDA LA PGND PWR 20V PGND LOCK AUX OC KDC3915 VID VID REM SP MIC REM GNDA REM CAN REM CAN GNDA SAT CAN SAT CAN MIC SAT SAT SP LA GNDA LA PGND PWR 20V PGND LOCK AUX OC KDC3905 VID VID REM SP MIC REM GNDA REM CAN REM CAN GNDA SAT CAN SAT CAN MIC SAT SAT SP LA GNDA LA PGND PWR 20V PGND LOCK AUX OC REM SAT Uproszczony schemat łączenia klawiatur z nowymi wyprowadzeniami ...

Page 19: ... to both buses SAT and REM Unused CAN outputs in the keyboards should also be connected Figure 5 Example installation with multiple panels and satellites including local satellites Note There are no places where the device lines are connected SP MIC GN DA CAN CAN CAN CAN GN DA MIC SP VID VID SAT REM KDC3905 Furtka 1 Furtka 2 Budynek 2 Budynek 3 Linia danych Linia mikrofonu Linia głośnika Masa Term...

Page 20: ...nd all inputs that only lead to this staircase KDC3915 These devices will be connected by a local bus SAT within one subsystem Until this point the installation and configuration of system runs as in case of KDC1905 system without addition of M Each subsystem has its own independent SAT bus Each subsequent subsystem which may also be a single KDC3905 cassette or modular base must be assigned a uni...

Page 21: ... and common satellites SAT SAT SAT SAT REM Sposób prowadzenia przewodów magistrali lokalnych i zdalnych Magistrala zdalna Magistrala lokalna Punkt terminacji magistrali KDC3905 KDC3915 SAT SAT REM SAT REM SAT SAT SAT REM Linia aparatów Linia aparatów Linia aparatów ...

Page 22: ... the latest software is downloaded 7 2 BM0900 For software updates you need a connected keyboard kdc3905 3915 a USB cable with a keyboard adapter and a Windows computer The BM update software can be found at http www kdc3000 proel pl KDC3900 HidUploadSFX exe It is necessary to download the software file to the HidUploader catalog After starting the program indicate the file number to send Then the...

Page 23: ...layed on the main screen By modifying the language file it is possible to force the image to be displayed on the main screen To edit the language file use any text editor e g Notepad Instructions for making changes are included at the beginning of language file If you use images they must be saved as BMP monochromatic 128x64 resolution The file should be placed on a microSD card 9 Graphical progra...

Page 24: ...impler case it will be the number by which the apparatus will be addressed Access code a code enabling the resident to edit Surname and Lock code fields Lock code lock bolt control code Group number of the group to which the entry is to belong This field is only relevant if schedules are used Hidden takes the value 0 1 If the value is set to 1 the property will not be shown in the residents list a...

Page 25: ...ight time time of keyboard backlighting when the button is pressed Contrast display contrast Parameter A D currently not used Language currently used language 0 English 1 currently uploaded language default Polish In order to change the parameter use buttons and to select a field press and change the contents of field To delete an entry restore to its default value clear the edit field with button...

Page 26: ...perature Cal word for calibration of RTCC clock Frq RFID frequency 9 6 Time settings Submenu in which the built in clock module is set Options available Time zone the zone in which keyboard will operate Summer time automatically 1 activates automatic time change RTCC calibration technical parameter should not be changed Set time enter the current time RTCC TC T0 technical parameters should not be ...

Page 27: ...s 0 enter the serial number of target device Press the button Enter the standard code 240361 Enter the installer code standard 0000 The keyboard will display A From this moment on the keyboard displays the programming menu of device which serial number was given in the procedure 10 2 Program A1 entering RFID tags The A1 program is used to enter IDs they are assigned to logical numbers When you ent...

Page 28: ...on To leave the edition without changes press 2 times 10 3 1 Blocking the number Using A 2 program it is possible to block the logical number Blocking the number is made by entering 0 as the target number in program A 2 This blocks voice calls to the premises and lock codes assigned to this number Unblocking the number takes place after deleting redirection or redirecting to a physical number othe...

Page 29: ...rcing impulse addressing this property will be addressed using the old method for pc255 despite the new type of addressing individual ringtone type individually set ringtone type 0 5 individual ringtone volume individually set ringtone volume 0 7 Table 1 Options available for individual premises After entering subprogram the cassette will receive one by one the summed up line flags message rington...

Page 30: ...possibility of door opening with a button in the decoder during a conversation alternative lock code event 32 the lock code of property will generate an alternative event you can change the system function for a given property alternative event for rfid 64 as for the lock code forcing impulse addressing 128 enforces addressing of the old type for a single premise applies to new installations with ...

Page 31: ...ded to back up your data at least at the end of installation work and after each subsequent change of settings In case of electrical damage to the device there is no other way to recover the data such as restoring it from a backup created by the installer 10 6 1 Structure of data in CSV file CSV file is a text file into which the settings of A 1 A 2 A 3 A 4 and A 8 subprogram are saved These data ...

Page 32: ...a fields in CSV file The first line of file saves program version in the cassette subprogram number 0 The next line also starting from 0 is the keyboard operation time An example structure of csv file is shown in Figure 1 If a physical number lock code and ID have been assigned to a logical number this logical number will appear 3 times in the file If more IDs are assigned to property the number o...

Page 33: ...rom program A8 The file can be freely edited provided that the correct XML file structure is kept description of xml record is commonly available on the Internet and will not be described here When reading the file the device will add data from the file to its memory and overwrite the entries that already existed e g entries from the residents list with the same number parameters without affecting...

Page 34: ...ettings each cassette including the central cassette has its own set of parameters which after being defined will be above global parameters i e they will be used instead of the global parameter These parameters are taken into account only when they are defined empty entries are ignored After deleting the local parameter the global parameter will be valid for a given cassette it does not apply to ...

Page 35: ...red by A 0 program 10 8 3 Bit masks flags Many parameters are set using so called bit masks In this way parameters such as yes no on off such as lock code blocking for the property or selection of locks to be opened when a given event occurs are saved Each bitmask saves up to 8 different options flags In this manual at the description of each parameter the weights for a given setting are given Act...

Page 36: ...d type for a single premise applies to new installations with bit addressing parameter 99 and flag 1 and a single jumper apparatus For example to activate the office mode and block the use of lock code confirmation in the premises you need to set bits 1 and 3 in flags of premises program A 4 Therefore enter 1 4 5 according to the weights table Bit masks are also used when assigning peripherals to ...

Page 37: ...ode of required operation see table 20 After entering the action code the cassette will display and wait for the installer code After entering the installer code the selected settings will be reset to zero Note To reset the settings it is necessary to set your own installer code Default code 0000 does not enable to delete parameters Number Resetting 0 Global settings 1 Local settings of PBX casset...

Page 38: ...nstaller does not react the data will be entered in parameters 208 and 209 of the control panel This program will also rewrite all the changed lock codes overwriting those already present as in A3 procedure The remaining codes are generated by the code table generator and are not physically saved in the control panel see chapter Błąd Nie można odnaleźć źródła odwołania Błąd Nie można odnaleźć źród...

Page 39: ...ommon satellites cooperating with many PBXes the slot number must be the same in all PBXes it is not allowed if the satellite is entered in one PBX in parameter 2001 and in another in 3001 The serial numbers of local satellites should be entered in the same way with the difference that they are entered only in dedicated PBXes 11 2 Global and local parameters Parameters are divided into global and ...

Page 40: ... assigns a PBX number It should be unique in one system In parameter x001 where x is a logical satellite number slot number enter the serial numbers of KDC3915 keyboards local and remote Numbers of common satellites must be entered into all panels that support them Each common satellite must have the same keyboard number in all PBXes e g the serial number of the keyboard at the gate is to be enter...

Page 41: ...lokalnych i zdalnych Magistrala zdalna Magistrala lokalna Punkt terminacji magistrali KDC3905 KDC3915 SN 7602 SN 7702 2001 7702 2004 30 3001 7602 3004 30 6 1 2001 7702 2004 30 3001 7602 3004 30 6 2 2001 7702 2004 30 3001 7602 3004 30 6 3 SAT SAT REM SAT REM SAT SAT SAT REM Linia aparatów Linia aparatów Linia aparatów ...

Page 42: ...devices enables addressing devices up to the number 16 383 This enables to support large housing estates without the need to recalculate numbers in PBX Address type changes in parameter 99 setting 1 flag activates bit addressing After resetting the parameter the PBX switches to the old type addressing impulse compatible with PC255 Note In case of new keyboard installation and any addressing proble...

Page 43: ...lock 10ms time of transition phase between opening and closing of the lock jumpers Filling PWM in a simplified way determines the voltage at which the lock will be controlled The voltage is calculated from the formula 𝑈ś𝑟 𝑉 𝑃𝑊𝑀 100 𝑉 𝑐𝑐 𝑉 where Vcc is the cassette supply voltage measured between PGND and PWR 24V terminals The given fillings are for reference only they should be adjusted to a speci...

Page 44: ...from 24V voltage PH1 PH2 Czas rygla PH3 Spoczynek Spoczynek Nap PH1 Nap PH2 Nap PH3 Wyp 0 Wyp 100 Wyp 50 Wyp 50 Wyp 0 PH1 PH2 Czas rygla PH3 Spoczynek Spoczynek Nap PH3 Wyp 50 Wyp 0 Wyp 0 Wyp 100 Wyp 50 Nap spoczynkowe Nap spoczynkowe PH1 PH2 Czas rygla PH3 Spoczynek Spoczynek Wyp 100 Wyp 0 Wyp 0 Wyp 50 Wyp 100 Nap spoczynkowe Nap spoczynkowe Nap PH3 ...

Page 45: ...ming up takes into account the character 5 PBX checks if the number with preshift is in the range from Range from for logical numbers to Range to for logical numbers par 200 and 201 If the number is within the interval the PBX goes to the next section If not the connection procedure will be interrupted 6 This number is summed up with PostShift field pairs 205 Please note that summing up takes into...

Page 46: ...imum number of premises on the floor is limited to 99 To enable hotel numbering set the numbering level parameter to a value different from 0 The numbering level defines how many youngest digits is the number of premises on the floor Physical number to which the decoder will be addressed is calculated according to the formula No ind No log PreShift No phy No floor 1 NumberOfPremisesOnTheFloor No p...

Page 47: ... and the number 116 will call premises 16 in block 1 The easiest way to use this parameter is to use it as a prefix setting the numbers of type 100 200 1000 3000 etc Due to the fact that preshift is added to the selected number before the rest of conversion it is enough to configure the numbering separately for each block e g ranges of logical physical and special redirections in A2 program or res...

Page 48: ...g e g 23a and as the target physical number enter the number outside the supported numbering as in case of special numbers The apparatus should be programmed with the same physical number In the satellite keyboards enter a logical number as above e g 23a into the residents list but without redirecting to a physical number It is important to remember that such number is subject to conversions in th...

Page 49: ...s you to establish a connection with any cassette in the system called by the camera installed in any premises if the one is properly configured Feedback should be directed to common satellites Return communication cannot be redirected to another PBX or its local satellites 11 8 1 Feedback configuration Feedback communication is disabled by default The first step in the configuration is to set key...

Page 50: ...ible to call a given physical number from several logical numbers redirections in the system only one of them will be displayed KDC39xx series devices have a memory of numbers that tried to establish feedback communication unsuccessfully After unsuccessful connection attempt the cassettes participating in the feedback communication parameter 250 will display the last number from which the connecti...

Page 51: ...itched on in the control panel that has the most stable environmental conditions e g in a staircase This control panel should be connected with other PBXes in the system To set the clock in BM0900 modular base it is necessary to connect the satellite KDC3915 to it and set the clock in a satellite The clock in the modular base will be automatically updated In case of purchasing the BM0900 the clock...

Page 52: ...d generates a beeper press P2 button like selecting the P1 button ANSWER from the device pressing the P1 button in the device while system is idle by default it calls feedback it can also trigger OC outputs and locks and generates a beeper office function action carried out after connection with the uniphone with the handset raised and the office mode activated for this number triggers OC locks an...

Page 53: ...ther words parameters for a given keyboard define which locks and OC leads will be controlled during the event generation by this keyboard This parameter defines locks OC or beeper to be connected to the event generated by the keyboard Parameter value is the sum of flags defined as in the table Example In order for P2 button of satellite 3 to open the locks in the control panel and satellite no 3 ...

Page 54: ...s not activated either then the parameters defined for beeper are valid time and delay Location of beeper generation is always taken from the beeper parameter and is independent of the open locks and OC 12 4 1 Beeper in delay time By default if the key is activated with delay a waiting signal is generated in the keyboard It can be deactivated by increasing the delay time by 1000 For example if you...

Reviews: