Proctor-Silex HealthSmart Manual Download Page 10

10

10

Autres consignes de sécurité pour le consommateur

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

w

 AVERTISSEMENT

 

Risque de choc électrique : Ce produit est fourni avec une fiche polarisée (une 

broche large) pour réduire le risque d’électrocution. Cette fiche n’entre que dans un seul sens dans une prise 
polarisée. Ne contrecarrez pas l’objectif sécuritaire de cette fiche en la modifiant de quelque manière que ce 
soit ou en utilisant un adaptateur. Si vous ne pouvez pas insérer complètement la fiche dans la prise, inversez la 
fiche. Si elle refuse toujours de s’insérer, faire remplacer la prise par un électricien.
La longueur du cordon installé sur cet appareil a été sélectionnée afin de réduire les risques d’enchevêtrement 
ou de faux pas causés par un fil trop long. L’utilisation d’une rallonge approuvée est permise si le cordon 
est trop court. Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être équivalentes ou supérieures aux 
caractéristiques de l’appareil. Prendre toutes les précautions nécessaires pour installer la rallonge de manière à 
ne pas la faire courir sur le comptoir ou sur une table pour éviter qu’un enfant ne tire sur le cordon ou trébuche 
accidentellement. 
Pour éviter la surcharge du circuit électrique, ne pas utiliser un autre appareil à haute puissance sur le même 
circuit que cet appareil.

Summary of Contents for HealthSmart

Page 1: ...om Open to US customers only PARTICIPEZ POUR COURIR LA CHANCE DE GAGNER UN MONTANT DE 100 D PENSER SUR NOTRE SITE WEB Visitez le register proctorsilex com Ce concours s adresse aux clients des tats Un...

Page 2: ...persons in order to avoid a hazard Contact Customer Service for information on examination repair or adjustment as set forth in the Limited Warranty 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over e...

Page 3: ...till does not fit have an electrician replace the outlet The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a longer cord If a lon...

Page 4: ...4 1 Cover 2 ON Light 3 Base 4 Drip Tray slides in for easy storage 5 Nonstick Grill Surfaces Parts and Features Operating Instructions BEFORE FIRST USE Please wash the cooking surfaces of the grill as...

Page 5: ...ing cooking Use vegetable cooking spray for convenient stick free grilling Or if you prefer brush grill surfaces with vegetable oil before preheat ing Use plastic utensils on the nonstick grill surfac...

Page 6: ...g 3 4 in 1 9 cm thick Pork chops boneless frozen 4 oz 120 g Vegetables frozen Peppers and onions Potato wedges frozen Stir fry vegetable mix Vegetables fresh Broccoli florets Green or red bell pepper...

Page 7: ...ean the grill since it will damage the non stick grilling surface 6 Use a clean damp cloth to wipe clean the outside of grill Extra Quick Chicken Caesar Salad Slice one or two grilled chicken breasts...

Page 8: ...ranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 60 Hz...

Page 9: ...ent le pour obtenir de l information concernant l inspection la r paration ou le r glage comme pr cis dans la garantie limit e 8 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant d lec trom...

Page 10: ...le refuse toujours de s ins rer faire remplacer la prise par un lectricien La longueur du cordon install sur cet appareil a t s lectionn e afin de r duire les risques d enchev trement ou de faux pas c...

Page 11: ...Abaisser le couvercle et pr chauffer 6 minutes 4 Lorsque l appareil est r chauff soulever le couvercle du gril Placer l aliment cuire sur le gril et abaiss er le couvercle Toujours utiliser le gril a...

Page 12: ...e pour viter que les aliments collent Ou si vous pr f rez badigeonnez la surface du gril d huile v g tale avant de le pr chauffer Utilisez des ustensiles en plastique sur les surfaces antiadh sives du...

Page 13: ...de pommes de terre congel s M lange de l gumes sauter L gumes frais Fleurons de brocoli Lani res de poivrons rouges ou verts Champignons tranch s Oignons tranch s Courgettes ou courges jaunes tranch...

Page 14: ...er la surface de cuisson antiadh sive 6 Utiliser un chiffon propre et humide pour essuyer l ext rieur du gril Salade C sar extra vite faite Trancher 1 ou 2 poitrines de poulet grill es voir le Tableau...

Page 15: ...15 Notes...

Page 16: ...utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz Nous excluons tout...

Page 17: ...itar un peligro Comun quese con Servicio al cliente para obtener informaci n sobre la revisi n la reparaci n o los ajustes seg n lo establecido en la Garant a limitada 9 El uso de aditamentos de acces...

Page 18: ...ma invierta el enchufe Si a n no entra haga que un electricista reemplace la toma El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tr...

Page 19: ...un rociador de cocina antiadherente 3 Precali ntelo durante 6 minutos con la tapa cerrada 4 Cuando precaliente levante la tapa de la parrilla Coloque el alimento a cocinar en la parrilla y baje la tap...

Page 20: ...el vaporizador de cocina de aceite vegetal para hacer un asado que no se pegue O si prefiere cepille las superficies de la parrilla con aceite vegetal antes de ponerla a precalentar Use utensilios pl...

Page 21: ...g Chuletas de cerdo deshuesadas frescas 4 oz 120 g 3 4 in 1 9 cm Chuletas de cerdo deshuesadas congeladas 4 oz 120 g Verduras congeladas Pimientos y cebollas Patatas cortadas congeladas Mezcla de verd...

Page 22: ...mpieza abrasiva para limpiar la parrilla ya que la superficie antiadherente se estropear 6 Utilice un pa o limpio para limpiar la parrilla por fuera Ensalada C sar Extra R pida Corte una o dos pechuga...

Page 23: ...to de fabricaci n incluyendo la mano de obra Grupo HB PS S A de C V se obliga a reemplazar reparar o reponer cualquier pieza o componente defectuoso proporcionar la mano de obra necesaria para su diag...

Page 24: ...el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o gui n Como ej...

Reviews: