
Manual
Visco
Twin
104-xx 3A
Chapter 1
Visco
Twin_002 EN
Page 1-1
1.
Safety notes
1.1
Important notes
•
Read these instructions before assembly and initial operation.
•
They describe the safe use of the pump in all life cycles.
•
Heed the safety notes contained without fail
•
Do not put damaged products into operation
The notes on safe and undisturbed operation are designated as follows:
Symbol
Signal word
Meaning
Consequences of disregard
Example.
General hazard
Specific hazard,
e.g. electric shock
Danger
Imminent danger
Severe or fatal injury
Warning!
Possible dangerous situation
Severe or fatal injury
Caution!
Possible dangerous situation
Minor injuries
Note!
Potential damage to property
Damage to pump or plant system
Note!
Important notes on explosion
prevention and protection
Neutralizing the explosion protection
and resulting dangers
Note!
For safe and undisturbed
operation
1.2
Qualified personnel
The operating company has to instruct the operator by means of this Operating Manual. The
minimum age is 16 years. An experienced person has to supervise young persons and apprentices
during the work on the machine.
Only metal workers, industrial mechanics or persons with comparable education may perform
assembly, maintenance, initial commissioning, and repair work on the screw pump.
All electro technical work may only be performed by a trained electrically qualified person.
Electrically qualified person in the sense of this Operating Manual are individuals who are familiar
with electrical installation, commissioning, troubleshooting, and maintenance and hold a
corresponding qualification for this function.
All work in the other fields, transport, storage, operation, and disposal may only be carried out by
individuals who know the Operating Manual and have been appropriately instructed.
Make sure that the applicable standards and regulations of the respective country of use are kept
and monitored.
ATTENTION