background image

V1.0 

 

8712952 

Please read and understand all instructions before use. Retain this 

manual for future reference. 

 

USER MANUAL 

 
 

 

 

HITCH MOUNT VISE PLATE

 

Summary of Contents for 8712952

Page 1: ...V1 0 8712952 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference USER MANUAL HITCH MOUNT VISE PLATE ...

Page 2: ...er tool to a vehicle s hitch The hitch mount vise plate is made of powder coated steel A workbench adapter is included SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment Keep this manual for safety warnings precautions operating or inspection and maintenance instr...

Page 3: ...age but not personal injury WORK AREA 1 Operate in a safe work environment Keep your work area clean well lit and free of distractions Place lights so you are not working in a shadow 2 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store tools properly in a safe and dry location Keep tools out of the reach of children PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protec...

Page 4: ...r bound 3 Do not overreach when operating the tool Proper footing and balance enables better control in unexpected situations SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING DO NOT let comfort or familiarity with product gained from repeated use replace strict adherence to the tool safety rules If you use this tool unsafely or incorrectly you can suffer serious personal injury 1 Use the correct tool for the j...

Page 5: ...if any part is missing Replace the missing part before operating Failure to do so could result in a malfunction and personal injury Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage Make sure that all items in the parts list are included ASSEMBLY INSTALLATION Numbered references in parenthesis 1 refer to the included Parts List 1 Slide the anti wobble bracket 3 over the re...

Page 6: ...rd 8 Secure with the flat washer 9 spring washer 10 and M12 nut 11 9 Tighten all bolts and nuts MOUNTING THE VISE IMPORTANT Hardware to mount the vise to the mount plate is not included 10 The diagonal mounting slots on the vise mount plate are 2 in long and 5 8 in wide 11 Align the bolt holes of the vise over the bolt holes of the mount plate 12 Insert bolts through the vise and mount plate bolt ...

Page 7: ...cessories 4 Only use accessories intended for use with this tool 5 Keep the tool handles clean dry and free from oil grease at all times 6 Maintain the tool s labels and name plates These carry important information If unreadable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements 7 Check to make sure that all hardware is tightly secured in place before each use WARNING Only qualified service pe...

Page 8: ...perly or parts are missing If unable to do so have a qualified technician service the tool PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION QTY 1 Bolt M10 x 40 2 2 Bolt M10 x 50 2 3 Anti Wobble Bracket 1 4 Hitch Pin 1 5 R Pin 1 6 Receiver Tube 1 7 Bolt M12 x 120 1 8 Clamp 2 9 Flat Washer 1 10 Spring Washer 12 2 11 Nut M12 1 12 Vise Mount Plate 1 13 Bracket 1 14 Bolt M10 x 35 4 15 Nut M10 4 ...

Page 9: ...V1 0 HITCH MOUNT VISE PLATE 8712952 Visit www princessauto com for more information 9 ...

Page 10: ...8712952 HITCH MOUNT VISE PLATE V1 0 10 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 11: ...712952 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard MANUEL D UTILISATEUR PLAQUE D ÉTAU POUR MONTAGE SUR ATTELAGE ...

Page 12: ...e sur attelage présente une plate forme permettant d installer un étau ou un outil non électrique sur l attelage d un véhicule La plaque d étau pour montage sur attelage est fabriquée d acier présentant un revêtement en poudre Un adaptateur d établi est compris SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecter les pré...

Page 13: ...aves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires ATTENTION Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne procède pas de la façon recommandée AVIS Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l équipement ou des biens mais non des blessures...

Page 14: ...s de protection conçus pour l environnement de travail et pour l outil 4 Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité et l équilibre au sein de l environnement de travail 5 Portez des chaussures à embout d acier ou à coquilles d acier pour éviter les blessures aux pieds dues à la chute d objets PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l outil de vos mouvements ...

Page 15: ...e manuel du propriétaire du véhicule pour connaître les problèmes de sécurité en lien avec le véhicule 4 Assurez vous que le moteur du véhicule est arrêté et que le frein de stationnement est appliqué avant de monter d utiliser ou d enlever la plaque d étau pour montage sur attelage Placez des cales sous les roues du véhicule si possible 4 1 Le chantier devrait se trouver sur une surface plane et ...

Page 16: ...e trois vis sera placé face au récepteur d attelage 2 Glissez le tube de réception dans le récepteur d attelage du véhicule et retenez le en place au moyen de la goupille d attelage no 4 Insérez la goupille en R no 5 dans le trou de la goupille d attelage pour l empêcher de tomber 3 Placez la plaque de retenue contre le récepteur d attelage jusqu à ce que le support chevauche le rebord du récepteu...

Page 17: ... la plaque de montage de l étau mesurent 2 po de long et 5 8 po de large 11 Alignez les trous de boulon de l étau avec les trous de boulon de la plaque de montage 12 Insérez les boulons au travers de l étau et des trous de boulons de la plaque de montage Placez une rondelle plate et une rondelle à ressort sur le boulon et retenir ensuite le tout au moyen d un écrou serré à la main Lorsque tous les...

Page 18: ...e autorisées 3 Suivez les instructions pour lubrifier et remplacer les accessoires 4 Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil 5 Gardez les poignées de l outil propres sèches et exemptes d huile ou de graisse en tout temps 6 Veillez à ce que l étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l outil Elles comportent des renseignements importants Si elles...

Page 19: ...iter qu elles ne rouillent Enlevez le lubrifiant avant de réutiliser l outil Si l étau reste fixé à la plaque d étau pour montage sur attelage qu on vient de retirer on recommande de fixer les deux et de les retenir solidement DÉPANNAGE Si l outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes visitez un magasin Princess Auto Ltd afin de trouver une solution Si ce n est pas possib...

Page 20: ...CES LISTE DES PIÈCES NO DESCRIPTION QTÉ 1 Boulon M10 x 40 2 2 Boulon M10 x 50 2 3 Support stable 1 4 Goupille d attelage 1 5 Goupille en R 1 6 Tube de réception 1 7 Boulon M12 x 120 1 8 Bride 2 9 Rondelle plate 1 10 Rondelle à ressort 12 2 11 Écrou M12 1 12 Plaque d étau de montage 1 13 Supports 1 14 Boulon M10 x 35 4 15 Écrou M10 4 ...

Reviews: