background image

6

-  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
-  To avoid overheating, you must not use the appliance for more than 1 minute at a time. 

U.K. WIRING INSTRUCTIONS

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:

BLUE

NEUTRAL

BROWN

LIVE

As the colours of the wire in the mains lead of this appliance may not correspond with the colour
markings identifying the terminals on your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the
letter N or coloured black.

The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the
letter L or coloured red.

With this appliance, if a 13 amp plug is used a 3 amp fuse should be fitted. If any other type of plug is
used, a 15 amp fuse must be fitted either in the plug or at the distribution board

THIS IS A DOUBLE INSULATED APPLIANCE AND DOES NOT NEED AN EARTH CONNECTION.
WARNING: ON NO ACCOUNT SHOULD EITHER THE LIVE OR NEUTRAL WIRES BE 
CONNECTED TO THE EARTH TERMINAL.

PRINCESS NICE PRICE STICK MIXER

ART. 221202

AVANT L’EMPLOI

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l’appareil et conservez-le soigneusement pour 
pouvoir le consulter ultérieurement. Vérifiez que la tension d’alimentation indiquée sur l’appareil 
correspond bien à celle de votre installation électrique. 

CARACTÉRISTIQUES DU MIXEUR :

1. bloc moteur
2. corps du mixeur
3. récipient
4. sélecteur de vitesse lente
5. sélecteur de vitesse rapide

UTILISATION

Remarque : Ne pas utiliser pour mélanger des aliments chauds

- Nettoyer le corps du mixeur et le récipient.
- Placez le corps du mixeur sur le bloc moteur et tournez dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à

ce qu’il soit encliqueté.

- Versez les ingrédients dans le récipient ou dans un bol. Le bol doit avoir des rebords suffisamment

hauts afin que les ingrédients ne giclent pas hors du bol. Si vous utilisez des ingrédients liquides, ne
jamais remplir plus de la moitié du bol afin d’éviter les éclaboussures.

- Branchez la fiche dans une prise de courant du secteur.
- Allumez l’appareil en appuyant sur l’une des touches de vitesse mais 

seulement après

avoir plongé le

mixeur dans le récipient ou dans le bol le plus profondément possible. Attention : ne pas
faire l’inverse car cela provoquerait des éclaboussures. 

- Déplacez lentement le mixeur verticalement dans les aliments. Veillez à ne pas sortir la

lame des aliments car vous risqueriez de faire des éclaboussures. Ne faites pas fonctionner
le mixeur plus d’une minute de suite et laissez refroidir le moteur avant de le réutiliser.

- Eteignez le mixeur dès que le résultat désiré est obtenu.
- Débranchez le mixeur de la prise.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Toujours débrancher le mixeur avant de procéder à son nettoyage. Ne jamais plonger le
bloc moteur dans l’eau ou dans tout autre liquide. Ne jamais utiliser de détergents abrasifs
pour nettoyer le mixeur.

Summary of Contents for NICE PRICE 221202

Page 1: ...202 NICE PRICE STICK MIXER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de ut...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ons for use 5 Mode d emploi 6 Anleitung 7 Instrucciones de Uso 8 Istruzioni d uso 9 Bruksanvisning 10 Brugsanvisning 11 Bruksanvisning 12 K ytt ohje 13 Instru es de utiliza o 14 15 18 16 OKT 09 V0 NL...

Page 4: ...it nooit in water of in een andere vloeistof Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen of schuurmiddelen om de mixer te reinigen Was de maatbeker en de blenderunit af in een heet sopje Spoel ze af o...

Page 5: ...e you have achieved the desired result Remove the plug from the socket CLEANING AND MAINTENANCE Unplug the mixer before cleaning Never immerse the motor unit in water or in any other liquid Never use...

Page 6: ...installation lectrique CARACT RISTIQUES DU MIXEUR 1 bloc moteur 2 corps du mixeur 3 r cipient 4 s lecteur de vitesse lente 5 s lecteur de vitesse rapide UTILISATION Remarque Ne pas utiliser pour m la...

Page 7: ...s avec l appareil Pour viter toute surchauffe ne pas utiliser l appareil plus d une minute de suite PRINCESS NICE PRICE STICK MIXER ART 221202 VOR DEM GEBRAUCH Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitun...

Page 8: ...Kindern mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt es sei denn sie wurden von einer f r ihre Sicherheit verantwortlichen...

Page 9: ...amente les haya instruido en el uso del aparato Los ni os deber n estar vigilados para evitar que no jueguen con el aparato Para evitar el sobrecalentamiento no se debe usar el electrodom stico m s de...

Page 10: ...mbini con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o senza esperienza ed un adeguata conoscenza dello stesso a meno di essere stati inizialmente assistiti ed avere ricevuto le necessarie istruzion...

Page 11: ...om de inte h lls under uppsikt eller har f tt instruktioner g llande anv ndningen av apparaten av en person som r ansvarig f r deras s kerhet Barn b r h llas under uppsikt s att de inte leker med appa...

Page 12: ...eret dem i brugen heraf eller altid selv holder tilsyn n r apparatet er i brug Hold opsyn med b rn s du er sikker p at de ikke bruger apparatet som leget j For at undg overophedning b r man aldrig bru...

Page 13: ...paratet For unng overoppheting b r du ikke bruke apparatet i mer enn 1 minutt om gangen PRINCESS NICE PRICE STICK MIXER ART 221202 ENNEN K YTT Lue n m ohjeet huolellisesti ennen sekoittimen k ytt nott...

Page 14: ...as instru es antes de utilizar a batedeira e conserve as para as poder eventualmente voltar a consultar mais tarde Verifique se a corrente el ctrica em sua casa corresponde voltagem indicada no aparel...

Page 15: ...ntacto com uma superf cie quente N o deve usar o aparelho para outra finalidade diferente da indicada N o deve usar o aparelho para triturar carne Desligar o aparelho antes de o montar ou de remover a...

Page 16: ...16 PRINCESS NICE PRICE STICK MIXER ART 221202...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...PRINCESS 2009...

Reviews: