background image

7

DÉTARTRAGE

Utiliser un agent détartrant destiné aux appareils électriques ménagers comme les cafetières électriques.
Suivre les instructions indiquées sur le paquet. Ne pas allumer la bouilloire pendant le détartrage. Laisser
agir l’agent détartrant dans la bouilloire froide. Rincer ensuite plusieurs fois la bouilloire à l’eau claire.

CONSEILS PRINCESS

-  Installer la bouilloire sur une surface solide et stable.
-  Ne jamais plonger la bouilloire dans l’eau ou dans tout autre liquide.
-  Les parois extérieures deviennent très chaudes. Saisir toujours la bouilloire par sa poignée.
-  Ne pas placer l’appareil trop près du bord de la table, d’un plan de travail etc. d’où il pourrait tomber.

Ne pas laisser le fil pendre ou étalé par terre car quelqu’un pourrait se prendre les pieds dedans et 
trébucher. N’oubliez pas : la bouilloire contient de l’eau chaude !

-  Ne pas utiliser l’appareil si lui-même ou son cordon d’alimentation est endommagé. Le renvoyer à

notre service après-vente. Seul le service après-vente Princess peut réparer un cordon endommagé sur
ce type d’appareil nécessitant des outils spéciaux.

-  Ne pas poser l’appareil sur ou à proximité immédiate d’une plaque de cuisson chaude ou de toute autre

source de chaleur.

-  Toujours débrancher l’appareil avant de le nettoyer ou en cas de dysfonctionnement.
-  Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.
-  L’utilisation de cet appareil par des enfants ou des personnes handicapées physiques, mentales ou

moteur, ou des personnes disposant de connaissances ou d’expérience insuffisantes peut être dangereuse.
Les personnes responsables de leur sécurité doivent leur fournir une assistance ou des instructions 
concernant l'utilisation de l'appareil.

PRINCESS TEA KETTLE ALABABA

ART. 232113

VOR DEM GEBRAUCH

Diese Gebrauchsanweisung vor dem Erstgebrauch sorgfältig durchlesen und für eventuelle spätere Fragen
aufheben. Überprüfen, ob die Netzspannung im Haus der des Gerätes entspricht. Dieses Gerät nur an eine
geerdete Steckdose anschließen.
Da die Kanne entfernt werden kann und sich auf der runden Basis 360°C drehen lässt, eignet sich dieser
Wasserkocher sowohl für Linkshändler als auch für Rechtshändler. Das eingebaute Element hat eine län-
gere Haltbarkeitsdauer, da es unempfindlich für Kalkablagerungen ist. Komplett mit beleuchtetem Ein-
/Aus-Schalter, einer sicheren Deckelverriegelung und einer dreifachen Sicherung: Dampfunterbrechung,
Trockenkochsicherung, Überhitzungssicherung.

GEBRAUCH DES WASSERKOCHERS

Der Wasserkocher darf nur für das Kochen von Wasser benutzt werden. Nie andere Flüssigkeiten darin kochen. 
Zuerst eine volle Kanne Wasser zum kochen bringen, um die Kanne zu reinigen. Dieses Wasser anschließend
wegschmeißen. 
Das Wasserniveau in der Kanne muss sich immer zwischen der MIN- und der MAX-Anzeige befinden.
Bei zu wenig Wasser, kann sich der Wasserkocher ausschalten, bei zu viel, kocht er über. Beim Füllen der
Kanne, die Kanne immer von der Basis nehmen, damit keine Wassertropfen auf die Basis kommen.   
Den Wasserkocher einschalten, in dem der Ein-/Aus-Schalter im Griff eingedrückt wird. Das Kontroll-
lämpchen leuchtet auf. Sobald das Wasser gekocht hat, schaltet sich der Ein-/Aus-Schalter automatisch in
die Aus-Position. 
Wenn der Wasserkoche versehentlich eingeschaltet wird und leer ist, schaltet die Trockenkochsicherung
den Wasserkocher automatisch aus. In diesem Fall Wasser in den Wasserkocher geben. Die
Trockenkochsicherung kühlt ab und das Gerät kann wieder benutzt werden. 

HINWEIS:

•  Die Kanne erst dann von der Basis entfernen, wenn der Wasserkocher entweder automatisch

oder mit der Hand ausgeschaltet wurde. 

•  Die Kanne nur bis zur MAX-Anzeige füllen, da sonst kochendes Wasser aus der Kanne

spritzen kann.

•  Die Kanne darf nur mit der dazugehörigen Basis benutzt werden.  
•  Das Kabel muss vollständig ausgerollt sein und darf nicht um die Basis gewickelt werden.  

Summary of Contents for 232113

Page 1: ...32113 TEA KETTLE ALABABA Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de util...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ons for use 5 Mode d emploi 6 Anleitung 7 Instrucciones de Uso 8 Istruzioni d uso 9 Bruksanvisning 10 Brugsanvisning 11 Bruksanvisning 12 K ytt ohje 13 Instru es de utiliza o 14 15 18 16 SEP 09 V0 NL...

Page 4: ...end water uit de waterkoker spatten De kan mag alleen met de bijpassende voet worden gebruikt Het snoer moet helemaal worden uitgerold Het mag niet helemaal of gedeeltelijk om de voet gewikkeld blijve...

Page 5: ...r than the MAX level indicator or boiling water may spray out The pot may only be used with the accompanying base The cord should be completely unrolled and not left rolled around the base CLEANING FI...

Page 6: ...oire est quip e d un interrupteur marche arr t t moin lumineux d un syst me de blocage du couvercle et d une triple s curit int gr e arr t l bullition protection anti usage sec et s curit thermique an...

Page 7: ...esen und f r eventuelle sp tere Fragen aufheben berpr fen ob die Netzspannung im Haus der des Ger tes entspricht Dieses Ger t nur an eine geerdete Steckdose anschlie en Da die Kanne entfernt werden ka...

Page 8: ...motorischen F higkeiten oder fehlender Erfahrung und Kenntnis kann Gefahren mit sich bringen Diese Benutzer sind daher von den f r ihre Sicherheit verantwortlichen Personen in den Gebrauch einzuweise...

Page 9: ...nas con discapacidades f sicas mentales o motoras o con falta de experiencia y conocimientos puede implicar riesgos Las personas responsables de su seguridad deber n darles instrucciones expl citas o...

Page 10: ...su o in prossimit di piastre di cottura o altre fonti di calore Togliete sempre la spina dalla presa di alimentazione prima di pulire l apparecchio o in caso di funzionamento difettoso Controllate ch...

Page 11: ...m ansvarar f r personernas s kerhet ska ge uttryckliga instruktioner eller h lla dem under uppsikt n r de anv nder apparaten PRINCESS TEA KETTLE ALABABA ART 232113 INDEN IBRUGTAGNING L s brugsanvisnin...

Page 12: ...n f r du bruker apparatet f rste gang og ta vare p den til eventuell senere bruk Kontroller at spenningen hjemme hos deg stemmer overens med spenningen p apparatet Koble apparatet kun til en jordet st...

Page 13: ...k nt 360 joten se on erityisen helppok ytt inen sek vasen ett oikeak tisille henkil ille Integroitu elementti ei kalkkiudu mik pident k ytt ik Laitteessa on merkkivalolla varustettu virtakytkin kanne...

Page 14: ...m munida de um interruptor on off de uma tranca de seguran a na tampa e de um sistema triplo de seguran a a sa da do vapor um sistema de seguran a que impede de ferver a seco e um sistema de seguran a...

Page 15: ...para os nossos servi os de assist ncia Neste tipo de aparelho um fio danificado apenas pode ser substitu do pelo nosso servi o de assist ncia por meio de ferramentas especiais N o deve colocar o apar...

Page 16: ...16 PRINCESS TEA KETTLE ALABABA ART 232113...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...PRINCESS 2009...

Reviews: