8
2
2.2
Hookup
Back Panel Connections
Quantum 2626
Owner’sManual
2.2
Back PanelConnections
后面板连接
Line Outputs.
Quantum 2626 interfaces have 8 TRS Balanced
Line Outputs to route to external devices, such as headphone
amps, signal processors, and additional monitors.
Line Outputs.
线路输出。
Quantum 2626
接口有
8
个
TRS
平衡线路输出，可以路由到外部设备，如耳机放大器、
信号处理器和额外的监听。
• Outputs1and2
mirror the playback streams of the Main,
Headphone 1, and Headphone 2 Outputs.
• “Outputs 1and 2”
反映了
“Main”
、
”Headphone 1”
和
”Headphone 2”
输出的播放流。
• Outputs3-8
are independent playback streams.
•
“
Outputs3-8
”
是独立的播放流。
Every line output is DC coupled to provide control voltage to external analog
equipment. This feature can be used with any plug-in that supports it.
每个线路输出都是直流耦合，以提供控制电压给外部模拟设备。这
个功能可以与任何支持它的插件一起使用。
Main Outs.
These are the main outputs for Quantum 2626. The output level of the
Main Outputs is controlled by the Main level control on the front of the unit. The
main outputs are sourced from playback streams 1 and 2. Both Main Outputs are DC
coupled to provide control voltage to external analog equipment. This feature can be
used with any plug-in that supports it.
“
Main Outs.
”
这些是
Quantum 2626
的主输出。主输出的输出电平由
设备前面的
”Main level”
来控制。主输出的来源是播放流
1
和
2
。两个
Main Outputs
主输出都是直流耦合，为外部模拟设备提供控制电压。
这个功能可以与任何支持它的插件一起使用。
Preamp Outs and Line Returns.
These line-level connections for channels 1 and 2
allow you to insert outboard hardware like compressors and EQs into the signal
chain.
PreampOutsandLineReturns.
前置放大器输出和线路返回。
Channel 1
和
2
的这些线路级连接，允许你将压缩器和均衡器等外置硬件插入信号链中。
LineReturns
are normalled to the channel 1 and 2 preampoutputs,so they take
precedenceoverthecorrespondingMic/InstinputonthefrontoftheQuantum2626.
Line Returns
（线路返回）被规范为通道
1
和
2
的前置放大器输出，因此它们
优先于
Quantum 2626
前面的相应的
Mic/Inst
输入。
Power user tip:
the Line Returns can also be used to input line-level devices that
have their own volume c
o
ntrol; synths, channel strips, preamps, etc.
用户提示：
Line Returns
线路返回也可以用来输入有自己音量控制的线路级
设备
；
合成器、通道条、前置放 大器等。
