74
75
75
41 42
44
43
42
44
43
41
41 42
44
43
41 42
44
43
+
-
41 42
44
43
41 42
44
43
41 42
44
43
41 42
44
CJC
+
-
31
32
33
51 52
54
53
51 52
54
53
+
-
41 42
44
43
+
-
51 52
54
53
+
-
51 52
54
53
+
-
+
-
51 52
54
53
Tx
Strom
2-Draht-Umformer
Potm. via 2,5 V Ref.
Spannung > 2,5 V
mV
Spannung <= 2,5 V
WTH, 2-Leiter
WTH, 3-Leiter
WTH, 4-Leiter
TE, interne CJC
Widerst., 2-Leiter
Widerst., 3-Leiter
Widerst., 4-Leiter
TE, externe CJC
ANSCHLÜSSE:
Eingänge:
Versorgung:
EEx- / I.S.-Zulassung:
KEMA 04ATEX1316X ...................................
II (1) GD
[EEx
ia]
IIC
Geeignet für Zone ....................................... 0, 1, 2, 20, 21 oder 22
Eingehaltene Behördenvorschriften:
Norm:
EMV 2004/108/EG,
Abstrahlung und Störfestigkeit ..... EN 61326
LVD 73/23/EWG .......................................... EN 61010-1
PELV/SELV ................................................... IEC 364-4-41 und EN 60742
ATEX 94/9/EG .............................................. EN 50014, EN 50020, EN 50284,
EN 61241-0 und IEC 61241-11
UL, allgemeine Sicherheit ........................... UL 508
Richtlinien zur Installation des 5116B mit Ex-Anwendung
Die eigensicheren Kreise sind mit dem Kommunikations-Interface galva-
nisch verbunden. Das Kommunikations-Interface darf nur zeitweise mit dem
Gerät verbunden werden unter der Bedingung, dass die eigensicheren Kreise
abgeklemmt sind.
Wird eine höhere Schutzklasse als IP 20 benötigt, kann dieses mit einem
Gehäuse der entsprechenden Schutzklasse erreicht werden.
Werden zwei oder mehr Geräte nebeneinander montiert, muss sichergestellt
werden, dass die Anschlüsse der eigensicheren Kreise auf der gleichen Seite
und getrennt von dem nicht-eigensicheren Bereich sind. Hier sind die allgemei-
nen Richtlinien einzuhalten.
Jede Kombinationen der Kreise (Anschlüsse 44, 43, 42, 41 oder Anschlüsse 53,
52, 51 oder 54, 53, 52, 51) sollten mit separaten Leitungen ausgeführt werden.
Sollten die Kombinationen der Anschlüsse in einem Kabel sein, müssen die
Typen A oder B in Übereinstimmung mit der EN 60079-14 Absatz 12.2.28 sein.
Das Produktionsjahr kann den ersten zwei Zahlen der Seriennummer entnom-
men werden.
74
