30- FRANÇAIS
CHARGEMENT DES CLOUS
1. Branchez l’alimentation d’air.
2. Comprimez le poussoir vers l’arrière du magasin.
Verrouillez le poussoir en place à l’aide du bouton de
verrouillage. Ensuite, tirez le compartiment latéral vers
l’arrière.
3. Insérez une bande complète des clous désirés par le
côté du magasin. Il est possible de charger jusqu’à
100 clous dans le magasin de l’outil. Veuillez noter que,
lorsque vous tenez la bande de clous en L, l’extrémité
pourvue de la tête en L doit être dans le côté gauche du
compartiment latéral du magasin. Enfoncez le bouton de
verrouillage. Le poussoir se remet en place et abaisse le
compartiment latéral du magasin.
Poussoir
FIG. 7
Clou en T
Compartiment
latéral du magasin
Bouton de
verrouillage
FIG. 8
Clou en L
CHARGEMENT DES AGRAFES
1. Branchez l’alimentation d’air.
2. Comprimez le poussoir vers l’arrière du magasin.
Verrouillez le poussoir en place à l’aide du bouton de
verrouillage. Ensuite, tirez le compartiment latéral vers
l’arrière.
3. Insérez une bande complète d’agrafes de 12,7 mm
(0,5 po) dans l’ouverture supérieure du magasin. Il est
possible de charger jusqu’à deux bandes de 45 unités
ou deux bandes de 60 unités dans l’outil.
4. Enfoncez le bouton de verrouillage. Le poussoir se remet
en place et abaisse le compartiment latéral du magasin.
FIG. 9
Compartiment
latéral du
magasin
Agrafe
Bouton de
verrouillage
Poussoir
REMPLACEMENT DU PATIN
AVERTISSEMENT
Débranchez toujours l’outil de la source pneumatique
avant de remplacer le patin. Assurez-vous que le
magasin est vide avant de remplacer le patin.
1. Débranchez l’outil de l’alimentation pneumatique.
2. Videz complètement le magasin.
3. Déchargez l’outil dans un morceau de bois afin de
vous assurer qu’aucune agrafe ou aucun clou ne sera
propulsé(e) avec l’air comprimé.
4. Déposez l’outil sur le côté pour bien voir les trois vis.
5. Enlevez les trois vis, puis retirez le patin.
6. Alignez les trois trous de vis du patin de rechange avec
les trois trous de montage filetés.
7. À l’aide des trois vis que vous avez enlevées
préalablement, fixez le patin de rechange à l’outil.
8. Assurez-vous que le patin adéquat est installé en
déchargeant l’outil dans un morceau de plancher
inutilisé afin de vérifier que l’agrafe ou le clou est en
bonne position.
FIG. 10
Patin
Vis
Summary of Contents for VX HWFN3N1P
Page 12: ...10 ENG LISH NOTES...
Page 24: ...22 ESPA OL NOTAS...
Page 36: ...Copyright 2014 Sanborn Mfg Division of MAT Industries LLC...