Summary of Contents for AF503

Page 1: ...Cloueuse Pneumatique Pneumatic Brad Nailer Modele AF503 Model AF503 MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 2: ...6 SP t 9ISd S l 1 09 9rU3 16Y 8 P I ainssaid J I V SNOIlV3U133dS Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 3: ...lN DE REDUIRE LES RISQUES THE RISK OF PERSONAL INJURY INCLUDING THE FOLLOW D ACCIDENT ET NOTAMMENT LES SUIVANTES ING LlSEZ TOUTES CES INSTRUCTIONS Pour votre securite personnelle et un bon entretien d...

Page 4: ...Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 5: ...delines 1 Always assume that the tool contains fasteners 2 Do not point the tool toward yourself or anyone whether it 3 Do not actuate the tool unless the tool is placed firmly 4 Respectthe tool as a...

Page 6: ...Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 7: ...cas vous pouvez avoir a utiliser des parebruits pour les respecter 1 Only those involved in the work should be in the vicinity Children especially must be kept away at all times There may be local reg...

Page 8: ...Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 9: ...etat general de votre outil et le serrage des vis resserrez lessi necessaire avant de travailler COMPRESSED AIR Never use the tool with other than compressed air If bottled gas carbon dioxide oxygen n...

Page 10: ...i Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 11: ...pour rait entrainer une panne de I outil Ne laissez pas des personnes incom 1 I Use only nails specified in this manual The use of any other nails may cause malfunctionof the tool Do not permit those...

Page 12: ...Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 13: ...elqu un et I outil lui m6me peut reagir dangereusement Positionnez donc vos clous avec soin On rooftops and other high locations nail as you move forward It is easy to lose your footing if you nail wh...

Page 14: ...Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 15: ...ssure causee par un maniement negligent est source de dan ger N essayez pas de graver a la surface de I outil When the air hose is connected do not carry the tool with your finger on the trig ger or h...

Page 16: ...Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 17: ...Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 18: ...r et les personnes voisines risquent de serieuses blessures 1 Plmin 50 40 Frequence de clouage X TOOL INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USE Selecting compressor Select a compressor that has ample pressure...

Page 19: ...1 Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 20: ...must be fired a couple of times after pneumatic tool oil is introduced Bec adaptateur Nose adapter ATTENTION CAUTION Debranchez toujours le tuyau avant dinstaller ou de retirer le bec adaptateur adap...

Page 21: ...Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 22: ...ATTENTION CAUTION Quand vous raccordez le tuyau d air ne dirigez pas l outii vets vous meme ni vers dautres personnes dans ie voisinage Always load the same type and size of nail into the magazine if...

Page 23: ...aqM a3iNas ap aainp es iieJi3ino33ei ela3 nop sues Iiin0 l iasiliin sed au ap uoiiuaiie Salle j sed auuoii3uoj au apm e iuauaq3uai3ap ap uOlluahaJd ap awsluewaw ai apolaw aua3 3aAv NOIlN3lJ V N o i i...

Page 24: ...Lorsque la cioueuse se coince procedez comme suit Always disconnect the hose and remove the nails from t zine before cleaning a jam When the nailer becomes jammed proceed as follows Retirez les deux v...

Page 25: ...Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 26: ...e conserver vos clous dans un endroit chaud humide ou expose a I en soleillement direct 26 Nails Handle nail strips and their box carefully If the nail strips have been handled roughly they may be out...

Page 27: ...1 Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 28: ...rain the compressor tank and the air filter If motsture is allowed to enter the tool it may result in poor per formance and possible tool failure 1 Robinet de vidange 2 Fillre a eau Verifiez souvent l...

Page 29: ...mal Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 30: ...PNEUMATIC BRAD NAILER Model AF503 3 2 3 _ L 7 i A 5 Get other manuals https www bkmanuals com...

Page 31: ...A OMH dlU3 5lONbl ZL EM3U3S OUV 3S SZ 0 M 3 U X Y33VdS DNIWS NOISS3UdW03 D W h 3ddn Nld I3403 3USVld ONIWS t i m u3n3 DW U W O l XOOH l l 3 E UOddflS PNt7vBW SW h l N NOUN 16 06 6L e1 u 9L SL PL EL Z...

Page 32: ...Get other manuals https www bkmanuals com...

Reviews: