28
RO
1. Introducere
PRODUCĂTOR:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
STIMATE CLIENT,
Vă dorim să aveţi multe satisfacţii şi mult succes în lucrul cu noul dumneavoastră
aparat.
INDICAŢIE:
Conform legii privind garantarea produselor, producătorul acestui aparat nu răs-
punde pentru deteriorările apărute la acest aparat sau din cauza acestui aparat
în caz de:
• manevrare improprie,
• nerespectare a instrucţiunilor de operare,
• reparaţii executate de terţe persoane, specialişti neautorizaţi,
• montare şi schimbare a altor piese de schimb decât cele originale,
• utilizare neconformă cu destinaţia,
m
Acordaţi atenţie:
La utilizarea aparatelor trebuie îndeplinite anumite măsuri de securitate, pentru a
împiedica vătămările şi pagubele.
Înainte de montajul şi punerea în funcţiune citiţi întregul text al manualul de utili-
zare.
În cazul în care predaţi aparatul altor persoane, vă rugăm să le înmânaţi totodată
ţi acest manual de utilizare.
Acest manual de utilizare are rolul de a vă facilita cunoaşterea aparatului dum-
neavoastră şi utilizarea posibilităţilor aplicative conforme cu destinaţia.
Manualul de utilizare conţin indicaţii importante privind modul de lucru sigur, în
conformitate cu prescripţiile şi economic cu produsul şi cum să evitaţi pericolele,
să economisiţi costuri de reparaţie, să micşoraţi timpii de nefuncţionare şi să măriţi
fiabilitatea şi durata de serviciu a aparatului.
Suplimentar faţă de dispoziţiile de securitate din acest manual de utilizare trebuie
să respectaţi neapărat prescripţiile în vigoare referitoare la exploatarea produsu-
lui din ţara dumneavoastră.
Păstraţi manualul de utilizare într-o husă de plastic protejat de murdărie şi umidi-
tate, la aparat.
Summary of Contents for 306852
Page 3: ...1 1 2 5 2 3 6 4 7 4 5 3 A B...
Page 4: ...6 C D E 7 D K...
Page 7: ......
Page 47: ...40 BG 1 41 2 42 3 42 4 42 5 43 6 46 7 46 8 47 9 48 10 50 11 51 12 51 13 52 14 53...
Page 49: ...42 BG 2 1 4 1 2 3 4 5 6 7 3 4...
Page 50: ...43 BG 3 0 3 5 5 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 51: ...44 BG 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 52: ...45 BG 24 1 2 3 4 5 6 7 25 2 2 500 1000 26 27 10 C 50 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 53: ...46 BG m 6 23 23 1000 3 m 3 Nm 340 6 x 18 x x 147x128x330 9 75 7 m...
Page 54: ...47 BG m 1 2 8 1 2...
Page 55: ...48 BG 3 4 3 5 m 5 U 2 5 B 5 D 2 5 A m 9...
Page 56: ...49 BG 6 7 m 3 6 E 7 D 6 C 7 m 7 D 6 C 7 K 19 mm 7 K 19 mm m...
Page 57: ...50 BG 21 400 mm 21 G 26 mm m 10 5 30 C G 23 mm 5 G 22 mm G 24 mm G 26 mm...
Page 58: ...51 BG 11 12...
Page 59: ...52 BG 13...
Page 60: ...53 BG 14 3 112 115...
Page 61: ...54 BG IAN 306852...
Page 62: ...55 BG 800 4003 4003 service BG scheppach com IAN 306852 69 89335 112 1...
Page 63: ...56 BG 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2...
Page 64: ...57 BG 3 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1...
Page 65: ...58 GR CY 1 59 2 60 3 60 4 61 5 61 6 64 7 64 8 65 9 66 10 68 11 69 12 69 13 70 14 71...
Page 67: ...60 GR CY 2 1 4 1 2 3 4 5 6 7 3...
Page 68: ...61 GR CY 4 3 0 3 5 5 1 2 3 4 5 6 7...
Page 69: ...62 GR CY 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...
Page 70: ...63 GR CY 23 24 1 2 3 4 5 6 7 25 2 500 1000 26 27 10 C 50 C t 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 71: ...64 GR CY 10 m 6 mm 23 mm 23 kg 1000 m 3 m 3 Nm 340 mm 6 x 18 x x mm 147x128x330 kg 9 75 7...
Page 72: ...65 GR CY m H m 1 2 8 1...
Page 73: ...66 GR CY 2 3 4 3 5 m 5 UP 2 5 B 5 DN 2 5 A m 9...
Page 74: ...67 GR CY 6 7 m 3 6 E 7 D 6 C 7 m 7 D 6 C 7 K 19 mm 7 K 19 mm m...
Page 75: ...68 GR CY 21 400 mm 21 G 26 mm m 10 N 5 30 C G 23 mm 5 G 22 mm G 24 mm G 26 mm...
Page 76: ...69 GR CY 11 12...
Page 77: ...70 GR CY 13...
Page 78: ...71 GR CY 14 3...
Page 95: ......